Разговор · Ким Кицураги

«Здесь очень остро предвзяты против участия РГМ в том, что воспринимается как дела профсоюза. Де-факто именно докерский профсоюз — полиция Мартинеза. А теперь, кажется, они и приводить приговоры в исполнение стали. Этого мы допустить не можем».

«Хочу уточнить, чтоб наверняка: наша работа... найти убийцу, так?»

«Именно».

«Ага. Да. Конечно. Все понял».

«На всякий случай уточню: мы полицейские. Наша работа — найти убийцу. В этом суть дела. Найти и арестовать убийцу».

«Погоди, а РГМ — это?..»

«Это мы. Ревашольская гражданская милиция. Полиция этого города».

РГМ — она же Ревашольская гражданская милиция — это полицейская организация, к которой вы с ним принадлежите. Род мирных войск ополчения в оккупированном городе Ревашоле. С точки зрения закона РГМ находится в серой зоне, но ее права редко ставят под сомнение. Супермегаполезное знание.

«Я все равно ничего не понял».

«Если коротко: мы полицейские. Наша работа — найти убийцу. Этим я и собираюсь заняться. Попробуйте и вы».

«Он или она не оставил возможности себя опознать. Голос был приглушен каким-то устройством — на пульте не смогли определить ни возраст, ни пол».

«А кто звонил?»

«Найти его или ее — одна из наших задач. Мы знаем лишь, что голос был приглушен каким-то устройством — на пульте не смогли определить ни возраст, ни пол».

«Крутотень. Достаточно».

«Хорошо. Хотите обсудить что-то еще?»

«Стой. Что нам известно о жертве?»

«Он какой-то охранник, нанятый „Уайлд Пайнс“. Вернее, таковы слухи. Правду предстоит выяснить».

«Брифинг, да. Звучит отлично».

«Абсолютно что угодно — я вообще ничего не помню».

«Ах да. Брифинг, который вы упустили. Припоминаю». Он открывает заметки.

«Может, скажете, что вы все-таки знаете? Это поможет немного сузить тему».

«Одна девушка сказала мне, что повешенный был наемником. Управляющий считает, что за этим стоит профсоюз. Всё».

«А информации не то чтобы существенно больше. Провести для вас брифинг?»

«Одна девушка сказала мне, что повешенный был наемником. Вот и всё, что я знаю».

«Чувак за прилавком считает, что тут профсоюзные кого-то повесили».

«Вообще ничего. Во-об-ще. Только то, что ты сам мне рассказал».

«Провести для вас брифинг?»

«Какие вводные данные ты получил до того, как сюда приехал?»

«Вам нужно провести брифинг? Ознакомить с делом?»

«Если мы с разных участков, то почему ведем одно дело?»

«Боюсь, мы с вами — лишь пешки в... — он выбирает формулировку, — писькомеряньи».

Его презрение очевидно. Иначе он не использовал бы такой оборот речи.

«Ты о чем?»

«Вы не в курсе? — прищуривается он. — А я-то думал, вы участник».

«Не помню, чтобы в чем-нибудь таком участвовал».

«Вот и слава богу».

«Расскажи».

«Да что тут говорить? Идиотизм».

Оставить.

«Что еще вы хотели бы знать о деле?»

«Какого рода идиотизм?»

«Полицейский. Участки не могут разобраться, районом чего является Мартинез: Джемрока или Грузового порта. Наш он или ваш — будто части города нам принадлежат. Типично гопническая логика... поэтому мы позволили профсоюзу изображать тут пародию на силы правопорядка. Ну и теперь всё это пришло к логичному завершению».

«А, то есть противостояние идет на то, кто правит Мартинезом!»

«Ну, в некотором роде. Спор не столько о том, кто будет наводить порядок в Мартинезе, сколько о том, кто должен. Это неприкаянный район...»

«Думаю, на пульте рассказали о повешении обоим нашим участкам. В 57-м был полный фурор, скажу я вам. Говорили, мол, наконец-то пора порешать, объявляется дуэль участков. Но... — он придвигается. — Заверяю вас, дело тут не в том, что я самый лучший или крутейший коп, раскрывший сто два дела. Просто я наименее заинтересован в меряньи пиписьками».

То есть он сам вызвался представлять 57-й участок, но не из соревновательного духа, а наоборот.

Где-то в недрах твоего разума висит темно-зеленая доска. На ней две колонки: «раскрыто дел» и «убито».

Закрыть глаза.

Ряды бесконечны.

Найти: 57-й участок → лейтенанты → Кицураги, Ким.

Перед тобой появляется имя «Ким „Пинбол“ Кицураги».

Убито?

Шестеро.

Моргнуть.

Раскрыто дел?

Сто четыре.

Открыть глаза.

Лейтенант о чем-то задумался. Брови его слегка приподняты.

Найти: 41-й участок.

Жан Викмар, Жюдит Мино... внештатный консультант... как бишь его? Ниже ряды тают в зеленом ничто.