Não há motivo de verdade para manipular ninguém. Você é íntimo. Vai lá e pergunta!

Não há motivo de verdade para manipular ninguém. Você é íntimo. Vai lá e pergunta!

"Ei, Lena, eu gostaria de ouvir sobre alguns desses belos criptoides que você estudou. Você poderia me contar sobre alguns deles?"

"Ó, eu ficaria encantada!"

"Qual o menor criptoide?"

O tenente se inclina. "Ei, você prometeu que só perguntaria sobre um criptoide."

"Certo, tudo bem, nós podemos seguir em frente por enquanto." (Seria desonroso faltar com a promessa.)

Ele acena com a cabeça, aprovativamente.

"Mas, Kim... Você não quer escutar sobre outro criptoide também?"

O tenente pausa, pensativamente.

Algo dentro dele se rompe.

"Ah, foda-se. Vamos conhecer mais criptoides."

Ela sorri. "Bem, o menor criptoide é o Cryobacter katlensis, uma bactéria unicelular. Foi descoberto num dos pontos mais ao norte de Katla, no Platô Boreal -- pela renomada geologista Catelyn Mijanou, uns 70 anos atrás."

"O que há de tão especial nele?"

"A colônia bacteriológica que Mijanou encontrou permaneceu viva enquanto congelada, por mais tempo do que qualquer um poderia estimar com segurança -- certamente desde antes da história registrada."

"Mijanou desapareceu logo após injetar-se com a bactéria que ela trouxe de volta para estudar -- sem dúvida, na esperança de prolongar sua própria vida."

"Eu não compreendo. Por que você prolongaria a própria vida? Estar vivo é terrível."

"Ó, docinho, nem tudo é assim tão horroroso. Mas prolongar a vida de alguém parece trazer riscos."

"Depois que Mijanou tratou-se com a bactéria, ela parou de envelhecer, mas também tornou-se crescentemente excêntrica e irascível, até que mesmo seus amigos mais antigos foram forçados a se afastar..."

"Nós podemos presumir que ela tem vivido no meio de algum território selvagem por décadas, totalmente sozinha exceto pela cryobacter katlensis correndo pela sua corrente sanguínea..."

"Bactéria imortal, geólogo imortal? Isso é muito radical."

"Selvagem, sim. Impossível, não. Contudo..."

"...tudo tem um preço, docinho."

"Você quer dizer que existe uma geólogo imortal vagando pelo mundo?"

"Sim, ela está bem maluca, também -- depois que ela tratou-se com a bactéria, parou de envelhecer, mas também tornou-se crescentemente excêntrica e irascível, até que mesmo seus amigos mais antigos foram forçados a se afastar..."

"Nós podemos presumir que ela tem vivido no meio de algum território selvagem por décadas, totalmente sozinha exceto pela cryobacter katlensis correndo pela sua corrente sanguínea..."

"Espera, ela injetou a si própria com isso?"

"Sim. A bactéria sobreviveu no gelo desde tempos imemoriais. Não é difícil perceber de onde ela poderia ter tirado a ideia."

"Na verdade é um pouco difícil de ver." Ele olha para ela, ceticamente. "Mas continue."

"Ela estava se preparando para o fim dos tempos. Ela queria testemunhar e registrar os Eventos Crepusculares."

"Mhm, Mijanou falava muitíssimo sobre o fim do mundo, antes da sua partida abrupta."

"Todos pensaram que a bactéria a havia levado à loucura. Mas ela era uma mulher realmente brilhante -- talvez a Cryobacter katlensis tenha permitido a ela ver algo que ninguém mais poderia..."

"Eu pretendo viver para sempre também. Como um símbolo."

"Tudo tem um preço, docinho."

"Eu pensei que tínhamos combinado somente um criptoide, docinho."

"Só mais um ou dois, Lena. Por favorzinho?"

Ela sorri abertamente. "Não posso dizer não a isso. Bem... O menor criptoide é o Cryobacter katlensis, uma bactéria unicelular. Foi descoberta num dos pontos mais ao norte de Katla, no Platô Boreal -- pela renomada geologista Catelyn Mijanou, uns 70 anos atrás."

"Mas, mas... Isso é tão mais interessante que meu emprego real."

"Seu trabalho deve ser bastante frustrante. Bem, tá bom, só mais um ou dois..." Ela sorri abertamente.

"O menor criptoide é o Cryobacter katlensis, uma bactéria unicelular. Foi descoberto num dos pontos mais ao norte de Katla, no Platô Boreal -- pela renomada geologista Catelyn Mijanou, uns 70 anos atrás."

"Cryobacter katlensis," ela responde imediatamente.

"Cryobacter... Katlensis?"

"Sim. Uma bactéria unicelular que foi descoberta em um dos pontos mais ao norte de Katla, no Platô Boreal -- pela renomada geologista Catelyn Mijanou há uns 70 anos atrás."

"Existe algum criptoide invisível?"

O tenente se inclina. "Ei, você prometeu que só perguntaria sobre um criptoide."

"Certo, tudo bem, nós podemos seguir em frente por enquanto." (Seria desonroso faltar com a promessa.)

Ele acena com a cabeça, aprovativamente.

"Mas, Kim... Você não quer escutar sobre outro criptoide também?"

O tenente pausa, pensativamente.

Algo dentro dele se rompe.

"Ah, foda-se. Vamos conhecer mais criptoides."

"Bem, a resposta é: sim, existe um criptoide invisível."

"O que é isso?"

"O Col Do Ma Ma Daqua, ou 'tênue sussurro de som'. E isso é precisamente o que ele parece ser -- ondas sonoras autorreplicantes, invisíveis e intangíveis! Tem bastante medo de nós, o que o torna incrivelmente difícil de rastrear."

"Col Do Ma Ma Daqua" também pode ser traduzido como "um sussurro leve e baixo."

"Que evidência existe de que esse animal seja um som?"

"Bastante. É a evidência que levou à descoberta dele. Nos anos vinte, um grupo de ornitólogos Areopagitas -- isto é, cientistas que estudam pássaros -- estavam experimentando uma nova tecnologia para capturar sons fora do alcance do ouvido humano."

"Quando reproduziram as gravações que fizeram nos sopés da cadeia montanhosa da cidade de Ea, eles notaram... certas anomalias -- padrões que pareciam aleatórios a princípio, mas, quando observados de perto, eram consistentes com os formatos de onda do canto dos pássaros..."

Apenas acene com a cabeça, ansiosamente.

"Os cientistas logo descobriram que poderiam rastrear e até prever o que pareciam ser padrões de alimentação, acasalamento e migração, baseados em ondas sonoras num alcance estritamente delimitado de frequências ultrassônicas -- mais altas até mesmo do que as ondas daqueles chamados agudíssimos feitos pelos morcegos."

Ela transforma-se quando fala sobre esses estranhos animais -- numa mulher confiante.