Le meuble de rangement fait preuve d’une grande stabilité. Un tiroir coulissant vous…

Le meuble de rangement fait preuve d’une grande stabilité. Un tiroir coulissant vous présente des dossiers que vous avez déjà parcourus. Posée dessus se trouve la note manuscrite.

Fermer le tiroir. [Partir.]

Le tiroir se ferme en glissant doucement.

Parcourir les dossiers.

Des centaines de documents contenant des données logistiques. Deux types de transactions se font remarquer : les matériaux qui arrivent à Révachol en provenance du monde extérieur – de Mundi, Graad, et même d’Iilmaraa...

Et ces mêmes matériaux qui sont distribués dans des entreprises à Révachol. Couronne, Coal City, La Delta et Jamrock font partie de la liste des districts où ces importations sont vendues.

Il y a quelque chose d’intéressant ? (Les parcourir.)

Vous avez déjà parcouru tous ces dossiers.

Il est difficile de comprendre ce méli-mélo de noms d’entreprises, de dates, de quantités et de pourcentages. Vous essayez de vous concentrer, mais les lignes de texte deviennent floues...

Lire la note.

N’OUBLIE PAS, LÉO ! * CHAUSSURES D’EVRART * BORSCHT SPÉCIAL DU WHIRLING * ARROSER LES PLANTES D’EVRART * BALAYER LE BUREAU * PLUS DE BANNIÈRES

Tous les éléments de la liste ont été barrés et la note est toute froissée.

Vous forcer à parcourir les dossiers.

Ce qui est caché ici est bien caché. La concentration ne suffit pas, et seul un comptable de formation, avec de l’expérience en logistique, serait capable de comprendre vraiment ce dont il s’agit. Cependant, il y a une petite note écrite à la main, coincée sur le côté du tiroir.

« Au diable la note. » (Fermer le tiroir.)

Le tiroir se ferme en glissant doucement.

Regarder la note.

C’est une liste de choses à faire, écrite en majuscules irrégulières :

N’OUBLIE PAS, LÉO ! * CHAUSSURES D’EVRART * BORSCHT SPÉCIAL DU WHIRLING * ARROSER LES PLANTES D’EVRART * BALAYER LE BUREAU * PLUS DE BANNIÈRES

Tous les éléments de la liste ont été barrés et la note est toute froissée.

(Vous tourner vers le lieutenant.) « Regardez, Kim, une note avec une liste de choses à faire pour Evrart. »

« Evrart Claire, probablement – le chef du Syndicat des Débardeurs. » Il examine la note. « Un de ses assistants a dû laisser ça. Il n’y a rien de compromettant là-dedans. »

Le borscht spécial détonne un peu au sein de cette liste.

Qu’y a-t-il de spécial dans le borscht ? C’est un code pour de la drogue ? Pour de la gnôle ? Du sang ?

Ignorer la note.

« Le leader du Syndicat des Débardeurs, Evrart Claire, a un commis. » Il montre la liste du doigt. « Il n’y a rien de compromettant là-dedans. »

Ça n’a pas l’air compromettant, mais c’est quand même une découverte.

Tu y mets beaucoup d’énergie, mais les données sont incroyablement absconses. Ça parle de conteneurs...

Regarde comment toutes les lignes sur ces papiers deviennent floues – comment ta propre volonté t’échappe. Tu es comme un moine samarain absurde – tu te concentres en ne te concentrant pas.

L’herméneutique était presque à ta portée, mais maintenant seules des lettres floues flottent devant tes yeux. Elles ont moins de sens, mais elles sont plus esthétiques.

Laisser les dossiers pour le moment.

« Si je laisse mes yeux divaguer complètement sans faire de mise au point, toutes les formes commencent à se fondre les unes dans les autres. »

« C’est ce que vous faites avec ces dossiers ? »

« Oui. »

« D’accord. » L’expression du lieutenant se durcit. « Cela n’a probablement aucun lien avec notre enquête. Après tout, on n’enquête pas sur un mystère comptable. »

« Non, bien sûr que non. »

« Bien. » Il s’éloigne du meuble de rangement. Cela n’a probablement aucun lien avec notre enquête. Après tout, on n’enquête pas sur un mystère comptable. »

« Remettons-nous au travail, lieutenant. »

« C’est exactement ce que je pense, lieutenant. » Il s’éloigne du meuble de rangement. « On y va ? »

Est-ce que je peux vraiment me concentrer en ne me concentrant pas ?

T’es officier de police, pas un guérisseur spirituel. Tu peux te concentrer normalement en fixant ton attention sur quelque chose et en ne la relâchant pas.

Le meuble de rangement fait preuve d’une grande stabilité, et le tiroir déverrouillé coulisse pour vous saluer.

Il est toujours là – comme s’il vous invitait à...

Ouvrir le tiroir.

Le tiroir s’ouvre en douceur. À l’intérieur se trouve une sélection bien rangée de dossiers marron.

Il est probablement monté sur glissières.

Ignorer le tiroir pour le moment. [Partir.]

À bien y regarder, quelqu’un a oublié de fermer correctement l’un des tiroirs.

« C’est vraiment pas de chance pour le syndicat de laisser traîner ainsi des papiers... »

Voyons voir ce qu’il y a dedans, pense-t-il.