Nous y voilà. La personne à l’intérieur est blindée de thunes, c’est une certitude. Alors…

Nous y voilà. La personne à l’intérieur est blindée de thunes, c’est une certitude. Alors autant la convaincre de s’en séparer pour atteindre notre objectif.

Là ! Dans le conteneur que tu as déplacé. Il y a quelque chose de précieux à l’intérieur. Il faut se glisser dedans.

T’as un conseil à me donner ?

En ouvrant la porte, par exemple ? Allez, arrête de faire l’idiot ! Laisse-moi me rapprocher. Je vais te montrer comment on fait.

Mais j’ai déjà essayé de le convaincre de s’ouvrir pour moi, en vain.

Dans ce cas, je vais te montrer comment on fait. Un verrou tiendra pas longtemps face à Démerdard. Il faut que je me rapproche.

Psst, t’as entendu ?

J’entends que dalle.

Le fredonnement menaçant d’une personne affreusement riche... Le bruit vient d’en haut.

Tu entends l’eau du port au contact du béton couvert d’algues, mais aucun fredonnement menaçant.

(Lever les yeux.)

Tu vois ce gros conteneur soutenu par l’énorme grue ? La voilà, notre boîte à trésor ! Il faut la faire descendre. Sers-toi du panneau de commande, là-bas.

Une petite seconde... pourquoi une personne affreusement riche se cacherait-elle dans un conteneur ?

Tout doux, l’ami. À quoi ça sert de chercher un gros richard dans un conteneur ?

Tout doux ? Pas le temps de ralentir ! Faut s’activer, bonhomme ! Bouge ton cul, et manipule la grue ! C’est le moment de faire du chiffre.

Oui, mais...

Pas de « mais ». Un peu de nerf. Il est temps de se remuer !

Pas de souci, chef. Je vais faire descendre la grue... [Partir.]

Chapeau, l’artiste. Il faut savoir mettre les mains dans le cambouis pour décrocher la timbale.

Je vois personne. T’en es sûr ?

Oui. Quelqu’un par ici a des actifs planqués dans un CFE. Lève les yeux.

Un CFE, ou centre financier extraterritorial, désigne un paradis fiscal. L’EPIS a adopté la méthode OFFNET pour y faire face, mais cela reste un problème.

Une seconde, tu parles d’un paradis fiscal, c’est ça ?

D’un paradis fiscal, d’un CFE, d’un refuge fiscal, d’une zone franche... Il serait temps de bosser ta termino, le fraudeur. Maintenant, lève les yeux !

Un CFE ? C’est quoi, ce truc ?

Tout est si calme quand il neige.

Rien à voir avec la neige. Je parle du fredonnement menaçant d’une personne affreusement riche... Le bruit vient d’en haut.

Quoi donc ?

Tu parles de la pluie ?

Non, je parle pas de la pluie, mais du fredonnement menaçant d’une personne affreusement riche... Le bruit vient d’en haut.