会話 · キム・キツラギ

（キムを指さす）「さて、このキモシーは厄介事に巻き込まれた…」

「巻き込まれてない」キムが冷静に否定する。「物語なんてやめて“質問”をしよう」

駄目だ、彼の言うことは無視しろ。これは金言だぞ。そら、こやつらに“教訓”を与えよ！

「キモシーはあの悪女を信用できると考えた。なぜなら彼女はセクシーだったから。そこで彼は女に、自分のために“嘘をつく”よう頼んだ。女は嘘をつくと約束したが… 代わりにそれを密告した。キモシーは職を失いかけた」

「へえ、悪女にだまされたのか？」タイタスはキムを横目で見る。

いいぞ、やつの興味を引いた。次は隠喩でそれに報いるのだ。

「トランプの不良品セットのように」

「そうだな、トランプの不良品のようにな…」キムはタイタスと向き合う。「要は、この“寓話の中の”キムは真実を語るべきだったということだ」

「男らしく責任を果たすべきだったな、痩せっぽち。男女間ではトラブルは平等に背負わなきゃならねえ。このタイタスのありがたいアドバイスだぜ」彼は自分を指さす。「ハーディー・ボーイズのメンツならそんな失敗はしねえ」

「それはどうも。参考にするよ」キムはそっけなく答える。「今の話のキムは、“君”のことなんだと気づいてほしいがね。君には真実を話してもらわないと困るんだ」

「わかってるさ、眼鏡。ただの寓話だ」彼はキムに同情的な笑みを見せる。「おまえさんはだまされてない。タイタスはだまされた。そう勝手に思ってくれてかまわねえから、ちがう話をしようぜ。な？」

タイタスのような男はあまりにも自信過剰であるがゆえに、今のような比喩は理解できんぞ。

というよりも、こやつは自分が絶対に負け犬にはなりえぬ“絵空事”の世界に住んでいるのだ。次はより強い口調で臨まねばならん。

「3本弦のバンジョーのように」

「そうだな、3本弦のバンジョーのようにな…」キムはタイタスと向き合う。「要は、この“寓話の中の”キムは真実を語るべきだったということだ」

「タイタス、その女は鉄道模型のようにキムをもてあそんだんだ」

「そうだな、鉄道模型のようにな…」キムはタイタスと向き合う。「要は、この“寓話の中の”キムは真実を語るべきだったということだ」

「いいさ、そんなものはなかった。だがこれだけは聞け！」（選択肢のところへ戻してくれ）

よかろう。物語は即興でつくる腹積もりであったのだがな。では、これがお望みの選択肢だ！

おまえら、説得できるいい案があるとか言って、全然“役に立たない”じゃないか！

それは私ではなく、“ほかの者たち”の案だ。私のは疑いなく効果抜群だぞ。信じる者は救われる。

そうか？ あんたのも全部ひどいアイディアだったが…

なんと、私の“提案”が気に入らぬと言うのか？ では自分で案を捻り出せ！ 早くだ、待たせるでない！ まだ思いつかんのか？

ミスター〈修辞法〉はなぜつらく当たるのだろう？ 何かが妙だ。まるで成功する見込みがないかのよう…

とにかく… バイオリンを手放してはなりませんぞ、陛下。この部屋に芸術の風を吹き込むのです… 決して一度であきらめず、“再挑戦”するのです！

わかった、でも次こそは“頼むぞ”。もう失敗できないんだ。俺は若干やりすぎた…

まさにそのとおり… タイタスは虫の息だ。今さら私を疑うことなどできるはずがないのだ、プ○シーボーイ！

“プ○シーボーイ”だと？ いったい何が起こってる？ 話を聞いてるとまるで希望が持てないんだが。

（キムにささやく）「キム、俺はもう自信がなくなった。あんたが彼らを説得してくれ」

警部補は眼のまえの大男に向かって、ほんの少しだけ頭をさげる。「ご協力に感謝します、タイタスさん。捜査は打ち切りです」そう言って手帳を取り出し、何かを書き込む。「行くぞ、捜査官」

「ああ？」タイタスが驚く。

「嘘じゃない。報告書をまとめる準備はできてる。実際、もう書きはじめた」キムは手帳の帳面に視線を戻し、声に出しながら書き込む。

「マルティネーズでは、たんに“気に食わない”というだけで人を殺す…」

「そうだあ、RCMの連中に教えてやれ！」小男がテーブルを激しく叩く。「俺たちは容赦しねえ」

「キム、もう1回あんたの銃を貸してくれ」

「それだけは絶対にお断わりだ」

「銃を寄こせ、キム！」

「…」

「つべこべ言わずに銃を渡すんだ」

「僕は何も言ってない」

「ボス、こいつら何をこそこそやってんだ？ 聞き取れねえや」

「さあな」タイタスは肩をすくめる。「痴話喧嘩か何かだろ」そう言って彼はあなたに向けて指を鳴らす。「おい、ビッチども！ 俺たちのブースで喧嘩はよしな！ まともに話す気がねえなら帰れ！」

他人のために銃を口にくわえることも厭わなかったおまえが… 私の指示では銃を借りることすらできんのか？ これでは埒があかん。銃なしでこやつらを説得することなどできまい。

銃を持たずに警官を名乗るとは愚かなり。何もかも、おまえが銃をなくしたせいだぞ。あれなしでは誰かを説得することなどできまい。

「俺を“少しも”信用できないのか？」

「無理だ」キムがささやく。「信用できない」

「無理だ」キムがささやく。「君はもう少しであの子を撃つところだった。僕は決して…」

「そういう問題じゃない」キムがささやく。「自分の銃を他人に渡したくないだけだ」

以前は何を誤ったか、皆目見当もつかん。おまえは数々の“上等な”口車を用意しておる。こやつらが余すことなく“操り人形”であることを、とくとわからせてやれ。

クラーシェはこやつらをバイオリンのごとく奏でておる。彼女にどれだけ悪しざまにかき鳴らされたかを教えれば、さしもの彼らも真実を語る気になろう。我らに説得の手段はあまたある。いずれも“上等なる”甘言だ。

おまえがかようにも誤りつづけるのは、ひとえに誤り足りぬがゆえ。肝要なのは、ただひたすらに繰り返しつづけること。