Ce sont des fragments des papiers du lieutenant, à moitié terminés. Des notes sur cette…

Ce sont des fragments des papiers du lieutenant, à moitié terminés. Des notes sur cette affaire, et sur d’autres affaires récentes.

« Regarde, Cuno. Les notes du lieutenant Kitsuragi. »

Le gamin prend le calepin et feuillette certaines affaires : « "L’Enfant" ; "Dom incomplet" ; "Dom incomplet 2" ; "L’homme avec un trou dans la tête"... C’est chiant à crever, tout ça », conclut-il.

« Oh, "La moto vide"... Ça, c’est une affaire cool. Cuno peut résoudre ça pour le binocleux. »

« Ouais, Kim est grave un binocleux. »

« Dis donc, le chtar... dit-il en fronçant les sourcils. C’est marrant quand Cuno se moque du binocleux, mais oublie pas qu’il a mangé une balle pour toi. Tu vas pisser sur Cuno aussi, s’il tombe au combat ? »

« C’est juste une bonne vanne entre amis. »

« Pour toi, peut-être, répond-il sérieusement. Mais prends-en de la graine de Cuno : les binocleux ne comprennent pas toujours ce genre de blague. Ça les blesse, tout ça. Cuno veut pas ça pour ton pote. C’est un mec bien, foi de Cuno. »

Il a raison, tu sais. Le lieutenant n’aime probablement pas qu’on le traite de binocleux, ou de geek bigleux.

« T’as raison, je devrais pas parler de lui comme ça. »

Il acquiesce en hochant la tête. « Maintenant, on se bouge, mon poulet. Cuno a hâte de résoudre cette affaire. »

« Je suis honnête, Cuno. »

« C’est méchant, condé. Vraiment dégueulasse. T’as pas de cœur, et Cuno en a un. » Il regarde les notes. « T’as fini avec ça, ou bien... ? »

« Ne l’appelle pas binocleux. »

Le gamin hésite un instant, puis hoche la tête. « Personne ne dit à Cuno comment appeler les choses, mais le binocleux était un mec bien, foi de Cuno. » Il se tape la poitrine solennellement. « Le poulet de Cuno. »

Qu’a-t-il écrit sur cette affaire ?

Pas grand-chose. C’est un compte rendu quotidien. Il vient de commencer à recopier les notes de son calepin pour les classer. L’affaire semble cependant avoir un nom.

Comment elle s’appelle ?

HDB41-0308 (LE PENDU)

À 28 kilomètres au nord-est, dans l’infirmerie du poste 57, le lieutenant Kim « Flipper » Kitsuragi se repose sous un moniteur cardiaque. Un panneau de triage de couleur jaune pendouille de son rapport d’accidents – ça veut dire « hors de danger ». Il tousse, appuyé contre l’oreiller.

« Que faites-vous ici ? » lui demande l’homme, alors que sa quinte de toux se poursuit. Ses yeux sont noirs et humides.

« Je viens m’enquérir du lieutenant-yefreitor, monsieur. Je suis son coéquipier », dit l’agent satellite Vicquemare, debout sur le seuil de la porte.

« Alors pourquoi perdez-vous votre temps ici ? tousse Kim. Il rôde dehors. Dans Martinaise. Sans surveillance, sans couverture. Vous deviez y aller... » Sa toux prend le dessus ; il attrape un verre.

Sur sa droite, un petit calepin bleu ouvert. Il contient des notes sur les affaires...

Il a fini par choisir les « Furies ». Peut-être que le conflit interne qu’il implique fait mouche, après tout ? Ou peut-être que c’était pour honorer tes souhaits ? Ou pour une autre raison. Difficile à dire...

KK57-0308-0815 (LE PENDU)

HDB41-0308-1015 (LE PENDU)

HDB41-0308-1111 (LE PENDU)

HDB41-0308-1300 (LE PENDU)

KK57-0308-0815 (LE PENDU)

Et sur les autres affaires ? Voyons voir...

Cette année, vous pouvez voir des références concernant : L’ENFANT ; DOM INACHEVÉ ; DOM INACHEVÉ 2 ; LA MOTO VIDE et L’HOMME AVEC UN TROU DANS LA TÊTE.

Autre chose ?

Une demi-douzaine d’affaires de vol appelées MOTS CROISÉS 2-2000.

[Fermer le calepin.]

« Je suis sûr qu’aucun de nous ne se sent assez solide pour continuer à trainer dans cette pièce - alors allons-y. »

Ces papiers portent le cachet de la MCR. Ils contiennent des fragments du dossier du lieutenant, à moitié terminés. Vous discernez des notes sur cette affaire, ainsi que sur d’autres.

« J’ai demandé à Garte d’ouvrir la porte de votre chambre. » Il ferme ses notes. « Vous aviez une faible fièvre bactérienne la première nuit. »

« Merci de garder cette... loque en vie un peu plus longtemps. » (Pointer vers soi.)

« Ça aurait été facile sans ma commotion cérébrale... Nous avons tous les deux eu de la chance, vu comme c’était parti. » Il s’interrompt. « Allons-y ? »

« J’ai vu... des visions de l’Apocalypse. De l’obscurité... de derrière l’obscurité... derrière l’obscurité... »

« Derrière l’obscurité... Je comprends. Allons-y. »

« Je suis un tel boulet. Je devrais juste crever... »

« On ne va pas recommencer avec ça... Vous contribuez bien à l’enquête, d’accord ? » Il agite la main. « Allons-y. »

« J’ai cru que j’étais mort. »

« Là-bas, sur la place ? Je pense que vous avez presque fait une crise cardiaque. L’alcoolisme vous a fait plus de mal que les balles... » Il marque une petite pause. « On devrait y aller. »

« Là-bas, sur la place ? Je pense que vous avez presque fait une autre crise cardiaque. L’alcoolisme vous a fait plus de mal que les balles... » Il marque une petite pause. « On devrait y aller. »