Разговор · Эй-Камон

«Мы можем с этим что-нибудь сделать?»

«О». Похоже, что он просчитывает в голове возможные варианты. «Не знаю. Возможно, кто-нибудь может что-то с этим сделать. Мне кажется, что такой звук издает будущее».

«Судя по звуку, будущее не из приятных».

«Не уйти от звука, не уйти от будущего!»

«Похоже, будущее еще более хардкорно, чем я себе представлял».

«ДЫА!»

«Это правда, что тебя зовут Жермен?»

«Уи! Жермен Эй-Камон».

«Да, так и есть».

«Эй, а ты можешь вывести сигнал Сооны на колонки?»

«Мега-мега! Дыа!» Он вдруг становится серьезным. «Могу вывести через запасной канал. Каким кабелем она пользуется? 3,5 или 4,5?»

«Это точно 3,5. Вот он на полу». (Указать на кабель.)

«О... о... Она использует 3,5...» Следует неловкая пауза. «Да, а кабельный вход для 4,5 мм. Не подходит».

«О нет». Лейтенант прикрывает глаза. «Мы застряли в этой церкви навсегда».

«Не волнуйся, у меня есть переходник!» Он поднимает кабель с пола и смотрит на разъем.

«Погоди-ка... Это же 4,5! Все в порядке, народ!» Широко улыбаясь, он вставляет кабель в гнездо. Раздается приятный щелчок.

Фух, слава богу. Переходники заметно искажают качество звука.

«Отлично, наконец-то кто-то до него достучался. Ладно, за дело. Можно, пожалуйста, выключить музыку?»

«Эй, музыка».

«Слушайте, слушайте все! Только без паники! Я сейчас отключу Арно всего на секундочку, — кричит парнишка, щелкая выключателем на пульте. — А сейчас нас ждет нечто особенное...»

«Арно скоро вернется! А сейчас мы на секунду переключимся на кое-что другое». Он поворачивается к тебе. «Ладно, можешь передать ей, что Эй-Камон готов врубить ее звучки, и я выключу музыку!»

О боже, ты застрял в этой церкви навсегда. НАВСЕГДА.

Может, твое тело сможет подсказать тебе, чего не хватает миксу Арно ван Эйка. Что нужно, чтобы сделать его... хардкорнее.

Ты чувствуешь это легкими, в которых вибрирует воздух, своим одиноким сердцем и солнечным сплетением, в которое нужно направлять удар... Как и любое хордовое животное...

«Нужно добавить басов».

«Что?!» Он делает внезапное движение, будто хочет уменьшить громкость. Но это было бы просто смешно.

«А еще нужна мелодия. Хорошая мелодия — залог того, что песня будет застревать в головах так, что не выковыряешь». (Указать себе на голову.)

«Ого, ладно! Начнем с мелодии. Но откуда мы все это возьмем?»

«Я не знаю. Думал, ты знаешь...»

«Мне жаль, но я не слишком разбираюсь в анодной музыке. Я просто тусовщик. Раскачиваю народ и говорю про хардкор...»

Ему стыдно, что он не может сделать что-то большее для будущего танцевальной музыки.

«Нет. У меня на это совершенно нет времени». (Отказаться от задания.)

«О...» Какое-то время он не знает, что сказать.

«Ладно, понимаю. Вечеринка должна продолжаться!»

«Ладно, посмотрим, смогу ли я выяснить что-то в частном порядке. Это будет гражданское расследование». (Принять задание.)

Молодой человек благодарно молчит. Он даже пытается скрыть улыбку, будто боится, что она может помешать твоему расследованию.

«По сути, тебе просто нужно найти запись с какой-нибудь клевой песней, чтобы Эй-Камон смог замиксовать музыку ван Эйка».

«Да. Может, у уличного торговца, который стоит напротив ломбарда, есть какие-нибудь записи на продажу? Как вариант».

Погоди-ка, они хотят, чтобы ты пробежался до Мартинеза и обратно? С твоей-то ногой? Просто чтобы достать какую-то «запись»? Ух.

На рю-де-Сен-Гислен рядом с каналом растет боярышник. В его ветвях запуталась целая катушка магнитной ленты — ее бронзовые нити развеваются на ветру...

«Пока я не ушел, не подскажешь, где находится рю-де-Сен-Гислен?»

«О, это я знаю! Это я могу тебе подсказать!»

«Сен-Ги — это бульвар перед мостом через канал. По нему можно дойти до „Танцев в тряпье“ и грузового порта. Там стоят фонари и...»

«Я тоже это знал! И сам мог рассказать!»

«И положен мозаичный тротуар».

«Но там сейчас не пройти из-за пробки! Ну да ладно...»

«Так холодно».

«Серьезно?» Он оглядывается по сторонам, будто пытаясь обнаружить холод.

Здоровье-то у тебя не ахти. Тебя только несколько дней назад подстрелили, не время скакать по округе.

Оставить эту мысль.

«Как бы там ни было... Разбираться тебе, коп».

«НАШ КОП!» — кричит Эй-Камон.

«Хорошо, я займусь этим. Официально. Хардкором должна заниматься полиция». (Принять задание.)

«Ниоткуда. У меня уже достаточно копотипов. Я не собираюсь становиться еще и каким-то анодным копом».

Спокойствие. Всему свое время.

«О нет, пожалуйста, стань анодным копом...» (Он даже не заметил, что ты говорил про какой-то «остров».) «А то пропустишь столько контента! Это же самый лучший в мире тип копа!»

«Пожалуйста. Пожалуйста?» Его теплая, светлая и невинная улыбка похожа на летнее солнце.

У тебя нет времени на эту чушь. Нужно заняться целой кучей скучных вещей.

Его умоляющая улыбка обезоружит кого угодно. Но ты можешь отбить эту великолепную атаку, если очень сильно постараешься.

«О нет, пожалуйста, стань анодным копом... А то пропустишь столько контента! Это же самый лучший в мире тип копа!»