O operário está em um torpor profundo.

O operário olha para você, os olhos secos pelo sono. Uma teia de rugas cobre a testa bronzeada dele.

"Eu não sei do que você está falando, bom senhor, mas quando eu apago, eu apago mesmo. Nada de grão de malte ou sei lá. Nada poético. Só um momento especial."

"Me diga -- era um êxtase livre das ex-alguma coisa?"

O operário olha para você, os olhos secos pelo sono. Uma teia de rugas cobre a testa bronzeada dele.

"Eu não sei do que você está falando, bom senhor, mas quando eu apago, eu apago mesmo. Nada de ex-alguma coisa. Só um momento especial."

"Você está certo. Vamos conversar sobre outra coisa."

"Brilhante." O operário pisca, como se tentando afastar o sono.

"E quanto ao cadáver no terreno?"

"É, que tem ele?"

"Você parece não se importar com ele. Vocês tem muitos desses pendurados em árvores por aqui?"

"Você sabe, as pessoas morrem todos os dias. Alguns encontrados em uma valeta, outros caem em um bueiro, um terceiro é devorado por cães de rua." Ele pausa.

"Se alguém decidiu morrer em cima de uma árvore, então como isso é problema meu?"

"Bem... não faz muito sentido te perguntar sobre o corpo, então. Eu tenho outras perguntas."

"Se você tiver sorte, eu talvez até mesmo tenha respostas para elas."

"Alguém precisa investigar isso. Parece que eu sou esse alguém. Fale-me o que você sabe."

"Eu posso te dizer isso -- problemas à frente."

Você tem uma forte sensação que o homem não está falando besteira. Ele é forte, mas até mesmo ele tem motivos para ser cauteloso aqui.

"Que problema?"

"Você ouviu o que eu disse. Tire suas próprias conclusões. Isso é tudo que eu sei, e eu prefiro continuar na ignorância."

O tenente faz um pequeno aceno -- e então escreve no caderno de anotações azul.

Então o pessoal do Sindicato pensa que ele era um assassino, ele pensa -- até o Dorminhoco aqui? Isso não ajuda muito, mas é alguma coisa. Bom trabalho, detetive.

"O problema já está aqui. Ou de que outra forma você chamaria um homem morto pendurado em uma árvore?"

"Eles dizem que o seu amigo era um assassino. Seu homem-árvore. Ele tem amigos, como ele. Assassinos. E tem só uma coisa que eles sabem fazer bem -- provocar baderna."

"Você está dizendo que as coisas talvez fiquem violentas por aqui?"

"Espere -- quem diz isso?"

"Todo mundo. É um boato local." Ele boceja repentinamente.

Significando: você não vai tirar mais nada de mim.

Foram provavelmente os colegas dele do Sindicato.

"Eu só estou tentando descobrir o que você sabe sobre isso."

"Seu?" (Aponte para a garrafa e para o rum derramado.)

"Sim. Pode beber um pouco." Ele pisca. "Espere, não, está vazio. Desculpe por isso, chapa."

"Eu já bebi um pouco. É um bom rum."

"Te capota quando você vira uma garrafa ou duas." Ele esfrega o rosto, então o enterra nas mãos. Você pode ouvir um leve ronco.

Não diga nada.

Ele esfrega o rosto, antes de enterrá-lo nas mão. Você pode ouvir um leve ronco.

"Quem está por trás da organização da greve?"

"Nós estamos... os trabalhadores. O Sindicato. Nós sabemos o que nós precisamos, o que é certo para nós."

"Você quer dizer que não existe líder?"

"Certo, eu acho que existe também o Evrart, ele está no comando do Sindicato. Ele é inteligente. Sabe como negociar. Ele nos protege."

"Huh, tudo bem. Eu acho que isso faz sentido... de algum modo."

"Me fale sobre a Wild Pines." (Aponte para as palavras no macacão dele.)

"Esse é o nome do meu empregador. Eu trabalho na logística."

Ele não parece muito entusiasmado com relação a isso.

"Isso é maravilhoso."

"Logística? Não, é um pesadelo." Ele deixa a cabeça cair de novo na mesa.

"Como estão as coisas?"

"Como estão as coisas?" O estivador solta um grande bocejo, e então olha para as portas do terraço da cafeteria. Algumas marcas de dedos brilham no vidro.

"Você não reparou no que está acontecendo lá fora?"

"Claro. É um hospício geral."

"Bom, então você entendeu a ideia da coisa. Nós estaríamos melhor sem os empregadores e seus empregos."

"Para começar -- eu poderia tirar um maldito sono a mais de manhã." Ele esfrega os olhos, e então deixa a cabeça cair novamente na mesa. "Direito ao sono, é o que digo."

"Eu quase nunca estive fora desse prédio."

"Bom." Ele não fica remoendo as particularidades da sua existência. "Nós estamos no meio de uma greve geral no porto. Tentando forçar algum bom senso no conselho executivo da Wild Pines."

"Para começar -- eu poderia tirar um sono a mais de manhã..." Ele esfrega os olhos e suspira. "Direito ao trabalho? Direito ao sono, digo eu."

"Eu não estou certo do que você quer dizer."

"Nós estamos no meio de uma greve no porto. Tentando forçar algum bom senso no conselho executivo da Wild Pines."

"Eu preciso que você responda a algumas perguntas agora mesmo."

"Sério? Você me acordou para isso?" O operário te lança um olhar vago, e então resmunga. "Certo, o que é, policial?"

"Você está vivo? Você parecia nocauteado agora a pouco..."

"Espere, o quê? Eu estava só dormindo." Ele parece irritado. "O que você quer, policial?"