"전설이 돌아왔군. 자네라면 이미 다 알고 있겠지, 전설적인 양반. 담배는 연기가 나는 거고, 맥주는... 마시면 취하는 거고. 술이랑 스피드는... 자네가 다…

너무 어두운 예감이 들어. 이건... 꼴사나울 거야.

누가 거기 쑤셔 넣으래? 아니야. 우린 좀 더 특별한 방법으로 마실 거야. 저어어어엉말 특별하게. 그냥 기다리기나 해, 보관 잘하고. 내 신호를 기다려!

그렇다고는 해도... 똥구멍으로 마시긴 싫어.

허...

저 영감은 일단 놔두고 잠깐 얘기 좀 하자, 너랑 나 단둘이서만. 우리는 곧 다른 차원으로 들어갈 테니까.

내 신호만 기다려. 옆에 잘 챙기고. 따뜻하게, 안전하게. 곧 우린 다른 세상으로 떠날 거니까.

글쎄. 그러면 내 술버릇만 튀어나올 것 같아. 술버릇 때문에 이 고생을 하고 있는데.

아냐, 아냐, 아냐, 형제! 이건 달라. 이건 *아주 좋은* 거라서 네 문제를 해결할 거라고! 가장 사치스러운 방법으로 마시는 거야!

애송이, 넌 이걸 마시고 자살하지 않을 거야. 오늘은 아니야. 그러니까 이걸 판매 가능한 아이템에 넣어 놓을게. 가서 전당포에 팔아 수익이나 내라고.

이걸 마시면 당신은 죽습니다. 이건 사실입니다. 그래서 저희는 이걸 판매 가능한 아이템으로 분류하고 당신을 지켜낼 것입니다. 가서 전당포에 팔아 수익이나 내십시오.

해리... 이건 그냥 판매 가능한 아이템으로 분류할게요, 괜찮죠? 저걸 마시고 죽게 놔두지 않을 거예요. 그런 건 꿈도 꾸지 말아요. 전당포에 팔아서 수익이나 내세요.

"친구? 우리가 아는 사이던가?"

"그럼, 친구! 알잖아!" 그가 당신에게 손가락 총을 겨누고 방아쇠를 당기는 시늉을 한다. "철컥-철컥."

운동복을 입은 남자가 고개를 끄덕인다. "그래, 네가 바닷가에서 헛짓거리 할 때, 거기 로즈도 같이 있었어. 그날 밤은 절대 못 잊지."

운동복을 입은 남자가 당신에게 손을 흔든다. "로즈마리 영감은 신경 쓰지 마, 이 양반 말은 그냥 흘려들어. 그냥 당신 그 하이 콘셉트적 거래가 끝나면 이야기나 좀 하자고. 내가 고급 정보를 줄게."

"생각해 보니까 말이야, 이건 3레알 밖에 못 내겠어."

"친구야, 드디어 감을 잡았구나? 이런 건 누가 가르쳐주는 게 아니야." 남자는 혼자 웃기 시작한다. "인생의 쓴맛을 보면서 알아가는 거지, 안 그래?"

"멋진 말이군. 그럼 그렇게 주겠나?"

"당연하지 친구야. 3레알만 내면 최고급 양주 한 병이 바로 나오는 거야. 이 가격으로 사는 건 그냥 도둑질이나 다름없지."

"그래, 그래. 인생, 쓰지, 술도 그렇고. 그냥 빨리 거래나 하자고."

"그럼 당연하지, 친구야. 요즘에는 다들 참을성이 없어. 어쨌든, 3레알만 내면 돼. 이 가격으로 사는 건 그냥 도둑질이야."

"담배 한 갑 줘."

"뭘 좀 아는구먼," 그가 중얼거리며 담배 한 갑을 건넨다. "여기 있네, 친구."

"필스너 한 병 부탁하지."

"쭉 들이키십시오, 대장님!" 그가 허름한 갈색 병을 건네준다.

"여기 술값이야."

그가 당신에게 술병을 건넨다. "그냥 확실하게 즐기라고, 친구!"

"전설이 왔군. 어떻게 하는지는 이미 알 거야. 담배 피우고, 맥주 마시고... 예쁜 파란 술 한 병 사고. 이건..." 그가 팔을 벌린다. "마술이야."

"전설! 목마른 자가 돌아왔다." 그가 고개를 끄덕인다. "여긴 담배도 있고 오줌도 있고 감칠맛나는 약간의... 스피드도 있지."

"전설이 돌아왔다! 춤추는 법은 알고 있겠지. 피울 만한 담배. 지릴 만한 맥주. 마시고 오줌으로 내보내는 거야! 또 뭐냐... 술이랑 스피드도 있다고."

"잘 왔어, 친구! 딱 맞는 물건이 있거든, 젊은 친구!" 그가 당신을 끌어안으려는 듯이 팔을 벌린다.

"나도 반갑군, 친구."

"그래서 뭐가 필요해?" 그가 고개를 기울인다. "담배가 있는데, 싸게 줄게. 엄청나게 싸. 필스너도 있네. 아주 파격적인 가격이지. 이 오줌... 아, 아니 맥주를 이것보다 싸게 살 수는 없을 거야. 300레알만 받을게. 아니면 스피드도 있어. 스피드, 암페타민 말이야."

봐, 저기 있잖아. 벗이여 형제여! (당신은 흥분한 넥타이가 목을 꽉 졸라대는 걸 느낀다.) 알코올이야! 저 알코올을 사자! 300레알이면 큰돈이긴 하지만, 이건 꼭 사야 해.

이게 바로 우리의 결말이야.

이건 그냥 술이 덜 깨서 하는 멍청한 생각일 뿐이야. 넥타이가 나를 부추긴다니.

형제여, 자네는 이해를 못 하는구려. 이건 그냥 술 한잔이 아니야. 바로 이걸 위해서 우린 지난 몇 년 동안 관계를 발전시켜 온 거야. 이건 절정이요, 수수께끼이자, 순결한 탄식이라.

저건 반드시 사야 해. 꼭 가져와. 정 안 되면 죽여버려. 우리의 궁극적인 운명이 저기에 달려있어. 또한 수많은 세상의 운명도.

경위가 알코올을 보고 있는 당신을 쳐다본다. 그리고는 의심스러운 듯이 로즈마리를 쳐다본다.

킴이 눈치챘나 보네. 네 생각 말이야.

만약 더는 넥타이 말을 듣고 싶지 않다면?

정신 차려, 형제. 지금은 이런 감성적인 자아비판이나 하고 있을 때가 아니야. 지금은 알코올을 살 때지.

이건 미스터리이자 진실이야. 난 저 술을 사야 해.

제대로 봤어! 이건 그냥 술 한잔이 아니야. 바로 이걸 위해서 우린 지난 몇 년 동안 관계를 발전시켜 온 거야. 이건 절정이요, 수수께끼이자, 순결한 탄식이라.

좋았어! 와! 벗이여 형제여! (당신은 흥분한 넥타이가 목을 꽉 졸라대는 걸 느낀다.) 알코올이야! 저 알코올을 사자! 300레알이면 큰돈이긴 하지만, 이건 꼭 사야 해.

"무슨 소리야?"

"난 경찰이야. 네놈 '친구'가 아니라."

이 사람 진짜 널 아는 걸까 아니면 물건 팔려고 그냥 친한척 하는 걸까?