Conversa · O Desertor

"Talvez todos nós pudéssemos caber lá..." o tenente diz.

"Nós todos caberíamos naquele barquinho?"

"Na verdade, não..." Ele coça a cabeça.

Ele não está com medo da prisão. Ele está com medo de alguma outra coisa.

Como se separar de um amante.

"Você entende, senhor?"

A soma de todos os movimentos erráticos, inquietantes e mudanças de humor que ele tem exibido...

"O quê?!" Os olhos do velho se enchem de um terror súbito e inesperado perante as palavras: "Mas você disse que eu seria levado para a..."

Este terror -- a soma de todos os movimentos incontroláveis e mudanças de humor que ele vem exibindo...

O vento sopra. O silêncio na água é quebrado à sua volta, pequenos tremores de ondas aparecem...

"Seus direitos de Livre Circulação foram suspensos. Informações fornecidas ao policial na cena serão usadas contra você pela promotoria."

"Eu..." Ele olha em volta, confuso.

"Você terá direito à assessoria jurídica dentro de uma semana, e deverá ir a julgamento em 44 dias."

"Você entende?"

"..."

"Você entende, senhor?"

"Não... eu não quero. Eu tenho que ficar aqui." Ele olha para os juncos, olhos cheios de terror.

Ele é um homem corajoso -- por que ele está se desmantelando?

Ele está suando. Gotas se formam na testa dele.

Pupilas estão dilatadas também, olhos ficando mais e mais negros...

"A gente não precisa da sua permissão," a criança se vira para você. "A gente precisa falar sobre aquele barco. Como vamos levá-lo?"

"Talvez eu possa simplesmente pedir à Lilienne que o vigie?"

"Vigiar esse assassino?" O garoto balança a cabeça e aponta para ele.

"Este mundo fodido..." Ele encara alguma coisa -- sabe-se lá o quê -- na poeira. "Este mundo... o que é isto?"

Abaixo da confusão e da raiva -- um ataque de jamais vu, como o seu? O pensamento passa, assuntos mais urgentes tomam lugar...

Espere...

Aí está de novo, ao seu norte, como quando você chegou à costa -- o junco sussurra, as hastes roçando umas nas outras. Mas então, no meio delas...

O quê?

Alguma coisa completamente diferente. Soa como um arco sendo lentamente arrastado contra as cordas de um violino. Um violino muito pequeno feito de juncos e caniços.

... E então se acaba. Afogado pela voz do garoto-- "Talvez haja espaço para três no barco..."

"Xiu, Cuno! Você ouviu aquilo?"

"O quê?"

"Que farsa! Sobre o que você está falando?" Isso..." a voz do velho se abafa em uma rajada de vento. "... é realmente nós..."

Sua pele se arrepia.

"Você está dizendo que todos nós cabemos lá?"

"Por que não?"

Você acreditou ter ouvido alguma coisa, mas são apenas os juncos...

"Talvez nós todos pudéssemos caber lá..."

"Você poderia voltar para me buscar. Quando o tiver levado ao Distrito."

O garoto te olha inexpressivamente. Então para o velho. "Você tá de sacanagem comigo? Porque eu posso. Eu posso levar ele."

"Talvez você esteja certo..."

"Este mundo fodido..." O velho interfere de novo. "Sobre o que você está falando? Isso..." A voz dele se abafa em uma súbita rajada de vento. "Nós..."

Frio. Do Leste.

Sua pele se arrepia subitamente.

"É, realmente, isso vai pegar mal."

"Nós todos caberíamos naquele barquinho?"

"É, na moral -- não." Ele coça a cabeça. "Ele ia afundar."

"O bote tem espaço para três?"

"É -- não." Ele balança a cabeça. "Apenas dois vão caber naquela merda. Eu acho que você poderia levar ele de volta, mas..." Ele aperta os olhos, entendendo alguma coisa.

Espere! Mas então -- quem vigia ele enquanto você estiver voltando?

"Isso não é um problema."

"Este é um problema," a criança diz. "Cuno literalmente já viu esse problema. Na porra de um livro. Quando ele foi para a escola de criancinhas. Esta é a merda do bote com três porquinhos..."

"O que é esta... farsa?" Ele olha em volta, com algum desespero. "Esta é a porcaria de uma farsa, eu não posso..."

Alguma coisa está acontecendo. Pare.

Lilienne. Você poderia pedir a ela.

"Mas então quem o vigia -- lá -- enquanto eu volto para te buscar?"

Ele aperta mais os olhos. "Puta merda, é o problema dos três porquinho e um bote..."

Tem alguma coisa aqui que você não captou, mas que ele já entendeu.

"Mas o quê? Tem alguma coisa que não estou captando, certo?"

Os olhos dele se arregalam. "Cuno entende o que tá errado. Quem vigia o puto do assassino na vila, enquanto você volta para me buscar?"