Rozmowa · Zręczne palce

„Zdaje się, że nie lubisz pinballa, Kim”.

„Nie, uwielbiam tę grę – uwielbiam pinball. Dlaczego miałbym nie uwielbiać pinballa? Zajmijmy się śledztwem”.

Nie lubi.

„Co to ta »Biała Deora«?”

„Jakiś...” – zaczyna, rozglądają się w zamyśleniu – „...bezmyślny pinball – pewnie nawiązujący do Messyny z czasów epoki doloriańskej. Historyczne są najgorsze”.

Deora była jednym z miast koronnych epoki doloriańskiej na isoli Mundi – dwa pozostałe to Rheasilvia i Advesperascit. Motywem rozgrywki są wczesne maszyny powietrzne i piękne, smutne, obwieszone perłami kobiety. Wygląda to całkiem ładnie.

Porucznik krzywi się, spoglądając na maszyny.

„Może odpalimy jeden z tych sprzęciorów i zagramy?”

„Nie możesz ich odpalić – są zepsute. Działa tylko jedna maszyna w głównej sali. Monarchistyczny pinball” – odpowiada, odwracając wzrok.

Co za durna nazwa. Monarchistyczny pinball. Gdyby maszyny nie były zepsute, którąś z nich by w tym momencie kopnął.

[Odrzuć myśl].