"Eu estou tentando voltar o tempo. Você pode me ajudar, cönfrade?"

"Eu estou tentando voltar o tempo. Você pode me ajudar, cönfrade?"

"Sério, isso de novo?" O tenente parece frustrado.

"Vamos deixar isso claro: Você não pode mandar um homem ir 'se foder' e então dizer que ele é seu irmão. Não funciona assim..."

Escute, apesar da aparência hostil, ele tem uma fraqueza. Ele está desesperado por asserção...

Massageie o ego dele, dê uns agrados e faça-o gostar de você.

NÃO ESQUEÇA DE AGRADAR A BOLA!

Certo, mas não diga isso literalmente.

"O que te faz pensar que eu sei como 'voltar o tempo'?"

"Você parece ser um homem que sabe o que realmente está rolando."

Um resmungo de reconhecimento. "Eu tento me manter a par com minhas fontes. Fontes independentes. Você não pode acreditar nem na metade do que ouve por aí..."

Ele dá uma tragada no cigarro. "Eu li artigos, eu sei o que os verdadeiros especialistas dizem. Nossos dias mais gloriosos ficaram para trás e não tem mais volta."

"Então o Craniometrista estava certo... o tempo do Haplogrupo B4 acabou."

"Não, isso é besteira. Nós não podemos voltar o tempo, mas não significa que nós devemos simplesmente nos render a esses selvagens..."

"Trata-se de preservarmos nossas heranças, nosso patrimônio."

"Que tal a antiga mágica fascista?"

Ele balança a cabeça com tristeza. "Acredite em mim, irmão, eu pesquisei sobre isso. Mágica fascista simplesmente não é real."

"O que eu deveria fazer então?" (Prossiga.)

"Essa é a questão, não é?" Ele dá uma tragada. "As pessoas pensam que é fácil para a gente. Mas a realidade é difícil pra cacete para caras normais como nós, hoje em dia..."

Ele está realmente falando sério?

O ronco no seu estômago diz que alguma coisa não está certa com esse aí...

"Sabe, eu recebo olhares estranhos o tempo todo. Eu sei que estão olhando para minha barriga. Eu consigo ver. Grande bosta o cara ganhar um pouco mais de peso, quem se importa?"

Alerta! Nós detectamos um incômodo considerável de imagem corporal.

Ele realmente ficou perturbado agora. Perigosos depósitos de emoções reprimidas ali.

Ele esmaga a bituca de cigarro no chão e logo já acende outro.

"A propósito, acrobatas anais na verdade usam respiração abdominal para relaxar o esfíncter externo..."

"O quê? Eu não quero ouvir essa papagaiada! Eu estou tentando te passar como é a vida para o trabalhador comum por aí e você fica falando de esfíncter."

Ei, você só está tentando compartilhar umas informações úteis aqui!

"Já chega! Eu vou perguntar a outra pessoa como voltar o tempo."

"Huh..." Sua súbita mudança de atitude o pega desprevenido. "Eu, huh... bem... sim, foda-se, é uma pergunta idiota mesmo."

Esse tolo é uma perda de tempo colossal. Não existe um homem do rei dentro dele -- apenas autodepreciação e benefícios negados. Vamos continuar procurando.

"Então você vai embora ou o quê?" Ele limpa a garganta, fazendo o melhor para parecer indiferente.

"Sabe, se você não fosse tão amargurado você talvez tivesse mais sorte com as damas."

"Ah, esse velho papo." Ele cospe.

Você não é a primeira pessoa a dizer isso a ele, com resultados similares.

"As pessoas hoje, elas só olham para o que está na superfície. Essas mulheres, todas elas, querem um cara que se pareça com o kipt logo ali." Ele aponta para o portão.

De novo, ele está realmente falando sério?

"Elas não se importam que você seja um cara bacana. São criaturas superficiais. Essa é a pura verdade." Ele dá uma longa tragada.

"Eu entendo completamente o que você está querendo dizer. Você tem que se afastar o máximo possível dessa merda toda."

"É," ele sibila, "parece que sim."

"Aguenta firme, caminhoneiro." (Dê tapinhas no ombro dele.) "Tudo vai ficar melhor."

"Eu só acredito vendo." Ele empurra sua mão. "Tanto faz como tanto fez. Eu não me importo..."

Não. Ele se importa.

"Você só é fraco. Esse é o porquê de ter caído para o fundo do poço do acasalamento."

"Ei, vá se foder, beleza? Nós deveríamos estar no topo, não... você sabe..." Ele aponta na direção dos portões.

(Balance sua cabeça.) "Mulheres, quem precisa delas?"

"Nossa raça precisa, cara. Essa é a ideia. Se nós não as conseguirmos, os kipts e os Kojkos vão pegá-las. É a simples realidade biológica."

É, quem em sã consciência julgaria um livro pela capa não é mesmo, caminhoneiro?

"Então... você pode me ajudar a voltar o tempo ou não?"

"Tempo, é... escuta cara, você entende quão difíceis são as coisas? O quão completamente atulhado é o mundo para pessoas como você e eu?" Ele dá uma tragada furiosa no cigarro.

Ele não está escutando, fica apenas dando voltas...

"Você quer saber? Eu vou pedir ajuda para outra pessoa."

"Tempo, Caminhoneiro. VOCÊ PODE REVERTÊ-LO?!"

O caminhoneiro te observa como se não pudesse se decidir se ele quer quebrar alguma coisa ou cair em prantos. O silêncio é pesado e desconfortável.

"Não, eu não posso te ajudar." Ele limpa a garganta. "E eu vou te dizer o porquê..."

"Porque não vale a pena, me ouviu? A menos que você acredite em mágica fascista antiga, como um metido a mago."

Na verdade isso é chamado de extrafísica e você não precisa ser um mago para acessá-la.

O tenente não diz absolutamente nada, mas o rosto dele diz 'eu te avisei'.

Esse tolo é uma perda de tempo colossal. Não existe um homem do rei dentro dele -- apenas autodepreciação e benefícios negados. Vamos continuar procurando.

"Porque você é um tampinha e um cuzão."

E ele volta a ser aquela peça rara.