図書館カードはふたつ折りにされていて、触れるとまだわずかに湿り気がある。表に「ジャムロック区立図書館貸出カード。利用者：ビリー・メジャン。有効期限：53年7月」と書かれている。

図書館カードはふたつ折りにされていて、触れるとまだわずかに湿り気がある。表に「ジャムロック区立図書館貸出カード。利用者：ビリー・メジャン。有効期限：53年7月」と書かれている。

ビリーは男女のどちらにもつけられる名だ。カードは故人と家族、“どちら”のものだ？

[カードをしまう]

「よし、図書館カードを調べたな… あとは同僚に任せておけば充分だろう。これで僕のキニーマから署に連絡して、事件を引き渡せるぞ」

あなたは図書館カードをしまう。

裏面を見る。

「落としもののカードは図書館までお届けください。電話：005-02-55-211。住所：ジャムロック、メロー通り78番地。開館時間：9時～18時」

「よし」キムがメモを取る。「僕のキニーマから電話をしてみよう。ビリー・メジャンについて何かわかるかもしれない」

いい考えだ。ここには判断材料になる情報がたっぷりある。

ここに電話をするべきだと何かが告げている。

「この件はもう署に扱わせることにした、僕たちが図書館に電話をかける必要はない」

おまえはもうこの件を署に扱わせることにした、図書館に電話をかける必要はない。

「遺体をどうするかを先に決めておくべきだ、ほかに何か行動を起こすまえにな。もう一度遺体を見て、じっくり話し合おう」

死体をどうするかを先に決めておくべきだ、これ以上何か行動を起こすまえにな。それをキツラギ警部補に伝えろ。

中を見る。

カードの所有者は熱心な読書家だ。貸し出し欄には青鉛筆で『ラジオスリラー』、『太陽を隠さないで』といったタイトルが記されている。最後の1冊はM・ティボーの『曲がり角の閃光』だ。本が返却されたことを示す図書館の判が押されている。

これらの本はほとんどがSFのジャンルに入るようだ。スリラー小説もいくつか交ざっている。