あそこ！ 労働者階級の酔っ払いだ！ これが何を意味するかはわかるな？

あそこ！ 労働者階級の酔っ払いだ！ これが何を意味するかはわかるな？

［考えるのをやめる］

事件解決！

誰がディック・ミューレンだ？

俺だ。

1日の仕事ですべて解決できた。

待て、俺は何を解決したんだ？

何を言っている？ あの酔っ払いの労働者階級“らしさ”を見ろ！

あの女の旦那か！ 行方不明中の！

そうだ。それをおまえは見つけたのだ。さあ、あの労働者階級の女に伝えろ。市民のために働け！

しかし、彼女は“うちの人は行方不明じゃない”と何度も言っていなかったか？

いや、行方不明だ。彼女の声音から不安を感じ取っただろう？

シャンパンを持ってこい！ 行ってくる。

高潔なおこないにシャンパンなどいらぬ。“今すぐ”労働者階級の女に報告しに行け。

辻褄が合わん。恥をかくだけだ。

結婚は理にかなっているか？ 名誉は？ おまえは小汚い哲学者ではなく、法の執行者だ。自分の評判についてあれこれ考えずに、この件に決着をつけろ。意識管理はそのあとだ。

馬鹿げてる。［考えるのをやめる］

名誉はないのか？ 見さげたやつだ。

えっと… いざというときの選択肢か？

ちがう。ふざけるのもたいがいにしろ、新参者め！

来たるべきプロレタリア蜂起の指導者だ。

いや、ちがう。

楽勝だ。もう考える必要はない。あばよ。［思考を終了する］