"Olá, docinho. Como você está?" Ela parece cansada.

"Olá, docinho. Como você está?" Ela parece cansada.

Círculos escuros ao redor de seus olhos. Ela está completamente esgotada.

Ela perguntou por você porque está com medo de ouvir sobre as armadilhas. Mas é disso que ela realmente quer notícias.

"Sobre o seu bóton..."

"Encontrei seu marido na costa."

"Meu deus! Como ele está? Ele disse por que ainda não voltou?" A velha aperta as mãos sobre seu cobertor.

"Ele está bem, senhora. Ele não conseguiu voltar antes porque a eclusa do canal havia quebrado. Agora ele está só terminando um trabalho."

"Ah, sim, é o meu Morell -- ele vai acabar pegando um resfriado, ficando tanto tempo lá fora..."

"Mas eu estou tão aliviada de saber que ele está bem. Obrigada por acalmar o coração de uma velha, mesmo que só um pouco."

Agora, talvez ela se abra em relação a esses fascinantes criptoides. Tirar a cabeça dela disso tudo...

Mas não. Há perigos lá fora, nossos corpos idosos já falham... O coração dela não vai descansar até que o Morell esteja em segurança com ela.

"Ele está bem, senhora. Ele não conseguiu voltar mais cedo porque a eclusa do canal estava quebrada. Agora ele está só terminando um trabalho..."

"Ele está bem, senhora. Ele não conseguiu voltar mais cedo porque a eclusa do canal quebrou. Ele deve estar de volta em breve."

"Eu espero que sim! Ele vai pegar um resfriado, ficando lá tanto tempo..."

"Ele está bem. Ele não conseguiu voltar mais cedo porque a eclusa do canal quebrou. Tenho certeza de que ele deve estar de volta em breve."

"Por enquanto, é isso, senhora." [Sair.]

"Policial... Odeio ter que pedir, mas pode verificar as armadilhas mais uma vez? Só se estiver na área... Na verdade, eu sei que o Gary não vai dar conta, e eu estou preocupada com a saúde do meu marido..."

"Sinto muito, eu ainda tenho muito o que fazer. Lhe desejo toda sorte." (Rejeite a tarefa.)

"Eu entendo. Toda sorte com seu trabalho também." Ela lhe sorri, fazendo o possível para não parecer decepcionada.

"Claro, já que você pediu com jeitinho -- eu vou ajudar." (Aceite a tarefa.)

"Ó, muito obrigada. E tente não pegar um resfriado lá fora!" Ela sorri para você brilhantemente.

"Só um momento, policial..." Ela sorri para você, nervosa. "Se você topar com meu marido de novo... diga a ele que estou preocupada, e para que volte logo."

Faça isso. Sabe-se lá que mistérios criptozoológicos serão desvendados.

"Sinto muito, eu não quero me envolver nos seus assuntos." (Recuse a tarefa.)

"Claro, docinho. Boa sorte com sua investigação."

"Claro, senhora." (Aceite a tarefa.)

"Ó, muito obrigado, docinho. Boa sorte com sua investigação agora."

"A eclusa do canal está quebrada, então seu marido deve estar preso do outro lado da costa."

"Nossa! O que aconteceu com a eclusa?"

"Você pode não acreditar, mas parece que um maníaco bateu com um veículo automotor nela."

"Ó, docinho, se não fosse por você eu estaria prestes a passar mais uma noite sem dormir. Obrigada, do fundo do meu coração!"

"De nada, senhora."

"Escute, docinho. Eu odeio ter que pedir isso, mas se sua investigação acabar por levá-lo para o outro lado da costa, por favor, fique de olho no meu marido..."

Claro. Você é um policial, você nasceu para fazer essas coisas.

A jornada pelo conhecimento nunca termina!

"E, se encontrá-lo, avise a ele que a Lena o está esperando aqui no Whirling. Ele fica tão enrolado no trabalho que pode nem saber que a eclusa foi reparada. E está frio lá fora..."

"Eu já passei muito tempo neste caso, que é bem secundário." (Rejeite a tarefa.)

"Ó, claro, docinho. Eu entendo." Ela sorri brilhantemente, para mascarar a decepção.

"Caso eu o veja, aviso que você está aqui -- quando ou se eu chegar lá." (Aceite a tarefa.)

"Ah, você é um querido! Obrigada, docinho."

Isso com certeza vai levar a um mistério criptozoológico com esse inseto extremamente raro...

Sim! Uma pesquisa em ciência alternativa é bem do que você precisa nesse momento. Para apimentar essa investigação de assassinato chocha.

"Eu realmente não sei."

"Bem, seja qual for a causa, eu sou grata. Vocês me pouparam de outra noite sem dormir."

"Provavelmente foi só um problema técnico."

"O que andam dizendo sobre o canal é que foi um novo criptoide que o destruiu."

"Ó, agora você está apenas se divertindo às custas de uma mulher idosa! De qualquer forma, obrigada por dar uma olhada nisso. Tira um peso dos meus ombros."

"Eu quebrei. Bati meu veículo automotor em um outdoor acima da eclusa, bloqueando as comportas."

"Ah, docinho... Bem, fico feliz que você tenha sobrevivido. E eu fico grata pela informação -- vai me poupar de outra noite em claro."

"Você não sabia? Ela está bloqueada por um enorme outdoor de manteiga -- que caiu bem no meio da água!"

"Ah, docinho, se não fosse por você eu estaria prestes a passar mais uma noite sem dormir. Obrigada, do fundo do meu coração!"

"Que expedição é essa na qual o seu marido estava?"

"Só um pouco de trabalho de campo, docinho. Morell é um cientista muito bem treinado. Ele e seu assistente, Gary, estão estudando uma espécie de inseto extremamente rara..."

"Mas eles já deviam ter voltado a essa hora. Eles só iam descer a costa e cruzar a eclusa para colocar umas armadilhas. Ele disse que voltaria até segunda..." Ela suspira. "O que será que está prendendo eles?"

A eclusa! Que quebrou. Será que é isso?

"Eles estão numa vizinhança perigosa?"

"Há um antigo vilarejo de pescadores sem nome por perto, mas nós nunca tivemos problemas lá antes..." Ela para, e depois continua, preocupada. "Há muitos crimes acontecendo por aqui, não é?"

"Uma pena. Espero que seu marido volte logo." (Recuse a tarefa.)

"Sim, bem, obrigada pelo seu tempo, policial. Eu devo estar me preocupando à toa. Eu sei que logo eles vão retornar..."

Há um tom de decepção na voz dela que ela não consegue reprimir.