Conversa · Lena, a esposa do Criptozoologista

Seu comportamento segue digno -- pois você derramou uma única lágrima viril.

"Não é fácil para mim pedir isso a ninguém, mas estou no fundo do poço. Qualquer dinheiro que você tiver me ajuda."

"Docinho, eu só tenho alguns centavos. Mas... eu poderia lhe dar isto para você penhorar, só para quebrar um galho." Ela desata um pingente de ouro comemorativo do bolso esquerdo de seu casaco e o coloca na sua mão.

"Maravilhoso." Pontua o tenente com humor. "Ele tem um bóton."

O bóton é redondo e está um pouco manchado. Três veleiros em baixo-relevo com o sol pairando sobre a água atrás deles. Na bandeira verde lascada na parte inferior lê-se "Saint-Batiste, Verão de '31 -- Corridas de Bote."

As Corridas de Bote de Saint-Batiste foram criadas como uma celebração bienal do orgulho cívico (e como galinha dos ovos de ouro), mas só ocorreu duas vezes, em '31 e '33. As corridas de '31 são tema de uma apaixonada reminiscência: Aqueles que estavam lá lhe falarão de arquibancadas ensolaradas, champanhe rosa, e garanhões de pernas bronzeadas em shorts brancos.

As corridas de '33, por outro lado, foram marcadas pelas controvérsias sobre acentuadores de desempenho e por uma chuva muito fria. Depois de dois campeões locais serem despojados de seus títulos, a cidade decidiu não realizar mais o evento.

Você poderia vender este bóton por dinheiro.

"O que é 'penhora'?"

"É simples. Você leva um item valioso para um 'penhorista', e ele lhe dá dinheiro em troca. Você pode recuperar o item mais tarde por uma quantia um pouco maior, caso não tenha sido vendido, mas ninguém acaba fazendo isso..."

"Onde posso penhorar o bóton?"

"Atravesse a praça e siga a estrada ao longo da costa. Descendo na direção da água, haverá um barraco aninhado contra uma velha fachada de pedra. É a casa de penhores. Um velho amigo do meu marido vai lá com frequência. Ele diz que o proprietário é bastante prestativo".

"Sim, nós estivemos lá", o tenente acena.

Itens que podem ser penhorados com Roy Ninho de Ave aparecem no seu INVENTÁRIO, sob a guia ITENS. Você pode penhorar esses ITENS quando falar com Roy.

Você já esteve lá, lembra? A pequena cabana à margem do canal.

"Eu prometo que vou comprá-lo de volta para você assim que tiver mais dinheiro." (Conclua.)

"Ó, não é uma herança antiga de família nem nada, mas... Acho que seria bom tê-lo de volta."

"Isso vai me ajudar, Lena. Obrigado." (Conclua.)

"De nada, querido." Ela sorri para você.

Tente forçar uma lágrima para fora do canal lacrimal. É mesmo o fim de toda essa coisa agressiva emocional.

"Que merda do caralho. Está tudo acabado pra mim."

"Policial." Ele se inclina para que apenas você consiga ouvir, mas seu tom é forte. "Contenha-se, por favor."

"Docinho, me desculpe, mas eu acho que você precisa de mais ajuda do que eu posso oferecer." Ela parece angustiada e até um pouco assustada.

"É claro. Eu não deveria ter perguntado. Como sou BURRO."

"Oh, deus, eu vou morrer na rua, não vou?"

"O que é um pagamento? Eu não vi pagamento nenhum..."

"Você deve estar brincando." Ele faz uma pausa, refletindo. "Embora nosso salário às vezes pareça uma piada."

"Não é fácil fazer valer o seu direito a um salário digno quando você não tem um sindicato forte dando apoio... Talvez você deva conversar com o Evrart, o líder do Sindicato?"

Já fiz isso. O dinheiro do Evrart não vai durar para sempre. Você precisa de mais. Todo dia é uma despesa nova!

Já fiz isso. Você teve orgulho demais para pegar o cheque.

Boa ideia. Talvez você tenha saído rápido demais -- ele teria lhe dado alguma coisa se tivesse ficado mais?

Ideia interessante. Esse Evrart parece poderoso. Será que você consegue tirar umas moedas do bolso dele?

"Olá de novo, docinho. Então você se encontrou com seu colega." Ela olha para o tenente.

O tenente acena educadamente.

"Quem é docinho?"

"Ora, você é, policial!"

"Hm... talvez eu seja?"

"E você encontrou alguém pra quem ser um doce?" Ela lhe dirige um sorriso conspiratório.

"Eu já tive..." (Pisque duas vezes.) "Mas eu a perdi..."

Que porra de piscadela foi essa?

Pareceu neurológica... o sistema nervoso central tá bem abalado.

"Pare de piscar." (Dê um tapa no lado da sua cabeça para corrigir o defeito.)

"Vejo que ainda estão de luto. Bem, eu não vou me intrometer." Ela sorri gentilmente -- sem prestar atenção ao pisca-pisca inexplicável.

"Me perdoe! Estou ficando tão desmiolada! Eu esqueci completamente de me apresentar." Ela dá um tapa na própria testa.

"Meu nome é Lena. Meu marido Morell e eu vamos ficar com o nosso amigo Gary, na mesma rua, mas eu venho aqui para tomar chá quando eles estão longe." Seus olhos brilham por cima dos aros dos óculos à medida que ela olha para cima, sorrindo.

Esta Lena é maluca o suficiente para o bando. Contrate-a já!

Nada a fazer. O dano neurológico é provavelmente permanente.

Pareceu neurológica... o sistema nervoso central tá bem abalado.

"Me perdoe!" ela diz, dando um tapa na própria testa. "Estou ficando tão desmiolada! Eu esqueci completamente de me apresentar."

"Não, para mim chega de rituais de acasalamento desta vez."

"Os 'rituais de acasalamento' não são a parte boa, docinho." Seus olhos brilham com compaixão gentil. "Eu sei que não é da minha conta, mas parece que você precisa de alguém para cuidar de você."

"Acho que todos nós fazemos isso uma hora ou outra. Eu não sei o que eu faria sem o Morell..."

"Eu não sei." (Pisque.) "Talvez eu tenha?"

"Seu patife!" Ela sorri para você. "Estou muito velha para você, e muito bem casada também."

Seus avanços não a abalaram nem um pouco. Em outro tempo e lugar, ela provavelmente teria abraçado a sua atenção.

"Eu realmente não quero falar sobre isso agora."

"Me desculpe se eu forcei a intimidade! Eu sei que nós acabamos de nos conhecer."

"Eu não sou docinho. Olhe para mim."

"Você é um homem bonito, policial, com o seu bigode e sua mandíbula cinzelada. E essa covinha em seu queixo."

"Essa covinha idiota só me trouxe sofrimento."