Conversa · Joyce Messier

"Bem", ela sorri e aponta para a rotatória, "aqui está sua chance."

"Na verdade, vamos discutir outra coisa por enquanto."

Ela simplesmente concorda.

"Já temos algumas suspeitas de que um dos motoristas esteve presente no linchamento."

"Os dois podem até estar conectados."

"Ou não -- mas se você tiver evidências do contrário, estou ansioso para ouvir."

"Tão ansioso quanto eu para compartilhar, tenente, uma vez que o trabalho esteja feito."

"Não é por acaso que os caminhões estão encalhados assim, não é?"

"Não. Pedimos à Motor Leste para elevar a ponte levadiça. A empresa rodoviária é parceira de uma de nossas subsidiárias. Contudo..." Ela faz uma pausa, olhando para o mar.

"Esta é uma oportunidade por tempo limitado. Assim que a reclamação for processada pelo comitê de comércio, eles não terão escolha a não ser baixar a ponte levadiça -- e a operação continuará." Ela olha para o norte.

Milhares de litros de ingredientes brutos serão despejados nas ruas de Revachol. Não no leste, do outro lado do rio, mas no oeste. O vulnerável, o cansado...

Uma brisa fria vem da baía, abrindo caminho pelos becos e ruas esburacadas -- de Martinaise a Jamrock. No trânsito, você ouve o tilintar de frascos de vidro escondidos sob a lona. Ou são apenas seus dentes batendo no frio?

Deixa pra lá.

Ela continua: "O volume de lixo que deve sair somente deste terminal deve ser oceânico."

"Bem -- pelo menos isso resolve um mistério."

"O que é isso, tenente?"

"Por que eu tive que ligar para a Motor Leste -- e implorar para que eles abrissem a ponte levadiça para mim? Eu me pergunto isso desde que entrei. No meu veículo."

"Lamento o transtorno, tenente Kitsuragi. Mas precisamos deles presos aqui. Esta é uma oportunidade única. Tenho certeza de que você entende."

(Arrepie.) "Desgraça do caralho."

"Muito", ela concorda. "Ele vem de grandes fábricas samarianas. Em Safre do Sul, Siigay e Hsin-Yao. O volume de lixo que deve sair somente deste terminal deve ser oceânico."

"Os caminhões ainda estão presos na rotatória -- se a polícia perguntar, um dos motoristas pode admitir."

"É bastante simples. Alguém está usando o Terminal B para contrabandear ingredientes brutos da isola Samariana para Revachol com a bênção do Sindicato. A Wild Pines suspeita disso há anos. "

"Ingredientes para o quê, senhora?"

"Metanfetamina e dextroanfetamina, GBL e vários psicodélicos sintéticos. Honestamente, pode ser mais rápido dizer o que você não pode fazer com as coisas."

Puta merda, broto, é o Túnel Expresso da Festa! Por que você quer acabar com isso?

"Deixe-me ver se entendi -- os materiais vêm de Samara para Revachol através do terminal?"

"Sim. Depois que eles liberam o terminal, perdemos o controle. A produção real está ocorrendo em vários locais dentro e ao redor de Jamrock Central. Ao norte daqui."

"A Wild Pines parece ser bem informada sobre o comércio de drogas local, senhora. Quer dizer que o Sindicato também produz o produto? Vende as drogas, quero dizer?"

"Estamos em logística. É nossa função saber -- e não. Pelo que a empresa sabe, o Sindicato não produz. Eles transportam os ingredientes. Por uma participação."

"E você quer que investiguemos." (Vá em frente.)

"Sim. Mas você não receberá nada de Evrart e do Sindicato dos Estivadores. Ainda assim --" ela levanta o dedo ossudo, "toda corrente tem seu elo fraco."

A transferência. Os caminhões motorizados na rotatória.

"Os caminhões."

"Precisamente. Alguém precisa mover os ingredientes do porto para a cidade. Assim que chegam a Jamrock, são distribuídos a uma rede de fabricantes locais, muito além do nosso alcance. Mas em trânsito eles são vulneráveis."

Titus não mencionou que Ruby executou uma operação complexa com o caminhão dela? Isso poderia estar conectado? Só há uma maneira de descobrir -- investigue!

Que conveniente que eles estejam presos como baleias encalhadas naquela rotatória.

"Talvez você tenha notado que alguns caminhões estão enroscados em um engarrafamento na rotatória? Entreviste os motoristas que ainda estão por perto. Um deles pode estar esperando por uma remessa crucial." Ela lhe envia um olhar conhecedor.

As íris dela são verdes claras, como o rio Esperance em plena luz do dia, na montante, onde é mais claro.

"Vou ser explícita: se você encontrar esse motorista, compartilharei os segredos da empresa com você."

Revelar segredos do Sindicato também pode lhe dar uma vantagem ao lidar com eles.

Você ficará em dívida com ela, de certa forma. Mas um passo à frente do Sindicato, por outro lado...

"Vou precisar de um alicate de corte para isso?"

"Improvável, policial. Estou falando sobre os caminhões. Assim que os ingredientes chegam a Jamrock, eles são distribuídos a uma rede de fabricantes locais, muito além do nosso alcance. Mas em trânsito eles podem ser vulneráveis."

"O que quer dizer?"

"Os caminhões", ela enfatiza. "Alguém precisa mover os ingredientes do porto para a cidade. Assim que chegam a Jamrock, são distribuídos a uma rede de fabricantes locais, muito além do nosso alcance. Mas em trânsito eles são vulneráveis."

"Por que você está tentando fechar o Túnel Expresso da Festa?"

"Eu lhe garanto, policial, essas não são do tipo de festa a que você gostaria de ir."

Ela não tem ideia do tipo de festas a que você já foi.

"De que tipo de ingredientes estamos falando aqui?"

"Policial, eu sinto muito por toda a situação do cais."

A preocupação é sincera, e os olhos dela são redondos e afetuosos.

Que situação?

"Senhora. Você me humilhou."

"Policial, eu não quero ser grossa, mas você tem certeza de que seu episódio médico recente não foi um derrame?"

Você está sendo manipulado. Não engula esse sapo.

"Que tal nos concentrarmos na coisa desonrosa que aconteceu, hein?"

"Claro." Ela inclina ligeiramente a cabeça. "Por favor, aceite minhas desculpas. Com o que posso ajudar?"

"A condição médica dele o deixa um pouco mal-humorado, senhora. Espero que isso não seja um problema."

"Ah, não -- nenhum problema."

Não é mesmo. Ela se controla muito bem.