Le vieux matelas à ressorts graisseux est posé au sol dans le coin.

Le vieux matelas à ressorts graisseux est posé au sol dans le coin.

Juste fermer les yeux, juste une heure... [Dormir.]

« Peut-être est-il préférable de retourner sur le continent ? Reposez-vous là-bas – vous l’avez mérité. »

« Hein ? Genre tu veux crécher sur cette putain d’île ? (Il croise les bras.) Va donc pioncer dans ton propre lit. »

Peut-être que c’est mieux sur le continent... dans votre propre lit. Cet endroit devient de moins en moins accueillant.

Et puis... et si le mauvais truc se reproduit ?

Vous faites face au mur de béton. Il y a moins de lumière dans le coin sombre. Comme un chien, vous vous y allongez...

T’avais pas réalisé à quel point t’étais claqué. Ton corps est encore loin d’être guéri...

Vous mettre en boule en remontant vos genoux près de votre poitrine.

La couverture est froide. Comme toute la pièce – du béton et du froid. Les minutes passent. Une demi-heure peut-être ? Les bruits de la mer au loin s’éloignent. Vos paupières se ferment. Jusqu’à...

Jusqu’à quoi ?

Jusqu’à que vous vous retrouviez debout dans l’obscurité. Juste à côté du matelas. Lentement, le monde commence à éclore de l’obscurité. C’est le soir....

Dormir.

Vous mettre en boule en remontant vos genoux près de votre poitrine.

Vous mettre en boule en remontant vos genoux près de votre poitrine.

Vous faites face au mur de béton. Il y a moins de lumière dans le coin sombre. Comme un chien, vous vous y allongez...

T’avais pas réalisé à quel point t’étais claqué. Ton corps est encore loin d’être guéri...

Remonter vos jambes vers votre menton.

La couverture est froide. C’est la couverture de quelqu’un d’autre, et la pièce n’est que béton et froideur. Les bruits de la mer au-delà s’éloignent, lentement. Vos paupières se ferment.

Dormir.

Ce n’est pas le moment de se reposer. [Partir.]

« Si vous avez besoin de vous reposer plus tard, ça ne me dérange pas. »

Pas la peine de jouer les héros.

« S’tu veux, mec. Cuno en a rien à battre. »

Le vieux matelas à ressorts graisseux est posé dans l’angle, avec un drap propre sous la lourde couverture en karakul.

« Mon offre tient toujours, dit-il en regardant par la fenêtre du bunker. Acceptez – vous n’avez pas l’air en forme. »

Le lit a l’air assez accueillant, en fait. Il fait beaucoup plus chaud à l’intérieur qu’à l’extérieur...

« Je te le répète : Cuno a pas envie de transporter ton cadavre hors de cette île, alors tu devrais peut-être pioncer, non ? »

C’est quand même assez tentant, en fait. Il fait beaucoup plus chaud à l’intérieur qu’à l’extérieur...

Il y a un vieux matelas à ressorts graisseux dans le coin, qui repose sur des piles de livres de poche. Un drap blanc et un oreiller sont visibles sous une vieille couverture en karakul.

« Quelqu’un a squatté ici. » Le lieutenant inspecte le lit. « Le drap est propre. Récemment lavé. »

« Récemment, mais plus précisément ? »

Un éclair de douleur vous interrompt, et vous fait vous exprimer par une grimace.

« Vous savez... » Il vous regarde avec une pointe d’inquiétude. « Vous pouvez vous reposer ici si vous vous sentez fatigué. Je monterai la garde. Vous avez besoin de repos avec ce qui vous attend. »

Vous finissez le reste de la phrase dans une douleur intense, et vous n’êtes plus capable de vous entendre parler.

« Il y a des signes qui montrent que quelqu’un... vit ici... »

« Pensez-vous que celui qui a dormi ici est... »

« Téma cet endroit, putain. Quelqu’un a squatté ici. » Le gamin agite la main vers le lit. « Cuno le sait parce que ce bordel ressemble à la maison de Cuno. »

« Récemment, mais plus précisément ? »

Un éclair de douleur vous interrompt, et vous fait vous exprimer par une grimace.

« Hé... Cuno ne veut pas te blesser, mais t’as vraiment une sale gueule. Fous-toi un peu au pieu et récupère. Sinon, tu vas crever. »

Vous finissez le reste de la phrase dans une douleur intense, sans vraiment l’entendre.

« La personne qui a dormi ici serait-elle... »

« Il y a des signes qui montrent que quelqu’un... vit ici... »

Inspecter le drap.

Il se remarque, car il a été fraîchement lavé.

Quelqu’un a squatté ici. Très récemment – le monsieur du feu dont les jumeaux ont parlé ?

Hm, je me demande si...

Un éclair de douleur interrompt votre pensée, vous faisant grimacer.

Techniquement parlant, tu pourras te reposer ici si tu as mal... quelqu’un d’autre l’a fait. Ça devrait être possible.

Le matelas est détrempé, mais ce drap est plus accueillant que la douleur et l’épuisement. Il ne fait pas trop froid ici...

Vous expulsez le reste de la pensée à travers une douleur intense, sans vraiment vous focaliser dessus.

Récemment, mais plus précisément...

Se pourrait-il que la personne soit...

Quelqu’un a squatté ici. Très récemment.