Conversation · Kim Kitsuragi
Locuteurs · 18
Répliques précédentes · 1
« Si vous voulez fumer comme un pompier, c’est vous qui voyez. Encore une fois, je n’en prends qu’une seule tous les soirs. » Il expire une colonne de fumée régulière.
Répliques précédentes · 1
En contrebas, la ville tremble avec ses dernières lumières. Les gens se précipitent chez eux, s’enfuient, fument, dorment, chantent sous la douche. Les bords des tables de dîner, les mains, les tabliers scintillent à travers les fenêtres avant que les lumières ne s’éteignent.
Réponses · 1
Répliques précédentes · 3
- « C’est vous qui voyez. Encore une fois, je n’en prends qu’une seule tous les soirs. » Il expire une colonne de fumée régulière.
- « Si vous voulez fumer comme un pompier, c’est vous qui voyez. Encore une fois, je n’en prends qu’une seule tous les soirs. » Il expire une colonne de fumée régulière.
- « Je m’excuse, mais je n’en ai apporté qu’une avec moi. Je ne fume qu’une seule cigarette chaque soir en relisant mes notes. »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
« C’est vous qui voyez. Encore une fois, je n’en prends qu’une seule tous les soirs. » Il expire une colonne de fumée régulière.
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
« Je m’excuse, mais je n’en ai apporté qu’une avec moi. Je ne fume qu’une seule cigarette chaque soir en relisant mes notes. »
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
Les lumières mourantes de la ville scintillent en contrebas. Lentement, comme des nuages lumineux, elles se reflètent sur les verres de ses lunettes. Le lieutenant regarde sa fine cigarette.
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Ce soldat est pour moi le point culminant de la journée, pense-t-il. Ce bâtonnet, entre mes doigts.
Un aérostatique vous survole. Ses projecteurs balaient le sol en dessous. Les lunettes de Kitsuragi s’illuminent alors qu’il regarde le ciel. Deux cercles brillants.
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
« Ils ne nous aiment vraiment pas ici. Et ce qui sort de la bouche de ce gamin, Cuno... ça n’a rien à voir avec l’intérieur des terres. À Jamrock et au P.I.G.R. » Il tire sur la cigarette.
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 2
- « Ils ne nous aiment vraiment pas ici. Et ce qui sort de la bouche de ce gamin, Cuno... ça n’a rien à voir avec l’intérieur des terres. À Jamrock et au P.I.G.R. » Il tire sur la cigarette.
- « Ils ne nous aiment vraiment pas ici. Le syndicat, les ados aussi... C’est différent à l’intérieur des terres. À Jamrock et au P.I.G.R. » Il tire sur sa cigarette.
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
« C’est notre faute si nous avons laissé cet endroit aux chiens. Au syndicat. À l’entreprise. Si nous n’osons pas venir ici plus souvent. Comme je vous l’ai dit... cet endroit est orphelin. Tombé entre les failles... »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 2
- « C’est notre faute si nous avons laissé cet endroit aux chiens. Au syndicat. À l’entreprise. Si nous n’osons pas venir ici plus souvent. Cet endroit est tombé entre les failles... les juridictions de nos deux postes... »
- « C’est notre faute si nous avons laissé cet endroit aux chiens. Au syndicat. À l’entreprise. Si nous n’osons pas venir ici plus souvent. Comme je vous l’ai dit... cet endroit est orphelin. Tombé entre les failles... »
« Nous dirigeons cette ville. À l’ouest de la rivière se trouvent les terres de la MCR. » Il regarde la silhouette sombre du monument équestre qui se découpe dans le ciel nocturne.
Répliques précédentes · 1
« C’est incroyablement dur. Les êtres humains sont... » Il secoue la tête. « Mais nous les contrôlons. Et ça en vaut la peine. L’organisation fonctionne. Nos systèmes fonctionnent. Sinon, cette ville se désintégrerait. »
C’est la nuit. Le capitaine Ptolemy Pryce entre dans la cour. Un cheval à robe tachetée attend près de l’automotrice en mâchant de l’avoine dans un sac à picotin. Des mouettes volent dans le ciel nocturne. Le capitaine Pryce porte un costume noir et un manteau de patrouille standard alors qu’il monte sur le cheval pour rentrer chez lui...
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Des rangées de maisons de chaque côté, penchées sur les trottoirs – et le poste 41 avec son toit en forme de dôme au loin. Autour de lui, les rues sont silencieuses. Un enfant au coin de la rue salue le capitaine alors qu’il tourne sur Perdition et Main. Le cheval hennit. Le capitaine fait un signe de tête.
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 2
Réponses · 3
Répliques précédentes · 1
« Ce dont le peuple a besoin, c’est d’un gouvernement plus ferme qui ferait filer droit tout le monde. »
Répliques précédentes · 1
« Cela me semble peu judicieux, mais il est trop tard pour se lancer tous azimuts dans un débat politique. » Il fait la moue.
Il est épuisé, mais les cernes sous ses yeux le rajeunissent et ne le vieillissent pas.
Réponses · 1
Répliques précédentes · 3
- « Cela me semble peu judicieux, mais il est trop tard pour se lancer tous azimuts dans un débat politique. » Il fait la moue.
- « Vous avez probablement raison, répond-il doucement. De toute façon, le changement positif se fait lentement. Nous ne voyons jamais vraiment l’impact de nos actions. »
- « Moi aussi, répond-il doucement, mais je pense que de tels changements drastiques ne se produiront pas de sitôt. »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
« J’espère que notre enquête contribuera à améliorer la situation ici. À faire au moins un peu de bien. »
Répliques précédentes · 1
« Moi aussi, répond-il doucement, mais je pense que de tels changements drastiques ne se produiront pas de sitôt. »
Répliques précédentes · 1
« Vous avez probablement raison, répond-il doucement. De toute façon, le changement positif se fait lentement. Nous ne voyons jamais vraiment l’impact de nos actions. »
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
« C’est notre faute si nous avons laissé cet endroit aux chiens. Au syndicat. À l’entreprise. Si nous n’osons pas venir ici plus souvent. Cet endroit est tombé entre les failles... les juridictions de nos deux postes... »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
« Ils ne nous aiment vraiment pas ici. Le syndicat, les ados aussi... C’est différent à l’intérieur des terres. À Jamrock et au P.I.G.R. » Il tire sur sa cigarette.
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 4
- « Eh bien, nous n’avons même pas examiné le cadavre... » Le lieutenant hausse les sourcils.
- « Eh bien, nous n’avons pas vraiment pu examiner le cadavre... » Le lieutenant hausse les sourcils.
- « Vous aviez tellement la gueule de bois que vous aviez l’estomac en vrac. Nous n’avons même pas pu examiner le cadavre du pendu. »
- « Eh bien, nous avons inspecté le corps de la victime. C’est un bon point – il n’était facile de l’approcher vu son état, mais nous avons réussi. »
Répliques précédentes · 1
« Eh bien, nous n’avons même pas examiné le cadavre... » Le lieutenant hausse les sourcils.
Répliques alternatives · 1
« Eh bien, nous n’avons pas vraiment pu examiner le cadavre... » Le lieutenant hausse les sourcils.
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 3
- « Eh bien, nous n’avons même pas examiné le cadavre... » Le lieutenant hausse les sourcils.
- « Eh bien, nous n’avons pas vraiment pu examiner le cadavre... » Le lieutenant hausse les sourcils.
- « Vous aviez tellement la gueule de bois que vous aviez l’estomac en vrac. Nous n’avons même pas pu examiner le cadavre du pendu. »
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
Bien que tu n’aies vraiment pas assuré lors de l’inspection du cadavre, il ne veut pas que tu te sentes trop découragé. Probablement par peur que tu abandonnes et que tu continues à boire...
Réponses · 5
- « Désolé de pas avoir pu en faire plus, aujourd’hui. Je suis pas très bon flic, hein. »
- « Je préfère généralement commencer par examiner le lieu du crime et m’occuper ensuite des cadavres. »
- « Avec la fin des temps qui approche à grands pas, comment peut-on s’attendre à ce que je reste concentré sur un cadavre... »
- « Ne vous inquiétez pas, Kim. Je serai prêt pour examiner le cadavre demain. »
- Ne rien dire. Vous contenter de regarder la ville.
Répliques précédentes · 1
Il soupire. « Nous faisons tous les deux de notre mieux, compte tenu des circonstances. Mais... ne buvez pas ce soir, s’il vous plaît. Quant aux interrogatoires... »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 23
- « Ce n’est pas mon travail d’évaluer votre méthodologie, cher collègue. Je ne fais que passer en revue les faits. Quant aux interrogatoires... »
- Il hausse les sourcils. « Bien. Quant aux interrogatoires... »
- « J’attends de voir ça. Quant aux interrogatoires... »
- « Être sobre a tendance à aider à être précis. Passons aux interrogatoires... »
- « J’attends de voir ça. Quant aux interrogatoires... »
- « Ce n’est pas mon travail d’évaluer votre méthodologie, cher collègue. Je ne fais que passer en revue les faits. Quant aux interrogatoires... »
- « Être sobre a également tendance à aider à être précis. Passons aux interrogatoires... »
- « Quant aux interrogatoires... »
- Il soupire. « Nous faisons tous les deux de notre mieux, compte tenu des circonstances. Mais... ne buvez pas ce soir, s’il vous plaît. Quant aux interrogatoires... »
- « Quant aux interrogatoires... »
- Il soupire. « Nous faisons tous les deux de notre mieux, compte tenu des circonstances. Mais... ne buvez pas ce soir, s’il vous plaît. Quant aux interrogatoires... »
- « J’attends de voir ça. Quant aux interrogatoires... »
- « J’attends de voir ça. Quant aux interrogatoires... »
- Il vous regarde avec une expression indéchiffrable. « Et si ce meurtre était un présage ? Quant aux interrogatoires... »
- « Quant aux interrogatoires... »
- Il vous regarde avec une expression indéchiffrable. « L’autopsie pourrait révéler d’autres présages. Quant aux interrogatoires... »
- « Ce n’est pas mon travail d’évaluer votre méthodologie, cher collègue. Je ne fais que passer en revue les faits. Quant aux interrogatoires... »
- « Quant aux interrogatoires... »
- « Ce n’est pas mon travail d’évaluer votre méthodologie, cher collègue. Je ne fais que passer en revue les faits. Quant aux interrogatoires... »
- Il soupire. « Nous faisons tous les deux de notre mieux, compte tenu des circonstances. Mais... ne buvez pas ce soir, s’il vous plaît. Quant aux interrogatoires... »
- Il soupire. « Nous faisons tous les deux de notre mieux, compte tenu des circonstances. Mais... ne buvez pas ce soir, s’il vous plaît. Quant aux interrogatoires... »
- Il vous regarde avec une expression indéchiffrable. « Et si ce meurtre était un présage ? Quant aux interrogatoires... »
- Il vous regarde avec une expression indéchiffrable. « L’autopsie pourrait révéler d’autres présages. Quant aux interrogatoires... »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 5
- « Mhm, y compris à Evrart Claire. Un adversaire redoutable, d’ailleurs. »
- « J’en suis certain. Nous avons interrogé Evrart Claire. »
- « Malgré votre misanthropie, nous avons interrogé Evrart Claire. Ce n’était pas une mince affaire. »
- « Nous avons interrogé Evrart Claire. »
- « La communication est très importante en effet. Bon, nous avons interrogé Evrart Claire. »
Répliques précédentes · 1
« Vous avez réussi à lui faire cracher le morceau. À présent, nous sommes bien informés sur la politique locale, y compris sur les ambitions de Claire et le trafic de drogue. Nous avons même pu envisager différents suspects. »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 3
- « Vous avez réussi à lui faire cracher le morceau. À présent, nous sommes bien informés sur la politique locale, y compris sur le trafic de drogue de Caire. Nous avons même pu envisager différents suspects. »
- « Vous avez réussi à lui faire cracher le morceau. À présent, nous sommes bien informés sur la politique locale, y compris sur les ambitions de Claire et le trafic de drogue. Nous avons même pu envisager différents suspects. »
- « Vous avez réussi à lui faire cracher le morceau. À présent, nous sommes bien informés sur le syndicat. Nous avons même pu envisager différents suspects. »
Répliques précédentes · 10
- « Je suis sûr que je peux lui tirer les vers du nez. »
- « Eh bien... » Il fronce les sourcils. « Il va falloir qu’on contourne ce problème. »
- « Vous avez réussi à lui faire cracher le morceau à propos du syndicat et même de son trafic de drogue, mais il ne révélera rien sur le meurtre tant que vous ne lui aurez pas rendu service. »
- « Vous avez réussi à lui faire cracher le morceau à propos du syndicat et du meurtre. On a bien progressé. »
- Tu as vraiment progressé dans son estime.
- « Vous avez réussi à lui faire cracher le morceau à propos du syndicat, mais il ne révélera rien sur le meurtre tant que vous ne lui aurez pas rendu service. »
- « C’est un dur à cuire, celui-là. »
- « Bien qu’il n’ait pas été très bavard à propos du syndicat, vous avez réussi à lui faire cracher le morceau à propos du meurtre. Nous avons même pu envisager différents suspects. »
- « Bien qu’il n’ait pas été très bavard à propos du syndicat, vous avez réussi à lui faire cracher le morceau à propos du meurtre. À présent, non seulement nous avons pu envisager différents suspects, mais en plus, nous avons appris quelles sont les ambitions personnelles de Claire. »
- « Bien qu’il n’ait pas été très bavard à propos du syndicat, vous avez réussi à lui faire cracher le morceau à propos du meurtre. Bien joué. »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
« Claire vous a aussi aidé à... comment dire ? À vous souvenir de votre nom ? C’est un soulagement. »
Répliques alternatives · 1
« Claire vous a aussi aidé à... vous souvenir de votre nom, et vous aide à récupérer votre arme. C’est un soulagement. »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 4
- « Vous voyez, Kim, je suis en train de devenir une vraie personne. »
- « Je suis content d’avoir une piste sur mon arme, mais je ne sais pas ce que je ressens par rapport à mon nom. »
- « Ça me manque un peu d’être à la dérive, cependant... sans nom, sans arme... »
- « J’ai hâte de récupérer mon arme. J’utiliserai cette voleuse de Poularde comme cible d’entraînement, bien sûr... »
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
« Je n’ai jamais douté une seule seconde que vous soyez une vraie personne. Continuons le débrief... »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 13
- « Nous n’avons pas pu rencontrer Evrart Claire, mais nous avons réussi à entrer dans le port. Ça sera plus facile d’aller le voir demain. »
- Continuer
- Ça ne vous regarde pas. Laissez tomber.
- « Nous avons rencontré Evrart Claire, mais nous n’avons pas effectué d’interrogatoire complet. Ajoutons cela sur notre liste de choses à faire... »
- « De toute façon, nous devrons retourner le voir. Enfin bref... » Le lieutenant hausse les sourcils.
- « Nous n’avons pas réussi à trouver le chef du syndicat, Evrart Claire, et encore moins à l’interroger. Ajoutons cela sur notre liste de choses à faire pour demain. »
- « Bien que je comprenne ce qui vous attire tant, être ainsi à la dérive interfère avec l’exercice de vos fonctions. Passons à la suite... »
- Continuer
- « Je n’ai jamais douté une seule seconde que vous soyez une vraie personne. Continuons le débrief... »
- « Continuons le débrief... »
- « Nous avons rencontré Evrart Claire, mais vous avez mis brusquement fin à la conversation avant que nous puissions vraiment l’interroger. »
- « Vous pourrez vous renseigner sur le processus de changement de nom quand on aura terminé cette enquête. »
- « Je vous déconseille de le faire. Passons à la suite... »
Répliques précédentes · 1
« Nous avons interrogé Joyce Messier, la représentante de Wild Pines, et elle nous a donné tout un tas de renseignements. Aucun ne constituait de très bonnes nouvelles pour nous ou Martinaise, mais... » Il fait un rapide signe de reconnaissance et d’approbation de la tête.
Répliques précédentes · 1
« Mais surtout... cette journée a été éreintante. Pourquoi courez-vous tout le temps ? Vous courez beaucoup. C’est une pratique standard au poste 41 ? »
Répliques précédentes · 6
- « Pour la faire parler, il fallait des talents interpersonnels fantastiques et de la persévérance. Beau travail. »
- « Effectivement. Il est impératif de le faire demain au plus tard. » Il souffle une bouffée de fumée argentée.
- Si Kim met autant l’accent sur ce point, c’est que ça doit vraiment être important.
- « Nous avons interrogé Joyce Messier, la représentante de Wild Pines, et elle nous a donné tout un tas de renseignements. Aucun ne constituait de très bonnes nouvelles pour nous ou Martinaise, mais... » Il fait un rapide signe de reconnaissance et d’approbation de la tête.
- « Nous n’avons pas parlé à la représentante de Wild Pines. Nous devons mettre un point d’honneur à le faire demain. »
- Si Kim met autant l’accent sur ce point, c’est que ça doit vraiment être important. Et dangereux. Très dangereux.
J’ai une très bonne théorie sur la raison pour laquelle tu cours si vite, fiston. Attends juste qu’on se lève demain !
Réponses · 5
- « J’ignore pourquoi j’agis comme ça, lieutenant Kitsuragi. »
- « J’aime pas perdre de temps, vous savez. Mon esprit est agile, le reste doit essayer de suivre. »
- « Oui. Ça fait partie de la dégaine Jamrock. »
- « Ouais, c’est comme ça qu’on fait au poste 41. »
- « Je m’entraîne pour une course de fond. Je veux collecter des fonds pour une association caritative. »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 5
- « J’ignore pourquoi j’agis comme ça, lieutenant Kitsuragi. »
- « J’aime pas perdre de temps, vous savez. Mon esprit est agile, le reste doit essayer de suivre. »
- « Oui. Ça fait partie de la dégaine Jamrock. »
- « Ouais, c’est comme ça qu’on fait au poste 41. »
- « Je m’entraîne pour une course de fond. Je veux collecter des fonds pour une association caritative. »
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
« C’est vraiment impressionnant, pour un homme de votre âge. C’est le moins qu’on puisse dire... » Le lieutenant se perd dans ses pensées, en tapotant sa cigarette du doigt.
Répliques précédentes · 1
« Je suppose que ces chaussures de sport sont parfaites pour courir dans tous les sens. Vous avez fait un bon achat. » Soudain, il sourit.
Merci pour le compliment. On pourrait courir même avec des sabots de bois. Ce corps regorge d’une énergie mystérieuse... Dieu seul sait pourquoi...
Réponses · 1
Répliques précédentes · 3
- « Au fait, vos mocassins sont très classes. Ça doit être difficile de courir avec comme vous le faites. » Soudain, il sourit.
- « Jolies chaussures, au fait. J’aime le vert. C’est une couleur qui se marie bien avec l’orange. » Il regarde vos chaussures en peau de serpent et sourit.
- « Je suppose que ces chaussures de sport sont parfaites pour courir dans tous les sens. Vous avez fait un bon achat. » Soudain, il sourit.
Réponses · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
« C’est vraiment impressionnant, surtout pour un homme de votre âge. C’est le moins qu’on puisse dire... » Songeur, le lieutenant tapote sa cigarette du doigt.
Répliques précédentes · 1
« Au fait, vos mocassins sont très classes. Ça doit être difficile de courir avec comme vous le faites. » Soudain, il sourit.
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
Répliques précédentes · 1
« C’est vraiment impressionnant, surtout pour un homme de votre âge. D’autant plus que vous portez des talons... » Songeur, le lieutenant tapote sa cigarette du doigt.
Répliques précédentes · 1
« Jolies chaussures, au fait. J’aime le vert. C’est une couleur qui se marie bien avec l’orange. » Il regarde vos chaussures en peau de serpent et sourit.
Répliques précédentes · 1
« Bien. Pardonnez-moi, mais je me pose la question depuis ce matin – comment avez-vous réussi à courir ainsi toute la journée en ne portant qu’une seule chaussure ? »
Réponses · 3
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 3
Répliques précédentes · 1
« Eh bien, il me semble qu’une chaussure qui ressemble à celle que vous portez se trouve là-bas, sur le balcon. » Il pointe sa cigarette en direction de la chaussure. « Peut-être que vous pourrez la récupérer quand nous aurons fini de discuter. »
Répliques précédentes · 1
Il a raison. La voilà, verte et brillante sous la fenêtre illuminée du Whirling... Au-dessus, le ciel est sombre et les lumières brillent.
Répliques précédentes · 2
- « Eh bien, il me semble qu’il y a une chaussure là-bas, sur le balcon. » Il pointe sa cigarette en direction de la chaussure. « Peut-être que vous pourrez la récupérer quand nous aurons fini de discuter. »
- « Eh bien, il me semble qu’une chaussure qui ressemble à celle que vous portez se trouve là-bas, sur le balcon. » Il pointe sa cigarette en direction de la chaussure. « Peut-être que vous pourrez la récupérer quand nous aurons fini de discuter. »
« Imaginez un peu, la vitesse à laquelle vous pourriez courir si vous portiez une chaussure en cuir verni à chaque pied. » Soudain, il vous sourit.
Réponses · 1
Réponses · 1
Répliques précédentes · 1
Réponses · 1
« Je n’ai pas réussi à retrouver mon autre chaussure, et je refuse de porter une chaussure qui n’est pas aussi cool que celle que j’ai déjà au pied. »