Разговор · Ким Кицураги

«Вы серьезно?» — лицо лейтенанта мгновенно мрачнеет.

«Давно он умер? Вы установили его личность? Обыскали карманы? Он все еще там?»

«Эй, полегче... Я еще ничего не делал, решил сперва рассказать тебе».

Ким задумчиво кивает. «Я вижу два варианта. Мы можем взяться за это дело, изучить улики и определить его личность самостоятельно. Или сообщить в участок и переложить заботу на коллег».

«Если мы беремся за это дело, нам придется установить личность умершего и убрать тело. Я могу сам отвезти его в морг, либо можно попросить помощи у парней Харди».

«Погоди, а что насчет осмотра тела?»

«Если нет признаков совершения преступления, наружный осмотр можно не проводить. А на мой взгляд, это просто результат несчастного случая».

«Я предлагаю просто написать в отчете о результатах осмотра „черепно-мозговая травма“ и ничего не выдумывать. Это сэкономит нам часа два работы».

«Ты прав. Не вижу здесь ничего криминального. Так и поступим».

«Хорошая мысль».

«Да, но... разве это не безалаберно?»

«Может быть, хотя у нас не так много свободного времени и ресурсов. Но если вы считаете, что нам нужно за это взяться, — хорошо».

«Сообщим в участок. Я не хочу тратить на это время».

«Хорошо. Но в участке захотят знать подробности. Прежде чем возвращаться к „Кинеме“ и выходить на связь, давайте убедимся, что ничего не упустили».

«Мы раскроем это дело без посторонней помощи».

«Хорошо. Но нам все равно нужно связаться с участком и доложить, что мы берем еще одно дело. И что им нужно забрать тело».

«И еще нужно связаться с библиотекой Джемрока. Возможно, удастся выяснить что-то о Билли Межан».

«Перед уходом нужно убедиться, что мы ничего не упустили. Особенно, если это поможет нам с определением личности».

«Я нашел в его кармане абонемент Публичной библиотеки Джемрока на имя Билли Межан. Тело все еще там».

«Отлично. Мы можем позвонить в библиотеку, там, возможно, сообщат что-то полезное. Если, конечно, мы решим взяться за это дело».

«Если решим взяться за дело, придется установить личность умершего и убрать тело. Я могу сам отвезти его в морг, либо можно попросить помощи у парней Харди».

«Но все это кажется весьма хлопотным. Можно просто сообщить в участок и предоставить дело нашим коллегам».

«Я нашел в его кармане читательский билет, но еще не изучал его. Тело все еще там».