"Entonces, ¿el Whirling está sin teléfono?".