Разговор · Мурал «Фельд»

Он оглядывается кругом. «Эм... может, возьмем лопаты и начнем копать? — на его губах появляется тень улыбки. — Не обращайте внимания, неумелая шутка».

«Я пытаюсь спросить у ветра».

Он раздумывает над твоими словами. «Спросить у ветра звучит как оборот речи. Означающий „понятия не имею“. Нам нужно продолжить поиски. Возможно, пришла пора для немного отчаянных мер...»

«Ну... — мужчина за твоей спиной на мгновение замолкает. — Я пытался объяснить Микаэлю, почему офицер возвращается сюда снова и снова. И понял, что и сам не знаю».

«Я просто размышляю. Это мой метод размышления. Ничего странного».

«Конечно. Я ничего другого не имел в виду».

«Я пытаюсь спросить у Ревашоля».

«„Спроси у Ревашоля“ — это название радиопередачи времен войны. В ней коммунисты озвучивали проблемы гражданского населения, — замечает он. — Наводит на мысли?»

Нет.

«Я пытаюсь спросить у ветра».

«„Спроси у ветра“ или „Aska i Vinden“ — это название вааскской колыбельной, — замечает он. — Наводит на мысли?»

«Я занимаюсь черной магией».

«Чтение по брызгам крови, жертвоприношение петухов — это все достаточно распространено в Ревашоле, — замечает он. — Надеюсь, поможет».

Никого. Ты просто снова разговариваешь сам с собой. Буквы медленно облезают с мурала, образуя что-то похожее на зловещую ухмылку».

Порыв ветра словно тихий вздох скользит по твоей коже. Прохладный воздух проникает внутрь, принося морскую соль в твои легкие.

СТУПАЙ К ДЕТЯМ БОЛЬШОГО «К».

Большого «К»?.. Что это может быть? Большой Крах? Нет! «К» может означать только одно: коммунизм.

Да, товарищ Зефир. Я отыщу их. Дочь Революции и Дочь Коммунизма!

СЫНА СВОБОДЫ. СЫНА СПРАВЕДЛИВОСТИ.

Ветер уносится прочь, оставляя тебя на гнилых досках здания «Фельд».

«Офицер? — Лейтенант внимательно смотрит на тебя. — Вы в порядке? На секунду показалось, что вы не с нами».

«Думаю, нужно поговорить с детьми из деревни».

«Дайте знать, когда будете готовы», — кивает лейтенант.

«Ветер сказал мне поговорить с детьми. Погнали!»

«Ладно... — Лейтенант устремляет взгляд к побережью, в сторону хижин. — Дайте знать, когда будете готовы, офицер».

«Ким, у меня что, был припадок?»

«Не похоже. — Он на мгновение замолкает и изучает тебя. — Наверное нет».

«Мне нужно к детям, Ким. К Дочери Коммунизма и Сыну Свободы».

«Конечно. Что ж, уверен, после...» Лейтенант замолкает и потирает переносицу.

«Хотите сказать, мы должны сделать это прямо сейчас? — Его обычно ровный голос слегка дрожит. — Это может подождать, пока мы закончим расследовать убийство?»

«Ветер не говорил мне ждать».

«Теперь это часть расследования».

«Коммунизм — это и есть дело об убийстве, Ким. Дело в том, чей ботинок раздавил людской дух».

«Понятно... Политическая теория в качестве детективной работы. Конечно. — Лейтенант смотрит на побережье, в сторону хижин. — После вас, офицер».

Это еще что такое, черт побери?

Да. Понял.

Внезапно становится тихо. Ледяные ладони больше не касаются твоего лица, шорох тростника стих. Ветер исчез или затаился? Теперь слышен только шелест волн, набегающих на берег.

В заброшенном здании перед тобой стоит кладбищенская тишина.

Снова слушать ветер.

[Уйти.]

«Что это за здание?»

«Может, мы могли бы, ну... — он кивает на человека, который указывает на здание и что-то говорит своему сыну. — Спросить у человека, который указывает на это здание».

Отличная идея!

Над тобой возвышается заброшенное длинное промышленное здание.

«Какое-то разрушенное промышленное здание? Я не знаю ничего о такой компании. „НиР“ когда-то означало „научные исследования и разработки“... Похоже, оно давно заброшено».

Перед тобой некогда красочный мурал. Буквы с годами облезли, но ты все еще можешь прочесть «ФЕЛЬД ЭЛЕКТРИКАЛ. НиР».

Слоган когда-то был красиво оформлен. Теперь остались только контуры облезших букв: «До завтрашнего дня — один лишь вздох».

«До завтрашнего дня — один лишь вздох».

«Похоже, завтра так и не настало», — поднимает воротник авиаторской куртки лейтенант.

«Ах да, их знаменитый лозунг! — слышишь ты голос позади себя. — Образец технологического оптимизма со стороны...». Он добавляет еще что-то, но ветер уносит его слова и их не расслышать.

Ветер все шепчет и шепчет.

[Отвернуться.]

Подойти ближе.

Над надписью — обрушившаяся крыша, сломанные окна в потрескавшихся стенах, которые тоже долго не простоят. Морской ветер гуляет и поет внутри когда-то монументального здания.

«Фельд Электрикал». Иронично. Внутри — хоть глаз коли...

«Фельд Электрикал». Тебе они известны как маленькая фирмочка, которая делает картриджи для принтеров. Кажется, раньше они были... серьезнее.

Что-то чувствуется в ветре. Иногда невозможно продвинуться вперед, не споткнувшись.

[Уйти.]

Слушай ветер. Но что ты хочешь услышать? Свист Руби? Треск ее костра? Случайный шепот или лай собаки...

Встряхнуться.