La femme fixe les vagues. Une bourrasque soulève ses cheveux sombres puis les fait…

« J’espère que ça vous a fait du bien, dit l’homme, en la regardant partir. Reprenons nos recherches avec un regard neuf. »

(Regarder le soleil.) « Oui, une énorme réaction thermonucléaire vieille de 5 milliards d’années... le soleil est un dieu. »

« Effectivement, approuve-t-elle. Un dieu bienveillant. À quand remonte la dernière fois où vous en avez eu un à vos côtés ? »

« Jamais. »

« Eh bien, désormais, cette entité géante vous protège. Alors, au diable les dieux cruels, sourit-elle. Vous savez... »

« Quand j’avais mon amour à mes côtés. »

« Eh bien, désormais, cette entité géante vous protège. Alors, au diable l’amour, sourit-elle. Vous savez... »

« Au début de ma vingtaine ? »

« Eh bien, désormais, cette entité géante vous protège. Alors, au diable votre jeunesse, sourit-elle. Vous savez... »

« Encore maintenant. Je suis vertueux. »

« Eh bien, c’est peut-être grâce à ce dieu que vos atomes fusionnent de la sorte, sourit-elle. Vous savez... »

Dire quoi ? Un truc intéressant ? IMPOSSIBLE.

« Parfois, j’ai l’impression d’avoir le cerveau d’un abruti. »

« Ah, le cerveau n’est pas notre point fort, n’est-ce pas ? Je préfère le dos, les bras, les épaules... et les poumons, sourit-elle. Vous savez... »

Allez quoi, c’est important !

Elle tourne la tête, et les hameçons en plastique s’agitent. Aucun sujet de conversation intéressant ne te vient à l’esprit.

Relax. Tu t’en sors bien.

« C’est très joli, ce que vous venez de dire sur le soleil. Je ne sais pas quoi dire d’autre, je suis désolé... »

« Merci. Quand on se retrouve sur l’autre planète – la mer – on commence à considérer les choses sous un angle étrange. Je suis heureuse d’avoir pu partager ça avec vous, sourit-elle. Vous savez... »

« Vous aimeriez être en train de pêcher en ce moment même ? »

« Oui, comme toujours... J’adore pêcher. J’ai l’impression d’être sur une autre planète. Une planète entièrement faite d’eau. Avec des inquiétudes et des joies aquatiques. »

« J’aime bien l’intonation de votre voix. »

« Merci. Je suis à moitié Ubi. Ma mère était d’Ubi Sunt. Je n’y suis jamais allée, mais il paraît que le soleil est très timide là-bas... »

« Alors... à votre avis, qui a tué le pendu ? »

« Bonne question. Ma réponse : la corde. »

Elle pense que tu lui as posé une devinette. Elle doit tout ignorer de ce genre d’affaires. C’est bien mieux comme ça.

« Ça ne vous tente pas de visiter La Delta ? »

« Ah ! C’est là où j’envoie mon poisson, et c’est bien suffisant. La morue se vend 50 reáls pièce... »

Sur la terrasse des Fruits de Fond, un restaurant huppé du centre-ville de La Delta, les verres tintent au-dessus d’une fontaine d’huîtres. Quelqu’un n’arrive toujours pas à choisir son menu. Quelqu’un recommande le ceviche. Une femme se protège les yeux et essaie d’apercevoir ce qui se trouve de l’autre côté de la baie...

« Il y a une explication à tout ça, et elle est politique. Vous savez... » (Commencer une longue tirade politique enflammée.)

« Oui, oui, tout ça est une question de politique, vous interrompt-elle. Inutile d’en faire tout un discours. Et s’il s’avérait que nos opinions diffèrent ? »

Tu vois ? Elle ne veut pas que vous vous disputiez. C’est bon signe ! Continue sur cette lancée.

« C’est parce qu’il n’est pas humain. Les humains sont des traîtres. »

« Vraiment ? C’est le cas pour certains, oui, mais... » Elle hausse les épaules. « Si vous voulez mon avis, vous devriez mieux choisir vos alliés, c’est tout. »

Elle a raison. Tu ne devrais pas aimer les ruines et l’enfer... et le parfum évanescent des abricots.

« Il faut bien qu’on ait quelque chose de notre côté. »

Elle acquiesce. « Je suppose qu’on ne serait pas là pour en témoigner, si cet astre n’était pas dans notre camp... »

Vous seriez incinéré. Ou pire encore.

Le soleil n’est pas toujours aussi bon qu’on le croit. Il suffit de penser aux gens vivant dans des climats désertiques où la végétation et l’eau potable sont rares.

« Vous savez, l’une de mes incarnations passées se faisait appeler "Tequila Sunset". Je me demande bien pourquoi. »

« C’est une expression révacholienne commune. » Elle plisse les yeux. « Elle signifie se saouler à mort. »

« J’ai trouvé un cadavre, y a pas longtemps. Il a été victime d’un moment Tequila Sunset. »

« Et vous, alors ? Vous gardez ce nom ? »

« Dernièrement, je crois que le nom de Harrier Du Bois me convient parfaitement. »

« Eh bien, agent Du Bois ce sera... » Elle vous fait un signe de tête puis se tourne vers la mer illuminée par les rayons du soleil.

« J’ai changé du tout au tout. Je vais avoir besoin d’un autre nom. »

« J’ai hâte de le connaître... » Elle sourit et se retourne vers la mer ensoleillée.

« Je vais certainement finir par boire jusqu’à en crever, peu importe le nom que je choisirai... personne n’est dupe. »

« Oh, bon... » Elle hausse les épaules et se retourne vers la mer ensoleillée.

Elle n’est ni impressionnée ni surprise.

« Ça se pourrait bien. De toute façon, c’est pas comme si j’en avais d’autres. »

« Je m’appelle Harry. Pas besoin d’autre nom. »

« Eh bien, Harry ce sera... » Elle sourit et se retourne vers la mer ensoleillée.

« Je préfère qu’on m’appelle par mes initiales. Ça donne un petit côté conspirateur. Appelez-moi H.D.B. ! »

« Eh bien, H.D.B. ce sera... » Elle sourit et se retourne vers la mer illuminée.

« Carrément ! Tequila Sunset jusqu’au bout des ongles ! »

« Dernièrement, je me fais appeler détective Costeau. »

« Eh bien, détective Costeau ce sera. » Elle glousse et se tourne vers la mer éclairée par les reflets du soleil.

« Oh. »

« Eh oui. »