O operário está em um torpor profundo.

O operário está em um torpor profundo.

"Tenente, quem é esse?"

"Nenhuma ideia. Parece que ela trabalha para a Wild Pines, a companhia de logística que detém e opera o porto."

"Mas por que ele está dormindo no meio do dia?"

"Possivelmente porque tem uma greve acontecendo no porto. Não há muito a se fazer -- além de beber e dormir."

Pegue os comprimidos.

O homem não se importa. Você provavelmente precisa delas mais do que ele.

Você acabou de obter MAGNÉSIO. Esse item é armazenado no canto inferior esquerdo da sua tela, sobre o retrato do personagem. Use MAGNÉSIO para restaurar seu Moral contra danos.

Roube a identificação do estivador.

Seus dedos encontram o caminho para a corrente, abrindo rapidamente a trava por mola. O anel de metal segura a identificação plástica, e a bolsa de couro...

E o homem?

O homem solta um ronco alto. Ele está para acordar? Não parece, mas nunca se sabe. Melhor ser rápido!

Você tem certeza que o que você está fazendo é uma conduta policial adequada? Você ainda pode sair e fazer nada.

Deslize a mão pela bolsa e pegue o que estiver dentro.

Você encontra uma nota de papel preta com o perfil de uma mulher nela. Parece que a mulher viveu há séculos atrás. A nota diz cinco reál. Parece bonita e ensebada.

Nham, nham. Dinheiro. Pense em todas as coisas que você pode comprar com isso. As sinapses no seu cérebro se acendem de alegria.

Você não sabe realmente para que isso serve, mas você tem a sensação de que notas como essas são super importantes -- você deveria guardar.

O tenente pode me ver?

Não. Ele está olhando para o outro lado -- talvez propositalmente.

Feche o mosquetão.

O operário adormecido tem pouco a dizer sobre suas ações. Ele permanece em silêncio.

Você não está 100% seguro de que o que você fez foi certo, mas para o inferno com isso...

Roube o documento.

Você deslinda o cartão plástico de ID da corrente, e o embolsa. O homem continua dormindo.

Só para registrar, você não se parece nem um pouco com o homem no documento.

Você tateia a trava da mola do mosquetão, mas sem resultado... os itens pendurados se recusam a se soltar, eles simplesmente tilintam ainda mais alto.

É como os malditos sinos da morte! O que você está fazendo, você vai ser pego!

"Para de foder ele com o dedo, policial!" O gerente da cafeteria grita de trás do balcão. "Eu sou o responsável por esses idiotas e pelos pertences deles. Até pelo Dorminhoco aí..."

"O que, não, eu não estava... eu só estou verificando se este homem está se sentindo bem."

"É, claro! Eu não me importo. Só não passe a mão nos pertences dele, certo!" Ele bufa raivosamente e então retorna para suas próprias atividades.

"Para ser honesto, ele está correto. Oficiais de polícia geralmente não andam por aí se apropriando das coisas das pessoas. Vamos."

Foi apenas uma ideia, qual é. Galera, relaxa. Não deu muito certo -- não significa que era uma má ideia. Ou que você não deveria se apropriar de coisas...

"Você fique fora disso, garçom!"

"Certo -- tudo bem! Pode afanar nele, eu não me importo." Ele bufa raivosamente e então retorna para suas próprias atividades.

"Nós podemos estar lidando com um criminoso aqui. Me deixe trabalhar."

"Sim. Claro. Um criminoso." Ele rola os olhos e então retorna para suas próprias atividades.

Inspecione o pedaço de plástico no mosquetão dele.

É uma ID de estivador, funcionando como cartão de ponto e permissão de trabalho. Um jovem saudável te encara de volta da foto: Santiago S. John.

Acorde-o.

Só há uma forma de acordar esse preguiçoso do torpor dele. Rugir como um ciclone, arrasar com os prédios da Terra!

(Sem palavras, apenas um grito primordial.)

"Por que a gritaria, cara?" O homem de trinta e tantos anos lentamente ergue a cabeça e te oferece um olhar pensativo.

Parece um descendente de Sao. Muitos estivadores de Sao por aqui.

"Eu só queria ver o que aconteceria se eu gritasse."

"Parabéns, você viu o futuro. Agora se você me der licença de novo, policial..." O operário se afunda de novo na mesa, pronto para continuar com o cochilo.

Policial? Mesmo depois de um despertar rude -- esse estivador respeita a polícia. Mais do que eles respeitam normalmente, pelo menos.

"Muito bem, eu vou te deixar dormir." [Sair.]

O estivador não responde, a cabeça dele já está de volta na mesa. Em um doce sono.

"Por que você está dormindo aqui enquanto os outros lá fora estão em greve?"

"Eles entenderam. O Craniometrista entendeu, ele está vigiando o portão. Eu só estou dormindo um pouco. Eu estava..."

O modo como ele diz "Craniometrista" implica uma confiança absoluta na capacidade física desse calculador-de-cabeças.

O modo como ele diz "Craniometrista" implica uma confiança absoluta na capacidade física desse calculador-de-cabeças. Ele parece um rival digno. Você deveria abatê-lo.

"Viu alguma coisa interessante nos seus sonhos?"

"Graças a deus, não."

"Era uma escuridão impenetrável para a qual nós devemos ser entregues, como cadáveres a um mausoléu?"

O operário olha para você, os olhos secos pelo sono. Uma teia de rugas cobre a testa bronzeada dele."

"Eu não sei do que você está falando, bom senhor, mas quando eu apago, eu apago mesmo. Nada de cadáver. Nada de mausoléu. Só um momento especial."

Um pequeno tempo meu na zona abissopelágico... você nunca mais pode voltar a ela agora. Resta apenas o trabalho de detetive. Vigilância e detecção.

Foda-se o sono. Apesar da dor de cabeça -- e das náuseas -- você sente como se conseguisse correr pelo menos uns dez quilômetros.

"Era puramente nada, sua consciência não maior do que um único grão de malte?"