Myślisz, że masz na celowniku nie lada podejrzaną, nie? Tę swoją Ruby.

Myślisz, że masz na celowniku nie lada podejrzaną, nie? Tę swoją Ruby.

Tak. I?

Spójrz, jak się to poukładało bez zbytniego rzucania podejrzeń na Klaasje. Wszystko okazało się na koniec ładnie Rubycentryczne.

Co masz na myśli?

Nie wydaje ci się, że w tym misz-maszu coś jest nie tak?

Ślady w warsztacie pinballowym nie pasowały do dziwnych odcisków na miejscu zbrodni...

Tak. Nie pasowały.

No... strzał nie musiał paść z dachu. Kula mogła nadlecieć z dowolnego miejsca na wybrzeżu.

Zdecydowanie. Mógł paść skądkolwiek. Ale nagle jesteś absolutnie pewien, że oddano go z dachu za oknem.

Jak dotąd nikt nie wspominał nic o tym, że słyszał strzał.

Zwróć uwagę, jak ten wątek został pominięty. Nawet Hardie i jego chłopaki nic o nim nie wspomnieli. Ty też nie.

No nie wiem, moja teoria z przejściem na dach była całkiem rozsądna.

Tak, to przejście było rozsądne. Dobra robota. A jednak...

Kula była płaszczowa. A takich nie znajduje się ot tak, co...?

Racja. To dzisiaj dość rzadkie... Mów jednak dalej.

Czas zakończyć te rozmyślania. [Zakończ myśl].

Właśnie tak. Zakończ myśl. Urwij ją sobie wygodnie i idź dalej. Wiesz, że ona patrzy właśnie, jak odchodzisz? Wolna jak ptak na tym dachu. Zapala papierosa i myśli – jak dobrze, że to Ruby siedzi w tym syfie, a nie ja!

Nie słuchaj tego. To była porządna hipoteza. Jest po prostu zazdrosny. Daj już spokój, nie ma sensu dłużej nękać kobiety.

Być może myśl, że upodobanie Ruby do dziewczyn może pchnąć ją do morderstwa, była objawem zbytniej żądzy sensacji.

Nie, nie, to nie była żadna żądza sensacji. To absolutnie wystarczający powód, żeby ktoś kogoś zabił.

Widzisz? Też uważa, że to dobry pomysł!

Ty tak poważnie? Jesteś przecież... najbardziej nieudaną częścią z nas wszystkich. Chyba lepiej by tu było kogoś zwolnić, chłopie. Kompletna bezużyteczność.

Okazało się, że kula była staroświecka...

Prawda. Nie dziwne, że przeprowadziłeś całą tę zaawansowaną analizę balistyczną, a potem machnąłeś na to ręką?

Niepotrzebna mi teraz krytyka. Ten rozdział jest zamknięty. [Odrzuć myśl].