Hablantes
Kim Kitsuragi
- conversaciones
- 402
- Lugares
- 16
Dónde
16Tareas
136- Aporta aún más belleza al muro
- Abre el contenedor de basura
- Interroga a la representante de Wild Pines
- Interroga al jefe del sindicato
- Realiza una autopsia de campo
- Descubre quién se reúne en el reservado del sindicato
- Habla con la víctima de agresión
- Pregunta por Ruby en la aldea
- Regresa al Whirling-in-Rags.
- Ve a la isla
- Rastrea el número de la armadura de la víctima
- Encuentra tus documentos
- Pregunta al líder de los esquiroles sobre los tatuajes
- El espíritu es eterno
- Cierra la esclusa del agua el miércoles
- Pídele a Kim que te ponga al día con el caso
- Examina la ventana del dormitorio de Klaasje
- Encuentra y prueba la pirrolidona
Diálogos
402- Conversación · Wirrâl
- Conversación · Libro de primaria
- Conversación · Puerta de la habitación nº 1
- Conversación · Kim Kitsuragi
- Conversación · Lilienne, la redera
- Conversación · Motor del esquife ROO A72
- Conversación · Gorący Kubek
- Conversación · Kim Kitsuragi
- Conversación · Kim Kitsuragi
- Conversación · Botiquín
- Conversación · Teatralidad
- Conversación · Autoridad
- Conversación · Gary, el criptofascista
- Conversación · Trampa: Finistierra
- Conversación · Trampa: Cobertizos
- Conversación · Trampa: Canal
- Conversación · Kortenaer
- Conversación · Motor del esquife ROO A72
Notas
461- "¿Hemos acabado, Gary?". (Concluir).
- "Porque no son humanos de verdad, ¿no?".
- El teniente te lanza una mirada rápida. Luego, aún mirando al frente, se une a ti con un trino más agudo y ligeramente más melódico.
- "Gracias por compartir conmigo su escabrosa opinión sobre la sexualidad humana". Finge leer el libro de economía abierto sobre la mesa.
- El teniente te observa con atención. Te ha salvado el culo una vez más, pero no le ha hecho ninguna gracia.
- "Parece que la víctima estaba inconsciente. O al menos incapacitada. Buen trabajo, inspector". Asiente.
- "Por todos los santos, inspector. Otra más de estas y haré que le institucionalicen".
- El teniente asiente. "Encaja con el testimonio anterior, ¿no? Bien hecho, inspector".
- "¿Un puñado de qué, inspector?".
- "Eso es antihigiénico. Y peligroso. Y no hará que me encariñe contigo... Solo quería dejarlo claro, ¿de acuerdo?".
- "Dijo que soy su 'poli putita' o algo así. Vete a saber lo que significa".
- "Supongo que ya tengo respuesta". El teniente te dedica su habitual mirada estricta.
- "Lo está empeorando, agente", dice el teniente quedamente, sin apartar la mirada de la mujer.
- "Gracias". Se guarda las drogas. "Hago esto para ayudarle. Tenemos que centrarnos en la investigación".
- "Tú mismo, pero yo necesito mentalizarme primero". (Girarte para irte).
- "Estaba haciendo bromas telefónicas". Ni un músculo se mueve en la cara del teniente.
- "¡¿Que cuál es el problema?!". No se mueve ni un músculo en la cara del teniente.
- "No confíes en mí, confía en la Madre. Yo no más soy el mensajero, compadre". Su voz resuena en el gélido aire de la iglesia.