Tu l’as fait. Voyons voir si tu vas réussir à le baratiner.

Tu l’as fait. Voyons voir si tu vas réussir à le baratiner.

« Relax, je pratiquais une technique ancestrale connue sous le nom de "mensonge". »

« Je suppose que je dois me sentir soulagé. Faites attention à la fréquence à laquelle vous utilisez cette "technique". Un mensonge peut être utile à court terme, mais il vous rattrape toujours plus tard. »

Nous savons reconnaître un mensonge, sire. Et nous n’avons pas eu l’impression que c’en était un. Cependant, il choisit de vous croire, du moins, pour l’instant.

« Un dernier point. Comme vous l’avez vu, ce genre d’attitude est assez courant à Martinaise. Je m’attends donc à en être de nouveau témoin... »

« J’ai tenu cette conversation suffisamment de fois dans ma vie. À partir de maintenant, je vais rester en dehors de tout ça. La façon dont vous choisissez de répondre est votre affaire. » Il conclut : « Mais soyez prudent. Maintenant, changeons de sujet. »

« Je n’ai pas vraiment envie d’en parler. » [Prendre congé.]

Le lieutenant vous regarde en silence. Vous ne parvenez pas à discerner s’il vous juge ou non. « Je suppose que vous avez vos raisons. »

« Laissez-moi vous dire une dernière chose. Comme vous l’avez vu, ce genre de comportement est assez courant à Martinaise. Je m’attends donc à en être de nouveau témoin... »

« J’ai tenu cette conversation suffisamment de fois dans ma vie. À partir de maintenant, je vais rester en dehors de tout ça. La façon dont vous choisissez de répondre est votre affaire. » Il conclut : « À présent, revenons au meurtre. »

« J’essayais juste d’exprimer que je comprenais ses griefs et que je ne le jugeais pas pour ça. »

Le lieutenant plisse les yeux. « Si j’ai bien compris, vous ne trouvez pas son point de vue... disons, inapproprié pour un agent de police ? »

OK... j’ai l’impression que ça va tourner au débat.

« Rien à voir avec moi. En tant qu’agents, nous n’avons rien à gagner à lui faire des leçons de morale. »

« Notre position à Révachol est déjà précaire : beaucoup de gens nous prennent pour des justiciers. Je n’ai pas envie qu’ils pensent que nous sommes des justiciers racistes, pour couronner le tout. »

« Vous avez raison. Je ne voulais pas causer d’ennuis. Je suis désolé. »

« Excuses acceptées, lieutenant. » Le lieutenant se détend. Il semble soulagé.

« Ça fait du bien de vous l’entendre dire. Je ne veux pas qu’il y ait de frictions inutiles dans notre relation pendant cette affaire de la plus haute importance. »

« Hé bien, en fait... »

Attends une seconde. Tu es sûr de vouloir t’aventurer sur ce terrain-là ? Même si tu réussis, tu vas échouer.

Qu’est-ce que tu veux dire ? J’ai raison.

T’en es certain ?

Oublier ça, c’était une idée stupide.

Maintenant, tu réfléchis intelligemment.

Oui.

J’y crois pas, il va vraiment le dire...

« C’est de la biologie de base. »

Le lieutenant reste muet, il attend que vous continuiez.

« Rien n’est plus rationnel pour une société que de sélectionner ses caractéristiques les plus désirables. C’est la Loi de la Nature. »

« À votre avis, que doit-il arriver à ceux qui ont des caractéristiques indésirables ? »

« Attendez, est-ce que je serais pas en train de devenir le méga-roi des racistes ?! »

« Je ne sais pas ce que vous entendez par méga-roi, mais je peux vous confirmer que vous êtes en train de devenir raciste. »

« Je n’ai rien contre eux, mais nous avons une responsabilité envers les générations futures. »

« Merveilleux. » Le lieutenant se tait. Son expression est difficile à déchiffrer, mais il n’a certainement pas l’air satisfait. Enfin, il prend la parole...

(Haussement d’épaules.) « Laissons la Loi de la Nature faire son œuvre. »

« Eh bien, dit-il après avoir repris ses esprits, vous avez fait connaître votre point de vue sur le sujet... ». Il marque une autre courte pause.

« Tout le monde pense être supérieur aux autres. Certaines personnes sont juste particulièrement brutes de décoffrage à ce sujet. »

« Il y a une différence entre exprimer ses pensées sans ambages et être un raciste idéologique. »

D’accord. Tu penses que tu vas réussir à le baratiner.

« Ça veut pas dire que ces personnes n’ont pas de droits. Si elles sont coupables, alors nous les punissons, si elles sont victimes, alors nous les aidons. C’est simple comme bonjour. »

Le lieutenant se tait et regarde ses bottes. Il ne vous dira pas s’il pense que vous ayez raison ou non. Tu ne sais pas quelles répercussions ce discours aura sur votre relation. Enfin, il parle...

Nous y voilà. Explique-lui la partie concernant le « mélange des races ». C’est la meilleure.

« Écoutez, que se passe-t-il quand les races se mélangent ? »

« Je vais arrêter cette conversation. » Il fait un geste brusque de la main et ouvre grand la paume. « Ici, c’est Martinaise. Les gens ont certains comportements. Beaucoup de citoyens seront d’accord avec vous. Quant à moi... »

En y repensant, peut-être que non.

« Je vous arrête tout de suite. Je sais ce que vous allez dire. N’en faites rien. Sachez aussi que ce genre de comportement est assez courant à Martinaise. Je m’attends donc à en être de nouveau témoin... »

« Évidemment. Mais il n’en est pas non plus entièrement responsable. Je ne suis pas dans ce monde depuis longtemps, mais je suis déjà un produit de mon environnement. »

« Des dizaines de milliers de personnes ont grandi à Martinaise et ne sont pas devenues racistes pour autant. Elles ne ressentent pas non plus le besoin de hurler "Viens ici, cueilleur de safran" aux passants. »

« Peut-être qu’il a raison. »

« En quoi ? Je suis curieux de le savoir. »