경찰 정신 · 기술 대사

두 사람이 봄 얼음 위에 있다. 젊은 여성 하나가, 화려한 구레나룻을 하고서 얼음 위를 방방 뛰고 있는 또 다른 중년 남성 하나를 애써 외면하려 한다...

두 사람이 봄 얼음 위에 있다. 젊은 여성 하나가, 뺨을 한껏 부풀리고서 얼음 위를 방방 뛰고 있는 또 다른 중년 남성 하나를 애써 외면하려 한다...

세 사람이 봄 얼음 위에 있다. 키가 좀 작은 성인 남성 하나가, 어깨가 살짝 굽은 채로 서 있다. 다른 한 젊은 여성은, 세 번째 인물인 뺨을 한껏 부풀리고서 얼음 위를 방방 뛰는 중년의 남성을 애써 외면하려 한다...

두 사람이 봄 얼음 위에 있다. 젊은 여성 하나가, 뺨을 한껏 부풀리고서 자신에게 악을 쓰고 소리를 지르는 또 다른 중년 남성 하나를 애써 외면하려 한다...

세 사람이 봄 얼음 위에 있다. 키가 좀 작은 성인 남성 하나가, 어깨가 살짝 굽은 채로 서 있다. 다른 한 젊은 여성은, 세 번째 인물인 화려한 구레나룻을 하고서 자신에게 악을 쓰고 소리를 지르는 중년의 남성을 애써 외면하려 한다...

세 사람이 봄 얼음 위에 있다. 키가 좀 작은 성인 남성 하나가, 어깨가 살짝 굽은 채로 서 있다. 다른 한 젊은 여성은, 세 번째 인물인 화려한 구레나룻을 하고서 얼음 위를 방방 뛰는 중년의 남성을 애써 외면하려 한다...

두 사람이 봄 얼음 위에 있다. 젊은 여성 하나가, 화려한 구레나룻을 하고서 자신에게 악을 쓰고 소리를 지르는 또 다른 중년 남성 하나를 애써 외면하려 한다...

만 건너편, 두 사람이 동전 투입식 관광쌍안경을 통해 본 이 장면에서 눈을 떼지 못하고 있다. "맙소사," 한 명이 우려 섞인 목소리로 말한다. "나도 볼래," 다른 사람이 말한다.

남자는 생각한다. 이 방법만큼은 정말 쓰고 싶지 않았는데.

전 이미 한 번 도와드렸습니다. 이번만큼은 경관님 스스로 해결해야 합니다. 죄송합니다.

이건 경관님께서 책임져야 할 문제입니다. 도와드릴 수 없어 죄송합니다.

경위는 병상에 누워 회복 중에 있다. 하지만 어디에 있는지는 알 방법이 없다.

맞는 말이다. 또다시 킴의 손을 빌릴 순 없다.

이건 경찰 식으로, "저도 돈이 없어서 대신 내드릴 수 없습니다." 라는 의미이다.

관할서 간의 경박한 편견을 입에 담는것은 경위의 적성에 맞지 않다. 그는 이 얘기를 꺼낸 것을 후회한다.

경위는 구식 경찰이다. 경위의 관심사는 물질적이며 외적인 것에 쏠려 있다.

경위는 조금도 불쾌해하지 않는다. 다만 그 기록이 실제로는 더 많다는 걸 알아줬으면 하는 것만 같다.

정말 이상하게도, 이건 빈말이 아니다. 경위는 결코 동료 경관에게 빈말하지 않을 테다. 경위는 실제로 네가 그와 비슷하거나 혹은 더 많은 사건을 해결했다고 생각하는 것 같다.