Tu avais raison. Le colporteur volait réellement depuis l’arrière de son propre camion.

Tu avais raison. Le colporteur volait réellement depuis l’arrière de son propre camion.

« Humanox... ça a l’air d’avoir un lien avec l’aide humanitaire, non ? »

« Oui, approuve le lieutenant. Humanox est une organisation d’aide humanitaire très connue. C’est sans doute le camion du colporteur. »

« C’est bien de voir que nous avions raison, remarque sèchement votre collègue. Ça m’aurait vraiment gonflé de dépouiller un homme sans raison valable. »

« Oh, bon sang, je suis un véritable génie. Voici la preuve que Siileng vendait des marchandises volées ! »

« Vous avez vu, Kim ? C’est sûrement le camion de Siileng. »

Remarquable ! Je suis intelligent.

Brave garçon !

[Écarter cette réflexion.]

Quelqu’un vole les marchandises d’une entreprise appelée Humanox.

« Vous avez vu ? » Le lieutenant fait un signe de tête en direction du véhicule. « Les scellés du camion d’aide humanitaire ont été ouverts. »

« Mon petit doigt me dit que Siileng est impliqué là-dedans. »

« Vous avez peut-être raison. Voyons ce qu’il a à dire. »

« Oui. Mais essayons de ne pas tirer de conclusions hâtives, ça vaut mieux. »

« Oui, absolument, approuve votre collègue tout en scrutant l’embouteillage. Mais je suggère de surveiller le colporteur que nous avons rencontré avant. »

« Oui, absolument, approuve votre collègue tout en scrutant l’embouteillage. Mais cela ne nous empêche pas d’ouvrir l’œil. »

« On dirait que quelqu’un vole les marchandises. »

« Vous avez peut-être raison, approuve votre collège, en observant l’embouteillage. Tâchons d’ouvrir l’œil. »

Humanox est une organisation d’aide humanitaire sans but lucratif créée par les pays de l’EPIS pour fournir une assistance pendant les crises humanitaires.

Je ne te crois pas.

Faites à votre guise.

OK. Mais c’est quoi l’EPIS ?

Maintenant que j’y pense, je ne suis même pas sûr que c’était l’EPIS... c’était peut-être l’ECIS ou l’ETIS ? Peut-être que votre cerveau vient d’inventer cette association de lettres pour qu’elle ait l’air plus professionnelle. C’est un vrai mystère.

OK, mais qu’est-ce que je suis censé faire de ça ?

Oh, j’en sais rien. Rien, je suppose. Ce n’est pas comme si tu pouvais agir, tu n’es qu’un simple flic.

[Écarter cette réflexion.]

Cool. Des voleurs. Je devrais les attraper.

C’est à ça que servent les flics, non ? Garde l’œil ouvert... le crime n’est pas loin.