Разговор · Электронный дверной звонок

Старый домофон со списком всех компаний торгового центра «Восточная Дельта» и кнопками для вызова.

Торговый центр «Восточная Дельта»? Должно быть, так называется Проклятая торговая зона!

«Главный торговый зал, здание A»

Ты слышишь все ту же мелодию ожидания, но трубку никто больше не берет...

Ты нажимаешь на кнопку, и из динамика раздается нестройная мелодия... Затем трубку берет женщина...

«Куно! Пожалуйста, перестань звонить! У взрослых нет времени на твои глупые игры!»

Она считает, что вы тот чертенок! А что бы он сказал, будь так?

«Плезанция, это я! Откройте, пожалуйста, мне нужно войти».

«Ой, простите, офицер, я думала, это...» — последние слова не слышно из-за помех.

«...но домофон не работает, и книжного магазина даже не должно быть в этом списке, так что я ничем не могу вам помочь. Пожалуйста, не звоните сюда больше. Спасибо».

Одиночный гудок указывает на то, что эта линия отключена.

(Попробовать выдать себя за Куно.) «Иди на хер, сука, я Куно! Мне на все насрать, открывай».

«Пардон? Это не Куно. Тогда кто же это?»

«Пожалуйста, перестаньте звонить сюда, у меня нет на это времени. Спасибо».

«Кто такой Куно? Это полиция, откройте».

«Откройте, это полиция».

«Извините, я просто нажимал случайные кнопки домофона, у меня нет к вам никаких дел».

«Прошу вас, перестаньте! Домофон — не игрушка, а этот даже не работает нормально. Пожалуйста, не звоните сюда больше. Спасибо».

«Плезанция, это я! Как я и говорил, веду расследование в Проклятой торговой зоне».

«РЕВАШОЛЬ АЙС СИТИ»

Тишина. Никто не берет трубку.

«Пинбольный зал „Восточная Дельта“ (вход через здание Б)»

Тишина. Тебе никто не отвечает.

«Ателье „Эмма“»

Ты ждешь минуту-другую, но в домофоне тишина, тебе никто не отвечает.

«Юношеская школа бокса и тренажерный зал „АРТЕМИТЕП“»

Поздравляю, ты уничтожил звонок боксерского клуба «Артемитеп». Теперь он не работает.

Из динамика слышны лишь помехи, на звонок никто не отвечает.

«СКА Слипстрим»

Из динамика раздаются помехи. Такое ощущение, как будто кто-то взял трубку и молчит в нее.

Ты практически слышишь чье-то дыхание.

«Алло? Вы меня слышите?»

«Да, здравствуйте. Это „Трисентенниал Электрикс“», — раздается еле слышный женский голос, прерываемый помехами.

«Хотите подать заявку?»

Звук навевает ощущение древности, как будто ее голос записали на старый восковой цилиндр. Должно быть, у нее плохо работает трубка.

Подожди-ка! А где же «СКА Слипстрим»? «Трисентенниал Электрикс» даже нет в списке.

«Здравствуйте! Вы не могли бы впустить меня в здание?»

«Господи...»

Вы с лейтенантом переглядываетесь.

«Простите?»

«Это ты. Боже, я и не думала, что вновь услышу твой голос...»

Это женщина, и она тебя знает! Сердце начинает биться быстрее.

Наверное, она тебя с кем-то перепутала.

Какая разница, помните ли вы ее? Лишь подыграйте.

Нет, здесь что-то не так... Ты уверен, что она обращается именно к тебе?

«Мы знакомы?»

«Мишель, пожалуйста...» — она умолкает, ты слышишь ее тяжелое дыхание, которое то и дело прерывается древними помехами.

Словно призрак. Ветер пронизывает одежду, и ты чувствуешь себя отрешенно. Внутри здания скрываются холодные воспоминания.

«Зачем ты звонишь? Не понимаю... Тебя не было столько месяцев. — Кажется, будто ее сотрясает дрожь. — Я думала, тебе все равно».

«Постойте, расскажите, в чем дело. Что такого я сделал?»

«С того момента, как я начала здесь работать, все изменилось... Я будто начала с чистого листа...»

Ее слова прерываются помехами. Когда она заговаривает снова, тебе кажется, будто она глубоко под водой:

«Хорошо...»

«Хорошо, когда можешь наконец-то забыть».

«Забыть о чем?»

Ее голос звучит так, будто она вот-вот заплачет.

Холод проникает глубоко под кожу, как будто ты разговариваешь с человеком, находящимся за сотни лет от тебя. Слышно, как где-то в здании вода заполняет подвал.

Повесить трубку.

Ты нажимаешь на кнопку, которая завершает вызов. На домофоне двенадцать табличек с именами:

«Алло?»