« Branche ça ici, tu veux bien ? »

« Archer ! Ici Marchefeu. Vous me recevez ? »

« Liebling, bitte … Er ist unser einziges Kind... »

« ... de la Coalition Archer. Veuillez vous identifier. »

Les signaux ne cessent d’interférer les uns avec les autres. Identifier celui de l’Archer reviendra à chercher une aiguille dans une meule de foin...

« C’est mal barré. » Le camé au speed retire son casque ruisselant de sueur. « Les flippadingues de la radio sont en train de gagner. »

« Comment je suis supposé inspecter les raccordements ? »

« Moi je dirais, tu escalades le centaure et tu regardes s’il y a quoi que ce soit qui provoque des interférences. Utilise ta science législative, peut-être ? »

C’est pas vraiment ton domaine d’expertise, mais soit...

« [...] Quelqu’un a dû l’entretenir... »

Aucun problème du tout. Tu t’es déjà téléporté à des hauteurs bien plus importantes.

Allons, fiston. Ce n’est rien d’autre qu’une simple barre fixe ! Trouve-toi juste une prise solide et élève-toi !

L’image de ton corps fracassé contre le bitume hante ton esprit. C’est dangereux.

Quelque chose dans ce décor te paraît vaguement familier, mais tu n’as pas la moindre fichue idée de ce que tu dois faire...

« OK, c’est parti. » (Escalader le monument.)

Vos gants vous assurent une prise solide autour de la barre en métal. Une sensation qui vous est agréablement familière...

Accroche-toi, champion ! Tu peux le faire...

Et avant même de vous en rendre compte, vous voilà solidement perché au sommet du monument.

Examiner les raccordements.

Le raccordement en lui-même n’est rien d’autre qu’un câble dénudé et enroulé autour du sabot du cheval, une nasse de cuivre d’où il ne peut glisser...

Tout le monument est recouvert d’une fine mais néanmoins résistante couche de graisse et de crasse. Manifestement, personne ne l’a nettoyé depuis des années.

Si tu disposais d’une solution à base d’alcool, tu pourrais dissoudre la graisse et obtenir une connexion plus propre (et plus limpide).

Verser un peu d’alcool sur les raccordements.

« Est-ce bien le moment, cher collègue ? »

« Il a raison, faut prendre des mesures extrêmes. Il se sert de sa gnôle pour nettoyer les raccordements... »

C’est pire que ça, t’es en train de sacrifier un vrai trésor sur l’autel...

Une fois que l’alcool a terminé de dissoudre la graisse, vous essuyez la barre avec votre manche avant de raccorder à nouveau le câble.

« Ça a marché ? »

« Ouais... Un peu. Mais ça suffit pas. Je pensais qu’avec ça en plus du purificateur, on aurait été capables de s’aligner sur n’importe quelle fréquence, mais on en est toujours au stade intermédiaire, au mieux. »

« ... unser einziges Kind. Er kann doch auch nächstes Jahr zur Akademie gehen... »

« Bouge pas, je jette un œil à la check-list d’Egg. C’est marqué : "SI RIEN NE FONCTIONNE, TORDRE L’ANTENNE. RESTREINDRE, C’EST LA CLÉ DU HARDCORE"... Ça te parle ? »

« Et avec quoi on est censés tordre l’antenne ? »

« C’est marqué "À LA FORCE DES BRAS". »

« Vu que t’es déjà là-haut, je dis que tu devrais essayer. »

Le camé au speed a raison. La responsabilité t’incombe, à toi seul. Il n’est plus question de rebrousser chemin...

Observer le cavalier.

Vous faites face à Filippe III. Le roi de bronze regarde vers l’ouest. Son visage paraît bizarrement déformé.

Ce n’est pas intentionnel. C’est une question de perspective. Il n’a jamais été envisagé qu’on puisse contempler le roi depuis l’angle que tu as adopté.

Son regard impérieux guide naturellement vos yeux vers sa main tendue, qui, pour une raison ou une autre, vous semble tristement vide...

Où qu’il puisse aller, il semble bien mal équipé. Un roi ne devrait jamais sortir sans son arme.

Tu te dis que le sabre que tu as récupéré rendrait toute sa splendeur et son respect à ce vieux roi !

Allons ! Les rois et les sabres, c’est dépassé. Il existe un meilleur moyen...

Le garder pour vous.

Le roi ne saura jamais ce qu’on lui a pris. Il regarde droit devant lui, une lueur de défi dans ses yeux vert-de-gris.

« Tout va comme vous voulez, cher collègue ? Vous êtes en train de dévisager Filippe III. »

« Ça va, là-haut ? »

Attacher le sabre.

À votre grande surprise, le sabre s’adapte parfaitement à la main de la statue. Le roi affiche à présent une grandeur impériale.

« Cela ne fera en aucune façon la moindre différence... »

« Au contraire, même un peu, c’est déjà ça de pris. Il faut que cette antenne soit la plus hardcore possible. »

« Ouah, c’est un sacré pas en avant pour le style hardcore. Bien joué. »

Une seconde, c’est quoi ce "meilleur moyen" ?

Pourquoi ne pas plutôt armer son vaillant destrier ? Il semble y avoir tout juste assez de place entre ses dents...

C’est un peu too much. [Mettre le sabre dans la main du roi.]

Le garder pour vous.

En voilà une idée qu’elle est bonne ! [Insérer le sabre entre les dents du cheval.]

À votre grande surprise, le sabre s’insère parfaitement entre les dents du cheval.

Tenter de restreindre manuellement la bande de réception.

Votre prise est sûre mais contrôlée. Le grésillement dans votre casque guide vos mains autant que vos mains guident la tête en bronze du cheval. C’est presque comme si vous entendiez à travers le cheval lui-même...

« On dirait que ça marche. Continue, encore un peu... »

« Nein, Liebling ! »