Conversation · Porte, appartement du sous-sol

« En effet, fait remarquer le lieutenant. Cependant, nous devrions récupérer la clé de ce "Mañana" dont Evrart a parlé. Ça augmenterait fortement notre crédibilité. »

« Cela me dérange qu’un voyou local utilise la MCR pour faire son sale travail, mais si cela peut nous aider à expliquer cette pendaison, alors je suis prêt à passer outre. »

« Compris ! »

Le lieutenant hoche à peine la tête en guise de réponse.

« Mais nous devons aller récupérer la clé de ce "Mañana" dont Evrart a parlé. » Le lieutenant jette un regard sur la porte. « Parce que nous n’allons pas briser le verrou. »

« Soyons francs, ce n’est pas pour cela que j’ai rejoint la MCR. Mais nous en apprenons chaque jour plus sur nous-même... » répond le lieutenant, inspectant toujours la porte capitonnée.

« Apparemment, travailler avec le chef du syndicat local pour obtenir des informations sur une enquête ne me gêne pas. »

[Partir.]

La porte de l’appartement miteux du cryptofacho. Elle a été de nouveau verrouillée.

Ce doit être ici. La porte du sous-sol est battue par les intempéries. Les clous en cuivre qui maintiennent son revêtement en place sont devenus verts à cause de l’air marin, et il y a un heurtoir en forme de tête de lion.

Le Lion Royal. Le chaton de Guillaume. Ce heurtoir durera pour l’éternité, voire plus.

« Ce doit être la porte dont Evrart a parlé. Il nous faut d’abord obtenir la clé de Mañana.

Ça doit être la porte dont Evrart a parlé. Mais vous devez d’abord obtenir la clé de Mañana.