Rdzewiejący panel sterowania z kilkoma gałkami. Słowa Marche i Arrêt są teraz minimalnie…

Rdzewiejący panel sterowania z kilkoma gałkami. Słowa Marche i Arrêt są teraz minimalnie bardziej wytarte od zużycia.

[Odejdź].

Wciśnij Arrêt.

Żuraw nie wraca do swojej pierwotnej pozycji. W ogóle się nie porusza.

Żuraw wznosi się wysoko, dumny, wyprostowany i nieruchomy.

Wciśnij Marche.

Tym razem po wciśnięciu przycisku próżno nasłuchiwać metalicznego zgrzytu. Żuraw pozostaje w milczącym stanie uśpienia.

Żuraw przesuwa się nad twoją głową z głośnym zgrzytem, przenosząc potężny, metalowy kontener...

...i z zaskakująco cichym stuknięciem umieszcza go na podłożu.

Żuraw zbudowano w celu, który został już zrealizowany – przeniesienia tego kontenera.

Rozumiem. Wróćmy do tego panelu.

Gdybyś tylko wiedział...

„Nie wiem, czy całe to zamieszanie było tego warte...” – stwierdza, spoglądając na skrzynię. „Ale przynajmniej zobaczyliśmy żuraw w akcji. To – muszę przyznać – było satysfakcjonujące”.

Co jest w kontenerze?

Kto wie? Wiesz tylko jedno – jest wyjątkowy.

Port śpi, w oddali zaś wrze strajk. Żuraw może znów odpocząć – cel jego istnienia został zrealizowany.

Rozumiem. Wróćmy do tego panelu.

Zardzewiały panel sterowania robi się ciepły w dotyku, później zaś ponownie chłodny. Zakończył działanie.

Do twoich nozdrzy dociera słaba woń spalonej gumy. Krótkie spięcie.

Cel istnienia? Co masz na myśli?

Przeniesienie tego kontenera, rzecz jasna. Po to został zbudowany, to właśnie uczynił. A teraz odpocznie.

Rdzewiejący panel sterowania z kilkoma gałkami. Widnieją na nim dwa wytarte od zużycia przyciski opisane Marche i Arrêt. Zdaje się, że służą do sterowania dużym żurawiem nad twoją głową, do haka którego zaczepiony jest kontener.

Marche – włącz. Arrêt – wyłącz.