Журнал забвения

А я в этом абсолютно уверен?

На 100 000 000 000 %

Завтра с утра надо первым делом поговорить с капитанам. А может быть даже сегодня.

Надо отправиться домой и больше не думать об этом.

ДИВАН В НЕОЖИДАННОМ МЕСТЕ

Какие-то мудаки вынесли диван из дома, чтобы потусить. Посреди улицы, на крыше, на холме возле шоссе. Ну ты понимаешь — в неожиданном месте. Они были молоды и уверены, что выглядят круто.

Они действительно выглядели круто. Как рок-музыканты.

Ага. Ты так и написал: невыносимые рок-н-ролльные мудаки. Молодежь — это зло. В общем, ты принял жалобу по поводу этой тахты. Или дивана. Неважно.

Они таскали этот диван по всяким неожиданным и экстравагантным местам. Там они фотографировались, усевшись на него. И курили сигареты. И пили кофе, потому что считали это признаком интеллекта.

Окурки, кофейные чашки, идиотский диван. Тебе пришлось все это убирать. И ты с этим справился. Так что поздравляю. Дело закрыто.

Я не поймал этих парней?

Нет. У тебя не было на это времени. В заметках указано, что ты был занят настоящей, бля, работой. Некогда бегать за диванными мудаками. У тебя есть настоящая работа. Что дальше?

А выглядели как мудаки.

Невыносимые скоты. Молодежь — это зло. В общем, ты принял жалобу по поводу этой тахты. Или дивана. Неважно.

Они действительно выглядели круто. Как модели.

Ага. Ты так и написал: жуткие мудаки. Молодежь просто невыносима. В общем, ты принял жалобу по поводу этой тахты. Или дивана. Неважно.

НЕЗАКРЫВАЕМОЕ ДЕЛО

ТАКЖЕ ИЗВЕСТНОЕ КАК «ЛЕСЛИ И БЁРК» И «НЕПРИСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ В ОБЩЕСТВЕННОМ МЕСТЕ И ПОРЧА ИМУЩЕСТВА В НЕТРЕЗВОМ СОСТОЯНИИ» — это проклятое дело. Оно кочевало от одного доверчивого сотрудника к другому в течение десяти лет. 29 января «НЕЗАКРЫВАЕМОЕ ДЕЛО» оказалось у тебя. Почему ты взялся за него, остается неясным. Каждый полицейский и большая часть гражданского населения Джемрока знают, что его НЕВОЗМОЖНО ЗАКРЫТЬ.

Ты даже не вспомнил, что это за дело, когда расписывался за него, так ты был пьян. Либо под наркотой.

Лесли, когда напьется, всегда снимает штаны. Бёрк, когда напьется, всегда крушит все вокруг. Так обстоят дела. Это заложено в их природе, а человеческую природу нельзя изменить. И запереть их тоже нельзя, потому что за непристойное поведение и незначительную порчу имущества не полагается заключения под стражу.

Лесли сможет перестать демонстрировать свои гениталии, а Бёрк — крушить вещи, только в одном случае: если они бросят пить. Учитывая, что им уже за сорок или за пятьдесят — по внешнему виду сложно понять — это невозможно с медицинской точки зрения.

Продолжить.

Ты перепробовал все: угрозы, штрафы, приводы в участок, домашний арест в их собственных клоповниках, арест в участке, гипнотерапию. Ты даже отдавал их на растерзание земелям (земели просто напоили их этанолом, что только усугубило ситуацию). Но жалобы продолжали поступать. Как поступали предыдущие десять лет.

Из материалов ясно, что у тебя, сателлит-офицера ЖВ и консультанта ТХ в работе были гораздо более важные дела. Ты находишь несколько ссылок на текущие расследования, которые приходилось бросать каждый раз, когда вы оказывались на Мэйн-стрит. Потому что вот они! На углу Пердишен. И что это делает Лесли?

Ведет себя непристойно в общественном месте.

Отлично, ты что-то усвоил. Если верить материалам, в этом и заключается все дело. И в том, что Бёрк крушит вещи. И в том, что они оба алкаши. Но с другой стороны, ты тоже алкаш. Дело становится значительно менее забавным в день, когда Бёрк решил заехать кулаком по твоему журналу.

Он, вероятно, спутал его с имуществом, которое так любит портить. Однако ирония заключается в том, что ты до чертиков надрался «Пильзнером крепким». Ты лупишь его планшетом по лицу, пока он не теряет сознание.

В процессе избиения журналу наносится ущерб. Затвор отделения для хранения промокаемых материалов заело. Ты оставляешь потерявшего сознание Бёрка в покое и пытаешься открыть отделение, но тщетно. Офицер заплакал, — докладывает Лесли, который теперь пытается помочь Бёрку.

Убей их. Они все сломали.

Он набросился на нас — И на нас — Кажется, он пытался убить Бёрки. В попытках убить Бёрки ты медленно приходишь в себя. Потайное отделение открыто. Ты открыл его о коленную чашечку Бёрка. Хорошая новость заключается в том, что Бёрк больше не сможет ходить.

Не сможет выбраться из своей квартиры. Он инвалид. Заботясь о Бёрке, Лесли забрасывает свою привычку непристойного оголения. Может быть, он сверкает своими гениталиями перед Бёрком? Кто знает. Важно то, что на улице этих двух алкашей больше нет. Незакрываемое дело закрыто.

Именно по этой причине ответственный офицер (едва) избежал внутреннего расследования. Конец. Хочешь прочесть еще одно?

Именно по этой причине ответственный офицер (едва) избежал внутреннего расследования. Конец.

Ну что, похоже на Рафаэля-как его там-Кусто, уважаемый?

Ладно, твоя правда. Не похоже.

Ох, черт побери, будь по-твоему. Раз ты так хочешь быть детективом Кусто.

Последний раз говорю — ДА.

Ладно. Значит, ты это заслужил.

Портит имущество.

Нет, это Бёрк. Фишка Лесли — это сверкать гениталиями, помнишь? Как ты закроешь НЕЗАКРЫВАЕМОЕ ДЕЛО, если не можешь даже это отложить у себя в голове? Что ж, все оказалось довольно просто. Дело становится значительно менее забавным в день, когда Бёрк решил заехать кулаком по твоему журналу.

Он, вероятно, спутал его с имуществом, которое так любит портить. Однако ирония заключается в том, что ты тоже пьян. До чертиков надрался «Пильзнером крепким». Ты лупишь его планшетом по лицу, пока он не теряет сознание.

А нельзя просто убрать их с улицы?

Интересное предложение, но абсолютно бессмысленное. Что веселого в том, чтобы оголять гениталии или ломать вещи, находясь дома? Нет, Лесли и Бёрк тусуются на углу Мэйн-стрит и Пердишен, чтобы быть в эпицентре событий.

А себя с улицы ты можешь убрать?

МУРАЛ НОВОГО МИРА

Это дело восстановить довольно просто. В ночь на 12.02 на стене многоквартирного дома на уровне восьмого этажа со стороны центрального Джемрока появились граффити — нет, мурал! Здание представляло собой малонаселенную заброшенную башню — часть закрытого строительного проекта под названием «Гран-Курон».

(Причина закрытия: слишком высокая арендная плата.)

Мурал просто огромный. На нем изображено две фигуры — мужская и женская. Пара целуется. Внутри силуэтов красуется надпись:

НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ ВОЗМОЖНА, НО ТОЛЬКО В НОВОМ МИРЕ И ДЛЯ НОВЫХ ЛЮДЕЙ ДЛЯ НАС СЛИШКОМ ПОЗДНО УНИЧТОЖИМ СРЕДНИЙ КЛАСС

Люди называют мурал эта фигня или эта херня. Его можно увидеть с расстояния в несколько миль. По прошествии двух дней участок просто затопило потоком требований убрать этот бред. Дело поручили тебе и твоему напарнику.

Вычислить граффитистов довольно просто. Только «Белль Леттр» могли позволить себе такие объемы промышленной краски (ходили слухи, что один из них богат). Группа взяла на себя ответственность только за исполнение, но не за дизайн. Идейный вдохновитель так называемого мурала нового мира неизвестен.

Продолжить чтение.

«Белль Леттр» согласились очистить стену. Но твой напарник ЖВ против этого и ссылается на то, что общественность выступает за сохранение своего достояния. Это приводит к активным дебатам, сначала в пределах 41-го участка, а затем — на улицах Джемрока, которые заканчиваются своеобразным плебисцитом, организованным тобой и жителями Линии III.

В голосовании приняли участие девять тысяч человек — весь Лейксайд (центральный Джемрок) и Виллалобос плюс половина населения муниципальных земель. Несмотря на то, что дело началось с общественного возмущения и рассуждений о том, насколько мурал незрел и глуп, между двумя вариантами...

Б) ОСТАВИТЬ МУРАЛ, Я С НИМ СОГЛАСЕН

Абсолютное большинство, как это ни удивительно, проголосовало за то, чтобы оставить его. Оказалось, что в оппозиции было только громкое меньшинство. И что любовь действительно возможна в новом мире для новых людей. А для нас слишком поздно.

Осталось только уничтожить средний класс.

Как бы то ни было, кажется, это был довольно редкий случай проявления гражданской позиции в Джемроке. И редкое единодушие. Что разберем дальше?

Я наверняка голосовал (и, возможно, агитировал голосовать) за то, чтобы убрать мурал, потому что я ни капельки не верю в этот бред.

Всем плевать, во что ты веришь, чувак с вонючим сортирным журналом. Что разберем дальше? Или достаточно?