Esprit de Corps · Falas da habilidade

Duas figuras no gelo primaveril. Uma delas, uma jovem, faz o melhor para ignorar a outra, um homem de meia idade com costeletas espetaculares, pulando para cima e para baixo no gelo...

Duas figuras no gelo primaveril. Uma delas, uma jovem, faz o melhor para ignorar a outra, um homem de meia idade com bochechas inchadas, pulando para cima e para baixo no gelo...

Três figuras no gelo primaveril. Uma delas, um homem menor, está parado com os ombros levemente encurvados. Outra, uma jovem, faz o melhor para ignorar a terceira, um homem de meia idade com bochechas inchadas, pulando para cima e para baixo no gelo...

Duas figuras no gelo primaveril. Uma delas, uma jovem, faz o melhor para ignorar a outra, um homem de meia idade com bochechas inchadas, gritando com ela com todas as suas forças...

Três figuras no gelo primaveril. Uma delas, um homem menor, está parado com os ombros levemente encurvados. Outra, uma jovem, faz o melhor para ignorar a terceira, um homem de meia idade com costeletas espetaculares, gritando com ela com todas as suas forças...

Três figuras no gelo primaveril. Uma delas, um homem menor, está parada com os ombros levemente encurvados. Outra, uma jovem, faz o melhor para ignorar a terceira, um homem de meia idade com costeletas espetaculares, pulando para cima e para baixo no gelo...

Duas figuras no gelo primaveril. Uma delas, uma jovem, faz o melhor para ignorar a outra, um homem de meia idade com costeletas espetaculares, gritando com ela com todas as suas forças...

Do outro lado da baía, duas figuras assistem a cena se desenrolar através de um binóculo do mirante. "Meu deus," um deles diz com voz preocupada. "Me deixe ver," diz o outro.

Eu realmente não queria recorrer a isso, o homem está pensando.

Eu te ajudei uma vez. Era sua responsabilidade se ajudar dessa vez. Sinto muito.

Isso era sua responsabilidade. Eu não posso te ajudar agora. Sinto muito.

O tenente está prostrado e se recuperando. Onde, porém, não se sabe.

Ele tem razão. Você não pode depender da ajuda de Kim novamente.

Isso é linguagem de tira para: "Não me ofereci para pagar porque também não tenho dinheiro".

Passar por frívolos estereótipos interdepartamentais não costuma ser o ouevre dele. Ele se arrepende de ter falado nisso.

O tenente é um policial das antigas. Suas preocupações são materiais e extrínsecas.

Ele não está nem um pouco ofendido. Ele só quer que você saiba que a carga de casos deve deveria ser bem maior.

"Por mais estranho que pareça, não é pena. Ele nunca sentiria pena de um colega. Ele acredita de verdade que você resolveu a sua parcela de casos -- talvez mais do que ele.