Conversa · Cuno

"Algum médico que os seus amigos porcos mandaram. Nix Fucklieb, eu acho. Um puto." Ele cospe no chão. "Veio aqui e te fodeu com uma faca quando cê tava dormindo. Depois se mandou, e me disse pra ligar pra ele se você se cagasse."

Através de lágrimas, sangue e com pontos rasgando-o, deveria ser possível. De tempos em tempos...

Você pode andar. Se for possível, apenas por pura força de vontade. Você é um psicolocomotor.

Você não vai poder dançar muito, isso é certo. Mas você seria capaz de viver mancando por aí. Se é que dá pra chamar isso de vida.

"Ruim pra caralho, Cuno acha." Ele aponta para sua perna esquerda. "Mas você é um porco sortudo. O médico tirou a bala e disse que você vai viver."

"Cê levou um tiro no ombro também, mas por sorte tava usando aquele bule chique e ele tomou a pancada pra você."

"Ruim pra caralho, Cuno acha." Ele aponta para a sua perna esquerda. "Mas você é um porco sortudo. O médico tirou a bala e disse que você vai viver."

"Você disse que milhares estão mortos?"

"Sim, foi a porra de um massacre," Cuno diz com um sorriso largo. "Você e Cuno são os únicos que sobraram aqui."

Relaxe, o garoto está apenas brincando com você. Você não matou milhares de pessoas de verdade.

Havia apenas dez pessoas presentes na luta. Dez vezes mais que isso é muito improvável.

"Por quanto tempo eu estive desmaiado?"

"Dois dias," ele fala com indiferença. "Cuno já esteve apagado mais tempo, na ressaca da viagem do rebite. Dois dias não é nada."

Ele olha você nos olhos e repete: "Dois dias não é nada pro Cuno."

"O que aconteceu com os outros?"

"Titus morreu," ele fala com indiferença. "Uns capangas dele também. A merda inteira do porto está em confinamento agora. Nem o Cuno consegue entrar."

Evrart provavelmente usou essa altercação armada como uma desculpa para se barricar completamente no porto, e cortar todas as comunicações com o mundo exterior.

"Você sabe se a Joyce -- a acompanhante com um barco -- está bem?"

"A vadia rica? Sim, provavelmente. O barco se foi. Cuno estaria bem pra caralho também se Cuno tivesse um barco..."

"Titus está bem?"

"O cuzão?" Há um lampejo de respeito no rosto sardento dele. "Sim, ele está bebendo lá embaixo. Cuno não gosta disso."

"Titus está morto...?"

"Sim, morto pra caralho. Morreu no hospital, eu ouvi. O Sindicato tá todo choroso e o caralho..." Ele te dá um aceno de reconhecimento: "Provavelmente é culpa sua."

Provavelmente é... malditos dedos escorregadios.

A culpa é daqueles que mataram ele. Não sua.

"Você sabe se a Klaasje -- a loira da porta ao lado -- realmente foi embora?"

"Sim, ela foi embora faz tempo. Cuno tá aqui há dois dias e barba-de-bebê e você são os únicos putos no prédio."

Claro que ela realmente foi embora, o que você acha.

"Elizabeth -- a jardineira -- sobreviveu?"

"Não." A criança, de repente, parece muito jovem e pequena. "Ela tava morta quando o médico do Sindicato chegou. Cuno viu eles colocarem ela num saco."

Ele pode ser valentão, mas esta imagem deixou uma marca.

Esse saco é culpa sua. Você poderia ter feito algo, mas você ficou apenas parado lá. Porra...

"Não foi nada." Ele tenta se livrar da imagem. "Cuno vai entrar num saco também. Todos vamos."

"Obrigado por me dizer, Cuno." (Conclua.)

"Sem problemas. Cuno compartilha informação."

"Você sabe se a Klaasje -- a vizinha loira -- está bem?

"Ela se foi, porco. Cuno viu ela ir embora antes que você começasse aquela merda violenta toda. Tava com uma mala e tudo."

Ele está dizendo a verdade.

Não parece que ela planeja voltar.

"Ela escapou?"

"O quê?" Ele estuda a sua expressão. "Cê num acredita no Cuno? Cê num acredita que o Cuno conhece essa merda? Vá se foder, Cuno se mantém informado. A vadia tá fora da cidade."

Quem teria imaginado? Talvez você devesse ter detido ela?

"O porto inteiro está em confinamento?"

"Sim, foi o que Cuno disse. Ninguém entra ou sai. A parada tá paranoica agora."

Alguns daqueles capangas do Sindicato se foderam," ele fala apontando para a porta. "Agora todo o porto está em confinamento. Nem o Cuno consegue entrar.

"Você não disse que você e eu acabamos. Profissionalmente?"

"Não fica preso a essas merdas do passado, porcucho", diz o garoto, tentando soar maduro. "Aquilo foi antes, isso é agora. Cuno prefere viver o momento."

O garoto realmente não parece nutrir nenhuma animosidade contra você. Ele parece quase amigável.

"Espere, mas por que você me perdoa?"

"Escute, escute, Cuno é simplesmente grandioso assim. Não precisa daquele melodrama afrescalhado. Cuno dispara e esquece. Cuno perdoa e segue em frente."

Ele não tem ninguém no mundo.

"Estamos bem, Cuno."

"Sim, é isso que a porra do Cuno tá dizendo, porcucho. Ele tá livrando a sua barra." Ele coloca as mãos nos quadris e olha você nos olhos. "Um benefício único, do Cunn pro porco. Não haverá um próximo."

Senhor, o garoto acredita que isso seja verdade. Ele está lhe dando uma última chance.

"Então estamos bem agora?"

"Sim, Cuno tá te livrando dessa barra, porcucho." Ele coloca as mãos nos quadris e olha você diretamente nos olhos. "É um benefício único, do Cunn pro porco. Da próxima vez, você é um homem morto."

"O que aconteceu com o meu quarto?"

"O barba-de-bebê esteve aqui. Provavelmente foi uma bosta limpar toda essa merda..." Isso parece animá-lo.

Barba-de-bebê... só pode ser Garte, o gerente da cafeteria.

"Você quer dizer o Garte?"