대화 · 킴 키츠라기

"난폭한 폭주로군."

"어떤 차가 했다고 생각하십니까?"

"내 생각엔 리니아 G22야."

그는 감명받은 거 같다. "제가 보기엔 꽤 그런 것 같네요."

"누가 그랬는지 조금 짐작 가는 게 있어."

경위의 눈썹이 의외라는 듯이 올라간다. "정말요?"

"엄청나게 멋지고 용감한 사람이 했을 거야."

"그 추측이 어쨌든 어느 정도 범인을 좁혀주긴 하네요. 다행히, 저희는 교통경찰이 아닙니다. 다시 살인사건으로 돌아가는 게 좋지 않을까요?"

"다시 생각해 보니, 이건 수사할 근거가 될 수 없을 거 같아." [떠난다.]

"자 그만 가자고. 여기서 얻을 수 있는 건 다 얻었어." [떠난다.]

운전자의 행위에 대해서 설득력 있는 해석을 제시한다.

술에 절은 영혼의 깊은 곳 어딘가에서, 당신은 실타래 몇 가닥을 찾아 이야기를 엮어낸다.

"이걸 할 수 있는 사람은 오직..." (극적으로 멈춘다.) "... 제이콥 이르뿐이야."

"팁탑 투르네 우승자 말씀하시는 겁니까?"

"제이콥 이르는 가장 친애하는 친구이자 동료 레이서인 알피 델레트라즈가 피오르해머에서 사망한 뒤 경기 트랙 위에서 죽기 위해 필사적으로 달렸어... 하지만 죽음은 제이콥 이르를 피해 갔지."

경위는 당신의 입에서 나오는 말을 참을성 있게 듣고 있다.

"좌절에 빠져 일을 그만둔 뒤, 제이콥 이르는 은둔자이자 고스트-드라이버가 됐어. 레바숄의 거리에서 죽음을 찾아 질주하면서..."

"... 밤중에 수로를 넘어다닌다고요?" 경위가 말을 가로챈다. "만약 제가 제이콥 이르었으면 마르네티즈에서는 운전하지 않았을 겁니다. 도로들이 엉망이거든요."

입 다물어.

"결론을 말씀드리면 꽤 흥미로운 이론이지만, 제이콥 이르가 그랬다는 건 믿을 수가 없군요. 이제 가도록 할까요?"

방금 감동적인 얘기랍시고 뭘 떠올린 모양인데. 그거 사실 굉장히 거지 같은 이야기야.

괜찮아, 난 거지같은 이야기를 좋아하거든.

뭐, 그럼 행운을 빈다.

"봐 킴, 여기에 무슨 일이 있었냐면 말이지. 운전자는 남자였고 그의 부인이 아이를 출산하기 직전이었을 거야..."

그래, 잘하고 있어, 아주 잘하고 있어.

아니, 진짜 구려.

"운전자는 친구들과 함께 술을 마시고 있었는데 소식을 들은 거야, 아버지가 됐다는 자부심에 얼굴을 붉힌 채 자기 쿠프리를 타고 그 즉시 병원으로 달려간 거지..."

"예, 예, 정말 그럴 수도 있겠군요, 이제 가시죠. 저희는 교통경찰이 아닙니다."

거지 같은 이야기면 말하지 않는 게 낫겠어.

아니, 이미 말해버렸는데.

충동은 강력하죠, 하지만 당신은 그보다 더 강해요.

"아니 우린 또 다른 비극이 터지기 전에 제이콥 이르를 찾아야 해". (임무를 받아들인다.)

그가 한숨을 쉰다. "꼭 그래야 한다면 어쩔 수 없죠."

어차피 제대로 할 거란 기대도 안 하니까, 경위가 스스로 위안한다.

"우린 이 운전자에게 법의 심판을 내려야 해." (임무를 받아들인다.)

"사실, 아무것도 아냐, 용의자 명단을 작성하기 위해선 증거가 더 필요해."

"저희는 교통경찰이 아닙니다. 살인 사건으로 다시 돌아가는 게 어떻습니까?"

"위험한 사람이었을 거야. 어쩌면 이게 어떻게 살인 사건과 연관되어 있지 않을까?"

"이 폭주 행위가 말입니까? 그건 아니었으면 좋겠군요. 다행히, 저희는 교통경찰이 아닙니다. 다시 살인사건으로 돌아가야 하지 않겠습니까?"

"그래, 전혀 모르겠어. 누가 그랬을까?"

경위는 어깨를 으쓱한다. "저희는 교통경찰이 아닙니다. 살인사건으로 돌아가는 게 어떨까요?"

"내 생각엔 쿠프리 40 같은데."

"모르겠는데."

"이걸 알아내는 것은 저희 일이 아닌 거 같습니다."

"엄청난 솜씨로군. 운전자를 만나서 악수를 하고 싶을 정도야."

"상관없는 일이고 우리 관심사도 아냐." [떠난다.]

"형사님이 맞습니다." 그가 허리를 곧게 편다. "살인 사건 수사로 다시 돌아가 보죠."

"누군가가 정말 급했던 모양이군."