대화 · 코르테니어

"경찰 나리, 지금 내가 무슨 호구로 보이나 본데..." 무시무시한 번득임이 그의 눈에 흐른다. "내가 지금 당장 이 떼거지 중에 아무나 한 놈 쏜 다음에도 그딴소리가 나올까? 어?"

남자는 엘리자베스에게 총을 들이댄다. "저 킵트년부터 쏴볼까? 어? 다시 한번만 그따위 말해 봐. 누군지 어디 있는지 모를 쌍년이 범인이라고 씨부려 보라고..."

(타이터스를 가리킨다.) "범인은 타이터스야."

"뭐라고?!" 타이터스는 혼란에 빠진, 배신감이 담긴 얼굴로 이쪽을 바라본다. " 이 개자식... 내가..."

"네놈들 모두가 범인이야." 남자는 총에 손을 갖다댄다. "모두가 뒈져야겠어."

그의 손가락이 꿈지럭거리고 있어. 근육에 기억시킨 준비 행동이군. 곧 권총을 뽑을 거야.

"척 봐도 이 친구잖아. 질투한 거야. 너희 대령하고 클라셰가 서로 좋아하는걸."

"경찰 나리, 지금 내가 무슨 호구로 보이나 본데..." 무시무시한 번득임이 남자의 눈에 흐른다. "내가 지금 당장 이 떼거지 중에 아무나 한 놈 쏜 다음에도 그딴소리가 나올까? 어?"

남자는 갑자기 홱 하고 엘리자베스에게 총을 들이댄다. "저 킵트년부터 쏴볼까? 이놈들 모두가 공범이라면..."

"저놈이 제 목숨 건지자고 루비와 클라셰를 팔아먹은 게 틀림없어."

"경찰 나리, 지금 내가 무슨 호구로 보이나 본데..." 무시무시한 번득임이 남자의 눈에 흐른다. "내가 지금 당장 이 떼거지 중에 아무나 한 놈 쏜 다음에도 그딴소리가 나올까? 어?"

남자는 엘리자베스에게 총을 들이댄다. "저 킵트년부터 쏴볼까? 이놈들 모두가 공범이라면..."