O teclado da máquina ainda está iluminado, revelando botões de REPRODUZIR E IMPRIMIR…

Pressionar REPRODUZIR.

Olhe dentro do compartimento.

O espaço atrás da portinhola acomoda um emaranhado de filamentos em formato de cubo, ardendo no escuro como vagalumes. Numa fita adesiva na lateral está escrito em marcador preto: "REG (FEV-MAR)".

Outra memória de filamento. Pressione REPRODUZIR para escutar o repetidor.

Essa é a memória de filamento da máquina. Pressione REPRODUZIR para acessar seu conteúdo.

Uma máquina encontra-se no canto, guardada de cima pelas figuras no vitral. Está ligada e tremulando levemente pela eletricidade.

O tenente fica em silêncio, mas você consegue sentir que ele desaprova sua intromissão na máquina.

"Tem razão, vamos embora daqui." [Sair.]

"É, mas esse computador é igualzinho àquele na Área Comercial Amaldiçoada."

"É também bem similar ao que temos na delegacia. Devem ser do mesmo modelo." Ele inspeciona a carcaça da máquina, cuidando para não tocar em nada.

O modelo que você viu anteriormente era um Rehm Civic -- este é um Rehm Prefect, de número RC7024, equipado com mainframe Feld e impressora Interim compatível.

O Rehm Prefect é a versão governamental do popular modelo Rehm Civic. Embora quase todo baseado na mesma tecnologia, o Rehm Prefect vem equipado com circuitos que melhor atenuam ruídos.

Uma pitoresca caixinha de ondas de rádio.

"Espere, deixe-me só investigar..." (Vá para trás do computador.)

Você enxerga botões de REPRODUZIR e IMPRIMIR brilhando em verde no teclado. Uma portinhola conectada ao compartimento central está aberta.

O tenente está em silêncio. Você enxerga o brilho da máquina refletido nos óculos em formato de diamante dele. Você pode prosseguir.

"Verdade, mas o que é essa coisa esquisita?" (Aponte para a máquina.)

"Um radiocomputador," o tenente repete, um tanto impaciente, "temos um desses na delegacia."

E antes que você consiga perguntar: "Não, não sei como operá-lo nem para que serve. Vamos embora."

Este é um radiocomputador Rehm Prefect, modelo número RC7024, equipado com um mainframe Feld e uma impressora Interim compatível.

O Rehm Prefect é a versão governamental do popular modelo Rehm Civic. Embora quase todo baseado na mesma tecnologia, o Rehm Prefect vem equipado com circuitos que melhor atenuam ruídos.

Uma pitoresca caixinha de ondas de rádio.

Ir para trás da máquina.

Ao se aproximar, você enxerga botões de REPRODUZIR e IMPRIMIR brilhando em verde no teclado. Uma portinhola conectada ao compartimento central está aberta.

Se afastar. [Sair.]

Uma máquina encontra-se no canto, guardada de cima pelas figuras no vitral. Está ligada e tremulando levemente pela eletricidade.

"Outro radiocomputador," diz o tenente, se aproximando. "E desta vez já está ligado." Ele parece cauteloso junto à máquina.

Essas máquinas costumam abrigar armadilhas, ele acha -- sistemas de alarme e similares. Tenhamos cuidado.

"É melhor deixá-lo quieto. Essa pequena 'incursão' não tem muito a ver com o caso, não é?"

"É melhor deixá-lo quieto. Está ficando bem claro que não há qualquer sinal do suspeito dentro da igreja."

"Deveríamos ir embora; duvido que esse lugar tenha qualquer ligação com o caso."

"Um radiocomputador," diz o tenente, se aproximando. "E está ligado." Ele parece cauteloso junto à máquina.

Outro radiocomputador! Poderia ter alguma conexão com aquele na Área Comercial Amaldiçoada?

Este é um Rehm Prefect, radiocomputador modelo RC7024, equipado com um mainframe Feld e uma impressora Interim compatível.

O Rehm Prefect é a versão governamental do popular Rehm Civic. Embora quase todo baseado na mesma tecnologia, o Rehm Prefect vem equipado com circuitos que melhor atenuam ruídos.

Melhor não tocá-lo. Que calamidades pode estar escondendo?

Uma pitoresca caixinha de ondas de rádio.