Разговор · Консоль «Остров» от «Фельд»

Ты переключаешь реле, нажимаешь на кнопки, но ничего не происходит. Питание отключено, панель управления не подает признаков жизни.

Ничего не происходит. «Офицер, сначала нам придется восстановить подачу питания. Вы забыли про генератор... — Он смотрит наверх. — Похоже, в нем не осталось топлива».

«Нужно поискать снаружи. Там повсюду бочки — может, хотя бы в одной из них что-нибудь осталось...» Он смотрит направо — туда, где в тусклом свете виднеется дверь.

Мотор лодки!

Кивнуть в знак согласия.

Панель управления молчаливо и неподвижно наблюдает за вашим диалогом. Элементы управления покрыты слоем пыли.

«И если ничего не найдем... можно вернуться на большую землю и слить немного с...»

«Моей „Кинемы“? — Он качает головой. — Я бы не хотел этого делать. Давайте поищем здесь».

Панель молчаливо ждет. Над одним из реле написано «Urgence — Ouvert!», еще над одной кнопкой — «Allumer». Над полосой частот тоже имеется надпись: «Radiodiffusé».

«Погоди-ка, а как насчет топлива с моей мотокареты?» (Показать ему канистру.)

«Там почти ничего не осталось. Это нам не поможет».

«Может, сольем немного с мотора, установленного на лодке?»

«Офицер, но... — Он смотрит тебе прямо в глаза. — Тогда обратно нам придется добираться вплавь. Давайте для начала осмотримся, хорошо?»

«Так. Куно щас тебе всё объяснит. Это... — он проводит рукой по панели управления, — не работает. — Он показывает наверх, на генератор: — По крайней мере без тока. Хочешь, чтобы заработало? Заправь эту большую хреновину. Давай снаружи топливо поищем, что ли?»

А как насчет топлива с твоей мотокареты? Я про тот мазут, что предназначен для правительственного транспорта...

«Погоди-ка, а как насчет топлива с моей мотокареты?» (Показать ему канистру.)

«Это, конечно, клево, что ты надыбал правительственного мазута — очень клево, — но там же почти ни хера не осталось. Нужна, типа, полная канистра. Когда закончишь тут, давай поищем снаружи».

Не, не прокатит. Канистра кажется слишком легкой.

Естественно. Тебе от этой панели управления еще что-нибудь нужно?

(Заглянуть в канистру.)

М-да, ну ладно. Там почти ничего не осталось. Придется найти побольше.

С чего ты вообще взял, что панель управления работает? На нее в любом случае сначала нужно подать питание. Где-то поблизости должен быть генератор.

Там повсюду бочки. В одной из них наверняка осталось хоть немного топлива... Просто залей его в генератор — и готово!

Нажать: «Свет (внутри)».

Старую кнопку заклинило.

Раздается шипение, и в помещении загорается свет — оранжевый, тусклый, рассеянный.

Ничего не происходит.

Повернуть: «Аварийное открывание».

Сдвинуть: регулятор «Радио».

Бегунок сдвигается по шкале под покрытым пылью стеклом — темной и безмолвной, несмотря на подаваемое питание. Ты настраиваешься на прекратившие трансляцию станции УКВ-частот. На полосе частот написано «ФЕЛЬД, ОСТРОВ».

Тебе в голову приходит идея...

Может, у меня получится связаться с Сооной — той программисткой — и она сможет удаленно открыть дверь?..

«Эта система не подключена к сети». Лейтенант изучает индикатор. «Полагаю, это называется автономной системой. Ничего не получится».

«Ну ладно».

«Нам лучше поискать какое-нибудь механическое решение... Если нам это вообще нужно».

«Ты уверен?»

«Нет, не уверен. Но что это за военная технология, которая позволяет всяким программисткам удаленно открывать двери? Кроме того, это древний аппарат. Несовместимый».

«Соона? Это, блядь, еще кто? — ворчит он. — Забей. Ничё не получится. Это же, типа, сраные... военные технологии. Ну и ваще, этой херне сто лет в обед».

Нет, серьезно, что это за военные технологии, если любая программистка может удаленно открыть дверь?.. Скорее всего, этот агрегат не подключен к общей сети. Ну или вообще сломан. Хотя идея была, конечно, неплохая...

Да не, это вряд ли поможет.

Ты прав. Ты же не радиовзломщик. Ты не обязан разбираться в таких вещах.

«ОСТРОВ... — Лейтенант наклоняется поближе, чтобы рассмотреть надпись. — Полагаю, это автономный радиокомпьютер. Который военные использовали для связи».

Эта система не подключена к общей сети. Автономная военная модель. Ее схемы практически невозможно взломать, а значит и удаленное управление невозможно.

«Ха!.. Говорю же тебе. Военные технологии, мать их. Да и ваще, им сто лет в обед. А то и тыща».

Бегунок сдвигается по шкале под стеклом — темной и безмолвной. Ты восстановил подачу питания, но это не помогло вдохнуть жизнь в этот аппарат.

Бегунок беззвучно сдвигается по шкале под стеклом. Ты настраиваешься на прекратившие трансляцию станции УКВ-частот. На полосе частот написано «ФЕЛЬД, ОСТРОВ».

Стекло покрыто пылью, поэтому очень сложно понять, что написано на полосе частот. В этом плане ничего не изменилось.

«Заработала... — произносит он с улыбкой. — Повернуть: аварийное открывание».

Автоматическая загрузка.

«Включилась, блядь... — он ухмыляется. — Повернуть: аварийное открывание».

Включилась! Автоматическая загрузка. Нет, просто поверни реле...

Панель управления выключена и вся покрыта пылью. Над одним из реле написано «Urgence — Ouvert!», еще над одной кнопкой — «Allumer». Над полосой частот тоже имеется надпись: «Radiodiffusé».

С зеленого алюминиевого корпуса хлопьями отваливается краска. На передней панели в несколько рядов расположились различные реле, полоса частот и даже клавиатура...

[Уйти.]

Пробежать пальцами по клавиатуре.

Клавиши стучат, словно кто-то щелкает зубами. Клавиатура сломана уже не один десяток лет.

Это еще что? (Пробежать пальцами по клавиатуре.)

«Панель управления древним вычислительным аппаратом. — Лейтенант показывает на провода, ведущие в машину: — Тот генератор наверху, из которого идут провода. Они заканчиваются здесь».

«Панель управления древним вычислительным аппаратом. — Лейтенант показывает на провода, ведущие в машину: — Наверху есть генератор, из которого идут провода. Они заканчиваются здесь».

«Старое оборудование. — Он показывает на провода, ведущие в машину: — Идут от той большой электрохерни наверху. Радиовзлом, мать его. Военного образца».