Kim Kitsuragi
- conversas
- 402
- Lugares
- 16
Diálogos
402- "Adivinhem -- eu trombei com algo incriminador."
- "Do que você está falando, maluco? Não há um oitavo Hardie boy. Há sete de nós, e nós…
- "Eu falei com a Klaasje sobre a fita."
- (Sussurre.) "Kim, nós conseguimos."
- "Há uma velha senhora catatônica no velho mercado de peixe, do outro lado da baía. Ela…
- "Você tem alguma pista de onde Ruby foi?"
- Bratan, agora é a hora!
- Pare. Logo adiante: perigo.
- Ah sim, esse é o Ruud. A mulher blindada sorri cruelmente. "Ruud 'O Matador' Hoenkloewen…
- "Esses homens, eles não o mataram!"
- "Sim... e daí?"
- "Você acha que me importo com o que a vadia da companhia pensa?" Ele ri. É uma risada…
- Muito bem, aqui vamos nós -- este é um tribunal ilegal. O empregador deles nunca…
- Perigoso! Pergunte sobre ele primeiro. Você não quer fatos pessoais, sobre o amigo morto…
- "Quem caralhos é essa?"
- "Olá de novo, docinho." Seus olhos acinzentados brilham por cima dos aros dos óculos.
- O amassado outdoor MANTEIGA SAMARANIANA ainda está afundado no canal, marcado por rastros…
- "Policial, a lanterna, por favor."
Notas
461- "Qualquer tabelião minimamente competente seria capaz de resolver isso. Não pegar as assinaturas provavelmente foi a melhor coisa a se fazer."
- A expressão rígida do tenente Kitsuragi permanece inalterada -- mas você sente que ele não deve estar feliz com o rumo dos acontecimentos.
- O tenente tenta ficar impassível, mas a ínfima elevação na sobrancelha dele te diz que ele está gostando disso.
- "Isso aí, Kim. Eu te garanto." (Dê um soco no ombro do tenente.)
- "Ele está certo. Você está prejudicando nossa melhor aposta em uma autodeterminação verdadeira."
- De repente, ela olha para trás, para os rabiscos infernais sob o nariz dela. "Certo. Eu tenho que voltar ao meu dever de casa agora, antes que a mamãe perceb…
- "Maravilhoso." O tenente fica silencioso. Sua expressão é difícil de ler, mas certamente não parece feliz. Então ele fala...
- "Eu vou interromper essa conversa." Ele faz um gesto súbito com a mão. Uma palma aberta. "Isso é Martinaise. As pessoas tem certas atitudes aqui. Você vai en…
- "Bem," ele diz depois de um breve momento para se recompor, "Você deixou suas posições sobre o assunto bem claras..." Outra pequena pausa.
- "Vamos." O tenente acena para você.
- "Eu acreditei que esse fosse um modo terrível de entrar em um lugar de orações que já está danificado. Eu acho que a igreja concorda."
- "Minha nossa, detetive! Qual é o seu problema?"
- "Sim, apenas o detetive aqui iria traçar uma ligação entre uma divisão imaginária de para-sensitivos e as divagações confusas de um mago comunista defunto..."
- O tenente não fala, mas você acha que captou um ligeiro arregalar nos olhos dele, como se ele nunca tivesse esperado que um pensamento tão convincente fosse …
- "Ainda bem que pelo menos evitamos aquele fiasco..."
- "Suponho que seria algo intrigante de assistir." O tenente parece se divertir com a ideia de você lutando contra um urso.
- "Mas você tomou a decisão certa, a mais difícil, na minha opinião."
- "Mas você de fato concluiu sua tarefa. Você alcançou a Coalizão. Devo admitir que não acreditei que você conseguiria de fato fazer isso, mas você me provou o…
Comentários
Avaliação