똑같이 생긴 두 개의 형광빛 형체가 있습니다, 한 남자와 한 여자. 거꾸로 움직이는 한 줄기 광선이 남자의 입에서 폭발하는 것으로 시작하여, 창을 지나, 바깥…

똑같이 생긴 두 개의 형광빛 형체가 있습니다, 한 남자와 한 여자. 거꾸로 움직이는 한 줄기 광선이 남자의 입에서 폭발하는 것으로 시작하여, 창을 지나, 바깥 옥상으로 반경을 넓히며 움직입니다. A' 입니다.

B''' 지점으로 가보자... 작은 섬으로.

1km 떨어진 지점입니다. 부두 너머 항만에 있는 작은 섬입니다. 요새는 폐허가 되었지만, 가해자가 섬을 둘러싼 바닷가에서 안정적인 장소를 찾아냈을 수도 있습니다. 동전 망원경으로 관측하셨던, 콘크리트가 허물어져 바다로 낙하하는 그곳에서 말이죠...

사격은 거의 작은 기적에 가까웠을 것입니다. 5%의 확률입니다. 항만에서 창문까지, 생 쥐슬렌느 거리 10길과 33A 길 사이에 지극히 좁은 시야가 있기는 합니다. 하지만 시야각이 엄청나게 좁은 데다 작은 섬으로 접근할 수 있는지도 의문입니다...

그리고 증인이 남겨둔 실이 남아 있습니다. 클라셰는 사건을 분명 직접 목격했습니다. 아마 기억 속 사건의 끝자락에서 뭔가를 찾아냈을 것입니다...

1km 떨어진 지점. 그다지 가능성이 있는 사격 원점은 아닙니다. 부두 너머 어딘가, 마르티네즈 항만의 작은 섬에서 쏘았다면? 분명 작은 섬들이 있긴합니다만, 지도가 엉터리로 그려졌을 수도 있습니다.

모든 사격 원점을 추정했어. 이제 실이 어디로 가는지 볼까?

총알이 가능한 각도 범위 중 가장 위쪽의 사분면에서 날아왔다는 것을 보여줍니다. 지붕 너머의 지점, B'''에서.

만에 위치한 섬으로.

"내 생각엔 총알이 작은 섬에서 날아온 것 같은데."

경위가 끄덕인다. "불가능하진 않군요. 상업 지구와 북쪽 다세대주택 폐허 사이에 좁은 틈이 있어요..."

"아직 배제하지 않은 유일한 사격 원점이기도 하군." (진행한다.)

"그렇습니다."

잠깐이지만 그는... 지쳐보여요.

"역시 섬에 가 봐야겠지?"

경위는 물 건너까지의 머나먼 거리를 바라보며 한숨을 쉰다...

자신을 정당화하려고 노력하는군.

단서가 조잡합니다. 마르티네즈 구석구석을 돌아다니며 하나하나 다 뒤지고 한 사람 한 사람 모두에게 물어보는 것이나 다름없습니다, 하지만 그 방법 외에 뭐가 있을까요?

경위가 위험을 감지했나 보군. 어쩌면 또 다른 함정일지도? 조심하는 데는 이유가 있을 거야. 이 남자는 몇십 년의 경력이 있다고.

저 잿빛 바다 건너편에 있는 것은, 바스라져가는 콘크리트 건물, 자작나무 한 그루... 그리고 반쯤 가라앉은 대공포탑 폐허 뿐입니다.

"사실은, 그래. 섬으로는 가지 말자고." (가지 않는다.)

"아니요. 맞습니다. 섬으로 가야 합니다. 죄송합니다, 현기증이 좀..." 경위는 잠시 정신을 가다듬고 말을 잇는다...

"거기까진 어떻게 가죠? 조이스 메시에가 범선을 갖고 있긴 한데, 이미 가버렸지 않습니까."

"나도 잘 모르겠는데. 우리... 보트 한 척 없나?"

"있습니다만, 그걸 배정받으려면 며칠은 기다려야 할 겁니다."

"어촌에 부탁하는 것도 방법입니다. 배가 있을 테니까요."

"릴리엔, 투망꾼 말이야. 그 사람 배에 타르를 칠하고 있던데..."

"아... 네, 그렇죠. 마을. 갑시다."

"어촌에 있는 누군가가 도와줄 수 있지 않을까? 해안에 모여 사는 사람들이?"

"어쩌면... 배가 있을지도 모르겠습니다. 한번 물어보기나 해보죠. 갑시다."

"섬에 있는 대공포 하나가 기억나는군. 아니면 그 잔해라고 할까... 동전 투입식 망원경으로 봤어."

"저격수에게 은신처를 제공할 수도 있겠군요..." 경위가 끄덕인다.

당연하죠? 군사 요새는 보통 그런 용도로 만들잖아요.

"거기 또 뭐가 있지?"

"별거 없어요, 네."

"킴, 무서워서 그런 건... 아니겠지?"

"아뇨. 전 그냥 또 다른 난처한 상황에 처하고 싶지 않은 것뿐이에요. 저도 자존심이 있는 사람입니다, 아시다시피..." 침묵이 흐른다. "웃음거리가 되는 게 두려운 겁니다."

인정하고 싶진 않지만, 두려운건 어쩔 수 없나보네요.

"뭐라 할 말이 없군. 우리가 해야 할 일이야, 킴."

"이해해요."

경위는 이해할 거야. 경위는 그럴만한 능력이 있지.

"킴, 얼른 저 씨발놈의 섬으로 가자." (간다!)

"예, 저 씨발놈의 섬으로 가봅시다." 경위는 잠시 정신을 가다듬고는 말을 잇는다...

"난 섬으로 갈 거야... 같이 갈래?" (간다.)

"당연하죠." 그가 끄덕인다. "당연히 같이 가죠." 경위는 잠시 정신을 가다듬고는 말을 잇는다...

"시큰둥해 보이는데."

"며칠 동안 잠을 제대로 못 잔 것뿐입니다."

경위는 여기서 어떤 성과도 얻어내지 못할 거라고 진심으로 믿고 있네요.

"그래, 소용없을 거야. 우리가 놓친 뭔가가 있을 텐데."

"그렇습니다. 거긴 아무것도 없어요..." 경위는 물 건너까지의 머나먼 거리를 바라보며 한숨을 쉰다.

"게다가 마르티네즈에서 가보지 않은 곳 중의 하나이기도 해..." (진행한다.)

"아직 배제하지 않은 지점이기도 하군." (진행한다.)

"아직 배제하지 않은 지점이기도 하군." (진행한다.)

"그 여자는 어떻게 이런 걸 할 줄 알지?"

"그 여자는 그 날 밤 현장에 있었습니다. 탄흔이 유리창의 정확히 어느 부분에 있었는지 알고 있었을 겁니다..."

그녀는 오랜 시간 고민했을 겁니다. 옥상에 서서, 창문을 바라보면서...

"저희 생각한 것보다 다양한 재주를 가지고 있군요. 문제는, 과연 그 여자를 믿을 수 있을까요?"

"이게 그 여자가 미안함을 표현하는 방법이지."

"믿기 어렵네요. 그렇지만 지금 상황에서... 그런다고 뭐 달라지나요?"

"그냥 잘 모르겠군."