Conversa · Dick Mullen e a Identidade Equivocada

Parece que você está em uma estrada longa e difícil, detetive...

Eu... não sei.

Porque eu não quero decepcionar o Kim.

Só tenha cuidado de não perdê-lo. Você não vai encontrar outro como ele...

É verdade em mais maneiras do que você imagina.

Mas você não tem tratado o tenente como um amigo, tem?

Não. Mas não é tarde demais. Você compartilha um vínculo que é mais espesso que sangue.

Bem, talvez não. Há partes que merecem ser salvas.

Como o quê?

O doce sabor de um bom cigarro, o qual eu ainda preciso encontrar.

Existem coisas piores no mundo do que a busca por prazeres químicos. Mas há coisas melhores também...

O que um livro sabe sobre o verdadeiro prazer? O que é melhor do que sentir sua via mesolímbica inundar suas fendas mentais com dopamina pura?

Por que você ainda está lendo esse lixo? Você tem cigarros para encontrar!

Por que você ainda está lendo esse lixo? Em vez disso, queime uns gostosos cigarros!

O sabor suave de uma bebida ultra forte.

Existem coisas piores no mundo do que a busca por prazeres químicos. Mas há coisas melhores também...

O que um livro sabe sobre o verdadeiro prazer? O que é melhor do que sentir sua via mesolímbica inundar suas fendas mentais com dopamina pura?

Por que você ainda está lendo esse lixo? Atenda ao chamado da garrafa.

O prazer de contemplar a arte!

Você não sabe como sabe, mas pode sentir esse livro rindo de você.

Arte? Você acha que contemplar a arte vai te salvar?

Ei, vai se foder, livro! (Mostre o dedo do meio para o livro.)

Você sabe que parece um louco, certo? Mostrando o dedo para um objeto inanimado assim.

"Qual o problema, detetive?"

"Este livro está tirando sarro das minhas crenças mais sinceras."

"Então talvez você devesse parar de ler."

Mas você não consegue parar, não é? Você precisa descobrir o que acontece.

É, eu acho. Eu sou um maldito tira artista, no fim das contas.

Você que manda, tira artista. O livro parou de rir, mas você pode sentir que ele sorri presunçosamente para você.

Família e amigos.

Você sequer tem isso?

Talvez. Só preciso encontrá-los.

Sim, sim. Eles estão lá fora esperando por você, logo depois da próxima elevação, no Monte Maravilha!

Você os perdeu? Ou eles te deixaram? Você sabe a diferença?

Mas, afinal, quem disse que esse livro pode dizer alguma coisa? É apenas um pedaço de celulose mal feito, feito para ser consumido e descartado.

Eu tenho o Kim.

Só tenha certeza de não perdê-lo. Você não vai encontrar outro como ele...

É verdade em mais maneiras do que você imagina.

Mas você não tem tratado o tenente como um amigo, tem?

Não. Mas não é tarde demais. Você compartilha um vínculo que é mais espesso que sangue.

Eu tinha, mas perdi.

O gosto de um bom cigarro.

Drogas. Você sabe que tudo gira em torno delas.

Existem coisas piores no mundo do que a busca por prazeres químicos. Mas há coisas melhores também...

O que um livro sabe sobre o verdadeiro prazer? O que é melhor do que sentir sua via mesolímbica inundar suas fendas mentais com dopamina pura?

Por que você ainda está lendo esse lixo? Broto, tome um pouco daquele doce rebite ou daquela pyrholidina assustadora... isso é que é bom.

Bom, mau, não faz diferença. Estamos vivendo o fim dos tempos.

Incrivelmente mau. A morte é infinitamente preferível a este tormento.

Por que todos próximos a Dick Mullen acabam mortos?

É um ramo perigoso, mas alguém precisa fazer isso. É por isso que Dick Mullen nunca deixa ninguém chegar muito perto...

Qual é o problema? Com medo de ter fatiado os corpos dos seus amigos durante a noite?

Você é o assassino, apesar de tudo...

Você examinou todo mundo? Está faltando alguém?

Isso eu descobri.

Eu não gosto nem um pouco do rumo que isso está tomando. (Feche o livro.)

Não se pode confiar nas damas. (Balance sua cabeça.)

Em quem você pode confiar neste mundo perverso e confuso?

Ninguém. Você tem que seguir seus instintos.

Isso é exatamente o que Dick Mullen diz em "O Intrépido Dick e o Compromisso Fatal".

Falando nisso, seu estômago já viu dias melhores. É uma fossa de ácidos borbulhantes e gases nocivos, o tipo de coisa que o governo poderia declarar Zona de Catástrofe Irredimível.