대화 · 르네 아르누

"아무런 생각도 들지 않습니다. 저는 생각하지 않습니다. 그냥 하죠."

"연합이 차지할 수밖에 없었던 건 정말 유감이네..." 노인은 당신의 말을 귀담아듣지 않는다. "8년에 걸쳐서 그 하이에나 녀석들과 싸우며, 먹을 게 없어서 고양이를 끓이고, 산속에 숨어서 오줌을 마셨는데..."

"외국 세력들이 우리가 망쳐놓은 나라를 수습한 후 이제는 우리를 지배하고 있죠." (수치심에 고개를 젓는다.)

"연합이 차지할 수밖에 없었던 건 정말 유감이네." 노인은 자기 부츠를 내려다본다. "8년에 걸쳐서 그 광견병 걸린 빨갱이 녀석들과 싸우며, 먹을 게 없어서 고양이를 끓이고, 산속에 숨어서 오줌을 마셨는데..."

"그렇게 돼야만 합니다. 열심히 일하는 노동계급이 장악할 수 있도록 온건한 사회주의자들이 길을 닦아두는 것이죠."

"말도 안 되는! 당연히 진심은 아니겠지." 노인이 찡그린다. "연합이 차지할 수밖에 없었던 건 정말 유감이네. 8년에 걸쳐서 그 하이에나 빨갱이 녀석들과 싸우며, 먹을 게 없어서 고양이를 끓이고, 산속에 숨어서 오줌을 마셨는데..."

"아, 그게 전쟁이 남긴 이 모든 상흔을 잘 설명하는군요."

"바로 그걸세, 젊은이. 그들은 습격하기 전에 이 도시에 지옥 불을 떨어트린 거네. 그리고 효과를 봤지." 노인의 눈에 이상하고 어슴푸레한 빛이 감돈다.

"그래서 온 도시가 이렇게 처참하게 폭격을 맞은 겁니까?"

"결정타라... 음침하게 들리는군요."

고개를 저으며 구덩이를 내려다본다.

"왜 그들이 마르티네즈를 포격한 거죠?"

"왜냐하면 이 장소는 망할 상륙 거점이었으니까," 노인은 항만을 가리키며 말한다. "일단 빨갱이 놈들을 좀 두들겨 둘 필요가 있었지."

"그들이 사람과 빌딩에서 멀리 떨어진 장소 골랐어야 합니다."

"여기가 그 망할 상륙 거점이라고, 젊은이," 노인은 항만을 가리키며 말한다. "일단 빨갱이 놈들을 좀 두들겨 둘 필요가 있었지."

"잠깐만요, '코뮌주의자'가 어떤 사람들이라고 하셨죠?"

"빨갱이, 공산주의자, 사회주의자, 무정부주의자... 좋을 대로 불러. 걔들은 그냥 특별해 보이는 이름을 갖다 붙이는 것뿐이니까." 총기병은 찡그린다. "분별력 없는 감상벽 같으니."

"역사 수업은 다음에 듣는 게 좋겠군요."

"알았네," 총기병이 날카롭게 대답한다. "그럼 이제 뭘 원하는 건가?"

"심해에서 올라온 바다괴물이 만든 구덩이입니까?"

"아니," 노인은 미소조차 짓지 않고 말한다. "중포 피격으로 생긴 구덩이일세."

"여기저기에서 보이는 탄흔들과 관련이 있는 겁니까?"

"그렇지," 노인은 마지못해 끄덕이며 대답한다. "중포 피격으로 만들어진 구덩이라네."

"무엇이 파놓은 건지 아십니까?"

"알지," 노인이 허리를 펴며 끄덕인다, "중포에서 날아온 탄 때문일세."