Conversa · Plaisance

"Tudo está nas prateleiras, dê uma olhada você mesmo." Ela ajusta os óculos. "As prateleiras o atraem, não?"

Ela está tentando direcionar você mentalmente para as prateleiras. Ela só quer que você compre as mercadorias, ela não se importa com livros.

"Você pelo menos sabe quais livros você tem pra vender?"

Ela zomba. "Verdade seja dita, na verdade não. Minha irmã adquire a maioria das mercadorias. Tenho certeza que é tudo coisa muito literária, com prosa bem escrita..."

"Mas não se aprende sobre as coisas importantes na vida a partir de histórias fabricadas."

"Espera, uma vendedora não deveria conhecer seus artigos?"

"Eu presto um serviço valioso. Contanto que as pessoas comprem livros, eu estou bem." Ela balança os dedos ossudos na sua direção.

"Onde se aprende sobre as coisas importantes então?"

"A verdade está à disposição, se você apenas souber onde olhar. E você tem que abrir e libertar sua mente para entender." Ela acena com a cabeça para você, enigmaticamente.

"Então por que você está falando comigo? Tudo está nas prateleiras para pesquisar. Você não se sente compelido a comprar nada?" Ela mexe no pingente, depois balança os dedos ossudos na sua direção: "Olha aquelas prateleiras ali, vai, seja atraído."

"Ó meu deus, as coisas saíram do controle!" Ela descarrega imediatamente: "Eu pensei que a coisa psíquica era ruim, mas o crime... É ainda pior. Eu não consegui vir trabalhar por três dias, a loja esteve fechada. Nenhuma venda, marginais correndo por aí, atirando em todo mundo. Eu sabia que eu não deveria ter comprado uma loja nesse gueto."

"Ei, fui eu quem foi baleado aqui. Na perna... E no ombro!"

"Ó meu deus, mesmo a polícia não consegue tomar conta disso tudo. Olha só pra você! Alguém deveria fazer algo sobre isso." Ela esfrega o pingente entre dois dedos, pensando.

"Talvez... Eu deveria fechar a livraria e abrir um estúdio psíquico! Sim!" Ela acena com a cabeça para si própria. "Faz sentido. Crime é o sexto elemento, sabe. O elemento mais sombrio."

"Eu poderia ensinar as pessoas a proteger a si próprias contra más energias e para lutar contra o crime."

"Um 'estúdio psíquico'? Isso é ainda pior que uma livraria em Martinaise..."

"Sem necessidade de ser modesto, bom policial. Você me convenceu -- é uma grande ideia! Obrigada pela inspiração."

"Nesse meio tempo, compre os livros. O máximo que você puder. Eles não estarão aqui por muito tempo." A determinação brilha nos olhos dela. "Tem mais alguma coisa que eu posso fazer por você?"

"Honestamente, eu não tenho certeza do que pensar sobre isso."

"Não, não... Você está certo, policial! Você me convenceu -- é uma grande ideia! Obrigada pela inspiração."

(Balance a cabeça.) "Parece com um plano. A vida deve seguir em frente, afinal."

"Sim, o que Martinaise realmente precisa é de mais vigilantes patrulhando as ruas."

"Exatamente. É uma ideia brilhante. Obrigada, policial! Eu vou começar a desenhar planos comerciais agora mesmo."

"Ahn... Eu que fui baleado aqui, madame."

"Ó meu deus, mesmo a polícia não consegue tomar conta disso tudo... Olha só pra essa sequela! Alguém deveria fazer algo sobre isso." Ela esfrega o pingente entre dois dedos, pensando.

Não diga nada, encare ela.

"E você... Ó meu deus, olha só pra você! Parece que mesmo a polícia não consegue tomar conta disso tudo. Alguém deveria fazer algo sobre isso." Ela esfrega o pingente entre dois dedos, pensando.

"Olá novamente, estimado policial," ela continua recitando como um robô. "E bem-vindo à Crime, Romance e Biografias de Pessoas Famosas."

"Olá novamente, estimado policial. E bem-vindo à Crime, Romance e Biografias de Pessoas Famosas." O olhar dela é frio e severo, mas a frase permanece a mesma.

Ela está respirando pesado, tentando acalmar-se. Lentamente, ela recupera a compostura -- mas ela ainda não consegue dizer uma palavra.

"Olá novamente, estimado policial. E bem-vindo à Crime, Romance e Biografias de Pessoas Famosas."

"O que você descobriu?" Ela parece ansiosa. "E também, compre os livros. Pode haver ensinamentos neles."

"Você... Derrubou a porta dos fundos?" Ela parece triste e confusa. "Por quê? Eu lhe dei a chave."

"Homens de verdade não precisam de chaves."

"Eu espero que você possa encontrar a solução rápido. Os amuletos estão quebrados, a passagem foi aberta..." Ela estremece. "Agora me conte, o que tem lá atrás?"

"A porta estava de sacanagem comigo."

"Eu não tenho certeza, eu não sei o que eu estava pensando."

"Você... derrubou... a porta dos fundos?" Ela parece muito triste, até mesmo resignada. "Os amuletos... a porta... tudo acabou agora. Energia psíquica sombria, se alimentando da minha loja..."

"Eu não sei o que eu estava pensando, entrando desse jeito..."

"Eu suponho... Que tudo acabou agora?" Os ombros dela afundam, como se um fardo pesado repousasse sobre eles. "Eu acho que não há escapatória."

"Bem, eu olhei em volta... Eu posso contar o que eu vi."

"Certo, eu estou disposta a ouvir. Nós já estamos no caminho... não há muito mais a se fazer." Ela encolhe os ombros, aparentemente abatida.

A fachada dela caiu. Agora você vê a curiosidade por trás do medo.

"Mas... Antes de irmos em frente... Você encontrou a Entidade maligna?" Os olhos dela se estreitam, enquanto ela sussurra o nome.

"A Entidade? Não, eu não acho."

"Sim, a Entidade maligna que vive dentro da chaminé... Ela assume a forma de uma mulher, provavelmente uma bruxa. Eu suspeitei que ela sabia mais sobre a maldição do que parece, desde a primeira vez que a vi."

"Chaminés não são grandes o suficiente pra qualquer um viver nelas."

"Não, essa chaminé é parte da fornalha central do prédio e é enorme. Ela barricou a si própria atrás de algum tipo de cortina de segurança metálica... Deus sabe o que ela está fazendo lá."

"Alguma magia antinatural, eu presumo." Ela estremece. "Você deveria ir procurar a Entidade e perguntar pra ela o que aconteceu com todas as companhias no prédio. E dê um retorno pra mim depois que você conversar com ela. Eu estou bastante ansiosa pra saber o que ela tem a dizer sobre a maldição."

"Se você está realmente interessado em desvendar esse mistério, então nós deveríamos voltar até a fornalha. Talvez você possa gritar dentro dela ou algo assim, fazer algum barulho? Você vai pensar em algo, você sempre pensa."

Apesar da compostura, o tenente está interessado em resolver esse mistério, também.

Você deveria voltarrrr até a fornalha, fazer algum barrrrulho.

"Chaminé... A passagem entre o céu e a terra, é claro. Tudo faz sentido agora!"

"Sim, aquela chaminé é parte da fornalha central do prédio e é enorme. Ela barricou a si própria atrás de algum tipo de cortina de segurança metálica... Deus sabe o que ela está fazendo lá."

"Você quer dizer a chaminé que é parte da fornalha central?"

"Sim, eu ouvi dizer que é enorme. Ela barricou a si própria atrás de algum tipo de cortina de segurança metálica lá em cima... Deus sabe o que ela está fazendo lá."

"Você quer dizer a chaminé que está escondida atrás das cortinas metálicas de segurança?"

"Sim, eu ouvi falar que ela barricou a si própria lá dentro... Está conectada à fornalha central do porão, você deveria ir lá encontrar isso. Deus sabe o que ela está fazendo lá embaixo!"

"É claro, a Entidade..." (Feche os olhos.) "Eu não a vi, mas eu senti a presença."

"Você sentiu?" Ela se sobressalta. "Então deve ser verdade... Eu suspeitei que essa energia em forma de mulher deve estar conectada à maldição desde a primeira vez que a vi. Você sabia que ela vive dentro da chaminé?"