Conversation · Fabricante de dés fantaisie

« Qu’est-ce que vous voulez dire par maudit » ? »

« Un dé maudit comme mon existence. »

« Dans ce cas, je vais vous réserver une petite surprise. Revenez me voir dans huit heures avec 7 reáls pour récupérer votre dé maudit. »

« En fait, je vais encore y réfléchir un peu. » (Renoncer.)

« Marché conclu. » (Commander le dé.)

« Fabuleux ! À dans huit heures ! » Elle saisit un petit carnet posé sur la table pour y consigner quelque chose. « Il vous fallait autre chose ? »

« Un dé maudit comme cette zone commerciale. »

« Un dé magique pour engloutir le monde ! »

« Parlez-moi de votre pièce maîtresse ! »

« Une étoile brillant de mille feux au firmament ? Ces dés coûtent plus de 7 reáls. Vous êtes sûr de votre choix ? »

« Non, en fait, ça les vaut pas, désolé. »

« Tout à fait. Moi aussi, je suis une superstar. Autant dire que l’argent n’est pas un problème. »

« J’aime votre façon de penser. Dans ce cas, que diriez-vous d’un duo de dés à 100 faces ? Ils sont taillés dans l’ivoire et incrustés de magnétite, un aimant naturel qui viendra complémenter à merveille votre personnalité magnétique. »

On s’en servait autrefois comme boussole magnétique, d’où leur surnom de « pierres cardinales ».

C’est une pierre pour les meneurs.

« Pour 10 reáls, ils sont prêts dans huit heures. »

« Marché conclu. » (Commander le jeu de dés.)

« Fabuleux ! À dans huit heures ! » Elle saisit un petit carnet posé sur la table pour y consigner quelque chose. Elle a l’air satisfaite. « Il vous fallait autre chose ? »

« Je vais encore y réfléchir un peu. » (Renoncer.)

« Mais est-ce que les dés magnétiques roulent comme il faut ? »

« Il est certain que les dés magnétiques se comportent différemment. Lorsque vous lancez les deux dés ensemble, les points entrent en interaction : ils s’attirent et se repoussent, comme autant de petites personnalités magnétiques. »

« Donnez-moi un dé pour Wirrâl, rien de compliqué. »

« C’est un classique, en effet. Le dé de jeu de rôle standard, décoré de motifs végétaux. Alors, pour les matériaux... Habituellement, mes clients choisissent un bois exotique. Je pencherais pour du bois-serpent des Séménèses orientales. »

« Pour 7 reáls, vous pourrez venir le chercher dans huit heures. »

« C’est quoi, un dé de jeu de rôle standard ? »

« C’est un icositétraèdre, autrement dit un dé à 24 faces qui permet d’obtenir les résultats d’un lancer de dé à 2, 3, 4, 6 et 12 faces. Techniquement, il est aussi possible de s’en servir pour d’autres formats, à condition de faire plusieurs lancers. »

« Je vais encore y réfléchir un peu. » (Renoncer.)

« Marché conclu. » (Commander le dé.)

« Fabuleux ! À dans huit heures ! » Elle saisit un petit carnet posé sur la table pour y consigner quelque chose. « Il vous fallait autre chose ? »

« J’ai d’autres questions à vous poser sur ce bâtiment. »

« Je vous écoute. »

« J’ai d’autres questions à vous poser sur l’interphone. »

« Je suis plutôt sûre qu’il ne marche toujours pas, mais allez-y, je vous écoute. »

« Le Flipper de La Delta Est... C’est maintenant le Whirling, je me trompe ? »

« Oui. j’imagine. La salle d’arcade a coulé bien avant mon arrivée. Rien de bien surprenant, si vous voulez mon avis. »

« Si j’ai un conseil à vous donner... » Elle brandit l’index. c’est de ne jamais suivre les tendances du moment : hypnotisme, floriographie, trictrac... Et encore moins la mode du flipper ! »

« Oui. J’ai entendu dire que c’était une salle d’arcade. Cette entreprise a coulé bien avant mon arrivée. Rien de bien surprenant, si vous voulez mon avis. »

Peut-être que le patron du café aimerait disposer de cette information...

« Si j’ai un conseil à vous donner... » Elle brandit l’index. « C’est de ne jamais suivre les tendances du moment : hypnotisme, floriographie, trictrac... Et encore moins la mode du flipper ! »

Le garder pour vous.

« Il vous fallait autre chose ? »

« Du coup, le Whirling fait partie de la zone commerciale maudite. Je sens que Garte sera ravi de l’apprendre... »

« Je ne connais pas Garte, mais il y a peu de chances que ça lui fasse plaisir. »

« À bien y réfléchir... le mystère de Slipstream SCA n’est peut-être qu’une histoire d’enregistrement. Quand j’ai rappelé plus tard, j’ai obtenu exactement le même message. »

« Pourquoi est-ce que le message vocal de l’interphone de Slipstream SCA est un enregistrement vieux de cent ans ? Ça n’a aucun sens. »

« À mon avis, ce n’était rien d’autre qu’une farce élaborée. »

« Je penche plutôt pour une « anomalie électrique ». J’en ai déjà entendu parler. Surtout dans un vieux bâtiment comme celui-ci... » Il regarde autour de lui.

« Si je comprends bien, vous avez une sonnette. Où ça ? »

« C’est celle qui n’a pas d’étiquette. La dernière sur la liste. Comme je le disais, elle ne marche pas convenablement, pour l’instant. »

« J’ai vu Flipper de La Delta Est sur la sonnette. »

« En effet. C’était une salle d’arcade. Cette entreprise a coulé bien avant mon arrivée. Rien de bien surprenant, si vous voulez mon avis. »

« Si j’ai un conseil à vous donner, dit-elle en brandissant l’index, c’est de ne jamais suivre les tendances du moment : hypnotisme, floriographie, trictrac... Et encore moins la mode du flipper ! »

« Je partage votre avis, acquiesce le lieutenant. Il n’y a pas pire que le flipper. »

Elle hait le flipper de tout son être.

« Donc, la sonnette sans étiquette, c’est la vôtre ? »

« Exact. Je n’ai même pas encore indiqué mon nom. Comme je le disais, elle ne marche pas convenablement, pour l’instant. »

« J’avais encore deux-trois questions à propos du bâtiment. »

« Je vous écoute. »

« Dites... vous savez si le Whirling-in-Rags fait partie du même complexe immobilier ? »

« D’une certaine façon. Les deux maisons ont été construites à la même époque, dans le cadre du projet lié au centre commercial de La Delta Est. Voilà pourquoi il est possible d’appeler le Whirling depuis l’interphone, même s’il y a peu de chances qu’on vous réponde. »