Conversa · Autoridade

Ele repete: "A lei deu cabo disso, tá certo?"

"É, você não está escutando? Já chega. Finito!"

"Você não é a lei. Eu sou a lei!"

"Pelo amor de Deus, pare de GRITAR!" O homem atrás do balcão grita. "Pare de encrenca com as pessoas no meu estabelecimento! Pare de provocar esses idiotas!"

Parece que o copo de alguém transbordou.

"Eles não vão te entregar nada, não consegue ver?! Eu não posso ter um interrogatório policial aqui. As pessoas estão tentando comer..."

"Isso não te interessa, gerente da cafeteria!"

"É claro que me interessa se você faz esse tipo de..."

"Calma, crianças. O que é isso?" Titus abre os braços, sorrindo gentilmente. "Eu não posso ter uma briguinha de tapas no meu bar. É constrangedor."

Nós estamos muito, muito fundo nessa baderna," o tenente sussurra para você, dando um passo para a porta. "Nós precisamos esfriar a cabeça e abordar novamente, mais tarde.

Todos podem ver que você escolheu algumas opções erradas. Da próxima vez você precisa bolar coisas melhores para dizer.

"Eu vou arrancar essa sua cabeça cabeluda fora, Garte!"

"Espere, o quê?!"

"Cala a boca, garçom!"

"Qual o seu...?"

"Pelo amor de deus, pare de GRITAR!" O homem atrás do balcão grita. "Pare de quebrar coisas no meu estabelecimento! Pare de provocar esses idiotas!"

"Talvez você esteja certo. Talvez eu não seja a lei, afinal de contas." (Para si mesmo.) "Talvez todos estejam mentindo para mim..."

“Quê? Agora você está em algum tipo de crise pessoal -- bem na nossa frente?" Ele parece surpreso por essa súbita demonstração de fraqueza. "Leva essa merda esotérica para fora do meu bar!"

"Eu garanto a você, não há crise," o tenente tenta salvar a situação. "Nós temos perguntas, isso é tudo."

Sobrou muito pouco a ser salvo... Eu não te falei para escolher a opção correta?

"Eu acho que nós dois somos a lei por aqui, se você começar a pensar sobre isso."

"Não, cuzão -- você não é ninguém. Eu sou a lei!"

"Pare de gritar sobre a maldita lei no meu estabelecimento!" o gerente da cafeteria interrompe com a voz elevada a um guincho. "Nós já entendemos, todos vocês são a lei!"

"Vamos apenas esfriar a cabeça," o tenente diz, tentando salvar a situação. "Nós tínhamos algumas perguntas, só isso."

"Vixe..." Titus limpa a testa. "Certo, nós entendemos, não precisa mijar na minha bebida!" Ele baixa a voz. "Eu preferia a Sylvie. Que diabos aconteceu com ela?"

"Kim, eu só estou conseguindo lixo aqui." (Sussurre.) "Por favor, me ajude."

O tenente acena e se vira para se dirigir ao salão: "Quer saber? Vocês devem mesmo ser tiras. Porque é isso que tiras fazem, não é?"

Ele já aguentou o bastante. Ele vai realmente pressioná-los agora.

"Vivem em um bar. Ficam sentados com os rabos gordos, como se fossem donos do lugar, enquanto a vizinhança vai à merda, corpos pendurados em árvores, crianças alvejadas..."

"Ei, nós não temos que aguentar essa merda toda..."

"Glen..."

"TODO MUNDO CALE A BOCA!!!" O vozeirão do Titus ecoa pelas paredes do saguão bagunçado e toda a cafeteria fica em silêncio.

"Vai se foder cara!" os olhos dele fixos no Kim. "Você não conheceu esse lugar antes de chegarmos aqui. Caralho... graffito em todo lugar..."

"Se o Kim estivesse aqui, ele saberia o que dizer."

"Então, você quer ir buscá-lo ou quer atormentar o Velho Titus aqui com mais das suas perguntas?"

"Eu sou a única coisa prevenindo essa cidade de ir pro inferno e você não está ajudando." (Aponte seu dedo.)

"E o que exatamente você esteve fazendo que é tão especial -- se cagando na nossa frente?" Ele se inclina. "Andando por aí, assediando crianças nas ruas, crianças que não fizeram nada de errado?"

"Tudo isso enquanto fala um monte de merdas racistas -- não pense que não estamos vendo, fascha. As pessoas daqui confiam em nós. Nós temos recebido reclamações."

Fascha -- é uma abreviação para fascista.

"Eu não disse nada racista!"

"Claro que disse! Você tem chamados as pessoas de kipt a torto e a direito, incitando violência racial na cidade."

"Carly disse que eles tem tentado armar um comício racial, qualquer que seja o significado dessa merda. Tentando fazer os kipts saírem de Revachol, antes que a economia vá a merda..."

"Eu não sou racista! Tudo que me preocupa é Revachol e as pessoas, e se algum estrangeiro pensa..."

"Que merda, chefe, ele realmente é racista!"

"Claro que ele é racista. Olhe o como ele é gordo."

O tenente se vira para você. "A menos que você tenha perguntas, nós deveríamos tomar um ar."

Você foi feito em pedaços lá! Deveria ter ido com a arma, em que estava pensando?!

"Dá o fora daqui, seu cuzão racista. Nós não vamos marchar no seu comício, pare de tentar nos recrutar."

"Eu não sou um racista. Olha para o meu parceiro!"

"Ele não é racista e não há nenhum comício." Ele se vira para você. "Não há nenhum Carly também, é uma piada. Vamos seguir em frente -- ou tomar um ar."

O que aconteceu? Eles acabaram com você. Você deveria ter feito o lance da arma funcionar! Como você vai sair dessa agora?

O que aconteceu? Eles acabaram com você. Sempre vá com a arma! Como você vai sair dessa agora?

"Essa é uma mentira! Não há nenhum 'comício racial'!"

"Lógico que há. Carly disse que você está comprando confetes aos montes. Faixas também, e alto-falantes..." Ele balança a cabeça. "E fogos de artifício! Carly trabalha na loja de festa, entendeu."

"Dá o fora daqui, seu pilantra racista." Titus aponta para a porta. "Não vai haver nenhum comício racial na minha cidade."

"O que aconteceu?" o tenente meio que sussurra. "Nós fomos completamente varridos. Vamos sair antes que as coisas piorem."

O que está acontecendo, você é um racista agora? O comício é real? Por favor, não monte nenhum comício, isso vai te fazer parecer horrível!

Não há comício, qual é. Só faça perguntas, você precisa colocar esse lixo sobre comício racial no seu retrovisor.

"É isso mesmo, não há mais necessidade de esconder -- Eu sou um orgulhoso Revacholiano!"

"Eu não hostilizei nenhuma criança!"