Автоматы ждут, пока их воткнут в сеть и запустят... Зрелище завораживающее.

«Кажется, ты недолюбливаешь пинбол, Ким».

«Нет, люблю. Обожаю пинбол. Кто не любит пинбол? Пойдемте уже».

Недолюбливает.

«Что такое „Белая Деора“?»

«Какая-то... — он задумчиво оглядывается, — унылая тема для пинбол-автомата — наверняка связана с Мессиной долорианского периода. Терпеть не могу исторические мотивы».

Деора была городом на изоле Мунди — одним из трех венцов долорианской эпохи. Два других — Реасильвия и Адвесперасцит. Обычно с ним связывают образы ранних дирижаблей и печальных дев в жемчужных одеяниях. Вообще довольно симпатично.

Лейтенант смотрит на автоматы и морщится.

«Не хочешь расфурычить какой-нибудь автомат и зарубиться в пинбол?»

«Их нельзя расфурычить, они сломаны. Работает только автомат в главном зале. Роялистский пинбол». Он отводит взгляд.

Что за тупое название — «Роялистский пинбол». Не будь они сломаны, он бы пнул сейчас какой-нибудь из автоматов.

[Не обращать внимания.]