L’armoire a été entièrement nettoyée.

Examiner encore la Préptide.

Le voilà, le soleil orange en plaquette. Tu se sens presque nostalgique.

Le prendre sans se cacher.

Le lieutenant regarde vers la porte, comme s’il ne voulait pas vous voir dérober cette douce Préptide.

Il vous a vu, cependant. Il vous a absolument capté, et maintenant il vous estime un peu moins. Vous auriez dû le faire en scred.

Qu’est-ce que t’en as à foutre ? Qu’est-ce que tu t’en fous, de ce que pense le psychorigide ? Voilà ta chambre de postcombustion ! Mets-le dans ta petite main moite...

On dirait que tu tiens de l’or dans tes mains. À la fois léger et précieux.

Le prendre – sans se faire voir.

Discrètement, le flacon glisse dans votre paume, puis – en vous tournant – dans votre poche.

C’est tellement fluide et beau – quel pied ! Voici ta chambre de postcombustion ! Il est temps de redevenir un super-flic, Harry ! Mets-le juste dans ta petite main moite...

Vous l’avez laissé tomber. Il a chuté avec fracas au milieu de la pièce ! Le voilà, orange comme le soleil un soir d’été.

La vache, c’est incroyablement orange. Tout le monde le voit bien. C’est quasiment fluorescent !

Le ramasser, mais discrètement.

Le lieutenant essaie de garder les yeux sur la porte, mais le flacon de Préptide émet un son identique à celui d’un serpent à sonnette en colère – un peu comme si vous mettiez un instrument à percussion dans votre poche.

Qu’est-ce que t’en as à foutre ? Qu’est-ce que tu t’en fous, de ce que pense le psychorigide ? Tu prends ton pied. Voilà ta chambre de postcombustion ! Mets-le dans ta petite main moite...

Le ramasser.

Vous l’avez laissé tomber. Il a chuté avec fracas au milieu de la pièce ! Le voilà, orange comme le soleil un soir d’été, ou comme la veste du lieutenant.

Pourquoi ce flacon orange est si remarquable ?

C’est du speed, mec ! Pile ce que tu cherchais. On appelle ça dextroamphétamine et on parle de troubles psychologiques, mais ce qu’on voit ici, c’est du speed de camionneur scientifiquement optimisé !

Oui, prends-la... et fous-la en l’air ! Cet autel de la narcomanie ne doit pas rester debout !

« Lieutenant, je vois aussi une marque appelée "Préptide". »

« Préptide – un euphémisme pour "amphétamine pharmaceutique". Du speed sur ordonnance. »

Mais t’attends quoi bordel, défonce-toi à la préptide !

[Fermer l’armoire.]

Examiner les plaquettes de pilules.

Parmi certains emballages étrangers (probablement messiniens ou gottwaldiens) marqués en rouge, vous trouvez... qu’est-ce que vous trouvez ? Cela va demander un peu d’expérience.

Y a-t-il quelque chose de plus intéressant là-dedans ?

Une bouteille orange vif sur laquelle est écrit « PRÉPTIDE ». En lettres joyeuses et ensoleillées ! Jackpot, bébé ! C’est ce que tu cherches ! Tes paumes commencent à suer rien qu’en tenant ce petit récipient en plastique.

Sale stup ! Et regarde, c’est fait ici à Révachol, par Saint-Batiste. Une société pharmaceutique honteuse qui tente d’attirer les gens pour les entrainer ensuite dans le caniveau. Tu devrais la détruire !

Et ta poitrine se gonfle de fierté – regarde ! C’est fabriqué ici même à Révachol, par Saint-Batiste, une fière entreprise pharmaceutique révacholienne avec de belles traditions !

Rien de remarquable. Plus tu regardes, plus la situation devient obscure. Tu ne sais pas à quoi sert le reste de ces trucs.

« C’est une sacrée collection, en effet. »

« Vous voyez quelque chose d’intéressant ? » demande-t-il à voix basse.

Regarder la brosse à dents.

Elle a été utilisée. Beaucoup.

Mais pas pour frotter le sang sur le carrelage – ou quoi que ce soit d’autre d’intéressant, semble-t-il.

Elle est également vierge d’odeurs chimiques. Juste un peu de dentifrice séché sur le manche.

Cette brosse à dents appartient à quelqu’un qui se fout de ses dents.

[Fermer l’armoire.]

Cette armoire à pharmacie est remplie de choses : des plaquettes de pilules empilées au hasard les unes sur les autres. Il y a aussi une brosse à dents quelque part là-dedans.