그냥 붉은 의자잖아. 빈 오두막에 붉은 의자만 덩그러니 놓여져 있다고. 선반 위에는 먼지 쌓인 나비넥타이 같은 게 놓여져 있고. 여긴 뭐 볼 게 없을 것 같은데?

그냥 붉은 의자잖아. 빈 오두막에 붉은 의자만 덩그러니 놓여져 있다고. 선반 위에는 먼지 쌓인 나비넥타이 같은 게 놓여져 있고. 여긴 뭐 볼 게 없을 것 같은데?

[생각을 그만둔다.]

여길 조사해야 할 것 같군.

선혈같이 붉은 의자를 조사한다고? 가만히 둬, 해리. 가만 둬야 해.

갑자기 의자를 조사하기가 꺼려졌어. 이제 보니 거기서 피가 흘러나오는 것처럼 보여...

"이봐 킴, 여기가 어디지?"

"버려진 오두막 같습니다.해안가에 있고요... 마르티네즈에 있는..." 경위가 당신을 바라본다. "...레바숄에 있는 오두막입니다."

네가 또 갑자기 기억을 잃어버렸을까 걱정하고 있군.

"저 붉은 의자는 뭐지?"

"특별한 건 아니고, 그냥 평범한 가구입니다." 경위가 먼지 쌓인 의자를 바라본다.

붉은 페인트가 벗겨지고 있는데, 마치 피가 흐르는 것 같지 않아?

"이 빨간 나비넥타이는 뭘까?" (킴에게 보여준다.)

"그냥 방금 주우신 나비넥타이일 뿐입니다. 경관님 버릇이잖아요. 가끔 옷을 수집하시던데."

경위는 약간 걱정스러워 보여요. 별난 습관이긴 하죠.

걱정 마, 경위. 옷에는 치유의 힘이 있다고.

저런 역겹고 오물에 찌든 나비넥타이 때문에 날 버릴 생각은 안 하는 게 좋을 거야. 너랑 난 같이 세상을 깜짝 놀라게 할 최후의 담판을 준비하고 있잖아. 두고 보기만 해.

되게 무서운 넥타이인 걸. 절대 풀지 않는 게 좋겠어.

그래, 동감이야. 그 넥타이는 절대 풀지 말아야 해. 절대로.

겨우 저딴 것 때문에 나를 풀어 버린 거냐? 이 개 같은 머저리 새끼야! 당장 이 끔찍한 넥타이 님을 다시 매지 않으면, 최후의 담판 따위는 물 건너가는 거야. 마지막 경고야. 날 다시 매.

되게 무서운 넥타이인걸. 풀지 않는 게 좋겠어. 다시 매.

"용의자가 여기 머물렀을까?"

"여기요?" 경위가 주변을 둘러본다. "최근에 누군가 살았던 흔적은 보이지 않습니다. 버려진 게 틀림 없어요."

봤지? 경위도 붉은 의자가 풍기는 기운을 싫어하는 거야.

"좋아. 이만 가지." [생각을 끝낸다.]